ES – ESPAÑOL
102
Inspección
Siempre inspeccionar los equipos MAYFIELD antes y después de utilizarlos. Si un componente parece estar dañado y/o no
parece funcionar debidamente, no utilizar el producto y enviar el instrumento de inmediato a un Centro de reparación de
Integra autorizado para evaluación, reparación o sustitución.
Cuidado y mantenimiento
El representante de Integra realizará con regularidad una inspección integral de sus equipos MAYFIELD. Además, para
asegurar que las calibraciones de fábrica se mantengan en buen estado operativo, es necesario un Mantenimiento preventivo
anual en el Centro autorizado de servicios y reparaciones de Integra. Integra hará sus mejores esfuerzos para proporcionarle
equipos comparables de servicio en préstamo mientras sus equipos MAYFIELD reciban el mantenimiento anual requerido.
Para asegurar el debido funcionamiento y para extender la vida útil y funcionalidad del equipo, Integra LifeSciences requiere
lo siguiente:
Medida requerida
Frecuencia requerida
Enviar el producto al Departamento de reparaciones de Integra LifeSciences para inspec-
ción minuciosa y servicio de mantenimiento.
Una vez por año
Solicitar que los neuroespecialistas de Integra realicen inspecciones habituales del producto
Dos veces por año
En ausencia del debido cuidado y mantenimiento del producto, pueden verse efectos negativos después de procesamiento
repetido con el paso del tiempo, lo que puede reducir la funcionalidad del producto.
Información de contacto: Véase el apartado "Servicio de mantenimiento y reparación" para obtener información de contacto
de cómo enviar su producto para servicio de mantenimiento periódico y solicitar inspecciones periódicas.
Cómo desechar el producto
NOTA: Seguir los procedimientos del hospital para desechar este producto.
¡PRECAUCIÓN!
Si se deja caer o se trata sin cuidado la unidad, debe inspeccionarse por indicios de daño. (Véase el apartado "Inspección" de
este manual de instrucciones). En caso de producirse daño, NO utilizarla; devolver la unidad completa de inmediato a Integra
para inspección.
Summary of Contents for MAYFIELD 2 A3100
Page 2: ...EN ENGLISH 2...
Page 24: ...FR FRAN AIS 23...
Page 25: ...FR FRAN AIS 24 Unit de base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Mode d emploi...
Page 26: ...FR FRAN AIS 25 25...
Page 48: ...IT ITALIANO 47...
Page 49: ...IT ITALIANO 48 Unit base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Manuale di istruzioni...
Page 50: ...IT ITALIANO 49 49...
Page 72: ...DE DEUTSCH 71...
Page 73: ...DE DEUTSCH 72 MAYFIELD 2 Basiseinheit A3100 3101 3102 Bedienungsanleitung...
Page 74: ...DE DEUTSCH 73 73...
Page 96: ...ES ESPA OL 95...
Page 97: ...ES ESPA OL 96 Unidad base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Manual de instrucciones...
Page 98: ...ES ESPA OL 97 97...
Page 120: ...NL NEDERLANDS 119...
Page 121: ...NL NEDERLANDS 120 MAYFIELD 2 basisunit A3100 3101 3102 Instructiehandleiding...
Page 122: ...NL NEDERLANDS 121 121...