FR – FRANÇAIS
35
Figure 10A Engagement correct des dentures
Figure 10B Engagement incorrect des dentures
Engagement correct des dentures
Engagement incorrect des dentures
(Pour fixer la têtière fer à cheval, ramener le bras de transition à la hauteur voulue. La vis de montage de la grande denture
radiale sur l’adaptateur pivotant doit être insérée dans la grande denture radiale de la têtière fer à cheval ou de l’adaptateur de
conversion, le cas échéant. Tourner la vis de montage en haut de l’adaptateur pivotant dans le sens horaire pour serrer.)
ATTENTION
Avant se serrer complètement, toujours vérifier que les dentures radiales de l’adaptateur pivotant et des autres composants
sont de la même taille et correctement engagées. Le non respect de cette consigne risque d’endommager les raccords et/ou
de permettre un mouvement involontaire du patient. La Figure 10 montre un raccordement radial typique et l’engagement
correct des dentures. (Voir Figures 10A et 10B)
Summary of Contents for MAYFIELD 2 A3100
Page 2: ...EN ENGLISH 2...
Page 24: ...FR FRAN AIS 23...
Page 25: ...FR FRAN AIS 24 Unit de base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Mode d emploi...
Page 26: ...FR FRAN AIS 25 25...
Page 48: ...IT ITALIANO 47...
Page 49: ...IT ITALIANO 48 Unit base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Manuale di istruzioni...
Page 50: ...IT ITALIANO 49 49...
Page 72: ...DE DEUTSCH 71...
Page 73: ...DE DEUTSCH 72 MAYFIELD 2 Basiseinheit A3100 3101 3102 Bedienungsanleitung...
Page 74: ...DE DEUTSCH 73 73...
Page 96: ...ES ESPA OL 95...
Page 97: ...ES ESPA OL 96 Unidad base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Manual de instrucciones...
Page 98: ...ES ESPA OL 97 97...
Page 120: ...NL NEDERLANDS 119...
Page 121: ...NL NEDERLANDS 120 MAYFIELD 2 basisunit A3100 3101 3102 Instructiehandleiding...
Page 122: ...NL NEDERLANDS 121 121...