Integra MAYFIELD 2 A3100, Instruction Manual

Page: 67 / 143

IT – ITALIANO
66
Pulizia automatica (inclusa la disinfezione termica)
Nota: la lavatrice usata deve essere conforme alla norma NF EN ISO 15883-1
1. Smontare i dispositivi (consultare PREPARAZIONE PER LA PULIZIA E RIMONTAGGIO)
2. Sciacquare i componenti sotto acqua di rubinetto calda prima di collocarli nella lavatrice.
3. Posizionare il dispositivo in modo da prevenire il contatto fra elementi.
4. Selezionare il ciclo per gli strumenti ed eseguire la programmazione corretta per il ciclo seguente:
Fasi Tempo (min) Temperatura acqua Tipo e concentrazione del detergente
Prelavaggio 1
04:00 H2O di rubinetto fredda N/A
Lavaggio
enzimatico
04:00 H2O di rubinetto calda*
Detergente enzimatico multilivello
con azione proteolitica avanzata
Lavaggio 1
10:00 60°C Detergente concentrato dal pH neutro
Risciacquo 1
00:30 H2O di rubinetto calda* N/A
Risciacquo
termico**
02:00 82,2°C N/A
Tabella 1 Ciclo strumento
Passo 3: Disinfezione
L'unità base MAYFIELD 2 deve essere pulita bene dopo l'uso. Se possibile, mantenere umide le zone sporche fino a quando
non possa essere avviato il processo di disinfezione.
IMPORTANTE: se il prodotto è stato esposto a patogeni persistenti 1 , non applicare glutaraldeide, alcool o formalina al
dispositivo fino al completamento del processo di decontaminazione. Dopo la decontaminazione, si possono usare metodi di
pulizia normali (vedere la sezione Decontaminazione).
La disinfezione dei componenti del dispositivo dopo l'uso normale può essere ottenuta usando i seguenti metodi:
Metodo 1: risciacquo termico
• Si può aggiungere un risciacquo di disinfezione termico dopo il primo ciclo di risciacquo come indicato nella Tabella 1.
Metodo 2: chimico
• Preparare una soluzione fresca per disinfezione generale (vedere le linee guida qui di seguito per la soluzione di
candeggina).
• Con il dispositivo smontato, collocare le parti in un contenitore poco profondo e aggiungere soluzione di cloro
sufficiente per coprire il dispositivo completamente.
• Lasciare a bagno per 15 minuti.
• Sciacquare bene con acqua pulita.
Per la disinfezione generale
Verificare la concentrazione di ipoclorito di base
che dovrebbe essere di almeno 4,5%
Mescolare 1/2 unità di candeggina in 10 unità di acqua
Tabella 2 Linee guida per la miscela di candeggina ipoclorito
* Non vi sono limiti per la temperatura dell'acqua di rubinetto
** Fase opzionale di disinfezione dei componenti - temperatura acqua minima come indicato o secondo le specifiche del produttore della lavatrice per il ciclo di risciacquo termico
1. I patogeni persistenti sono resistenti alla disattivazione mediante le normali procedure di disinfezione e potrebbero richiedere un trattamento più aggressivo per ottenere la disinfezione. Vedere le
linee guida nella sezione Decontaminazione per le procedure raccomandate.