Ammann APF 12/40, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 30 / 119

5.8 Wartung Maschine
5.8.1 Reinigung
Die Maschine täglich reinigen.
5.8.2 Anziehdrehmomente
Festigkeitsklassen für Schrauben mit unbehandelter, unge-
schmierter Oberfläche.
Die Werte ergeben eine 90 %ige Ausnutzung der Streckgrenze;
bei einer Reibungszahl µ
ges
= 0,14.
Das Einhalten der Anziehdrehmomente wird mit Drehmoment-
schlüsseln kontrolliert.
Bei Verwendung von Schmiermittel MoS2 gelten die angegebe-
nen Werte nicht.
5.8.3 Schraubverbindungen
Bei Vibrationsgeräten ist es wichtig, in Abständen die Schraub-
verbindungen auf festen Sitz zu prüfen. Anziehdrehmomente be-
achten.
5.8.4 Gummipuffer prüfen
Gummipuffer auf Risse und Ausbrüche sowie festen Sitz prüfen,
bei Beschädigungen sofort auswechseln.
5.8.5 Keilriemen prüfen, spannen
– Keilriemenschutz abbauen
– Zustand und Spannung des Keilriemens prüfen, beschädig-
ten Keilriemen auswechseln.
– Äußere Befestigungsmuttern der Gummipuffer lösen.
– Durch Verschieben des Motorrahmens nach hinten den Keil-
riemen spannen.
Durchdrückmaß: ca. 10 mm (0.4”)
– Auf gleiche Vorspannung der Puffer achten.
– Gummipuffer festschrauben.
– Antrieb von Hand durchdrehen und Durchdrückmaß erneut
kontrollieren, ggf. korrigieren.
– Keilriemenschutz montieren.
5. Wartung
25
Achtung
Nach der Reinigung alle Kabel, Schläuche, Leitun-
gen und Verschraubungen auf Undichtigkeiten, lo-
ckere Verbindungen, Scheuerstellen und sonstige
Beschädigungen überprüfen.
Festgestellte Mängel sofort beheben.
Zur Reinigung keine brennbaren oder agressiven
Stoffe verwenden.
M 4
M 5
M 6
M 8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
3 2
6
10
25
49
85
135
210
300
425
580
730
4
7
18
36
62
99
154
221
313
427
538
4,4
8,7
15
36
72
125
200
310
430
610
830
1050
3
6
11
26
53
92
147
228
317
449
612
774
5
10
18
43
84
145
235
365
500
710
970
1220
4
7
13
31
61
106
173
269
368
523
715
899
8.8
Nm
ø
Nm Nm ft lb ft lb ft lb
10.9 12.9
TAB01001.cdr
Hinweis
Selbstsichernde Muttern nach jeder Demontage er-
neuern.
B1399106.cdr
10 mm
(0.4 in)
Hinweis
Beachten, dass der Rahmen auf den Auflageflächen
der Gummipuffer verschoben wird und nicht nur die
Puffer gedehnt werden. In diesem Fall die Puffer durch
leichte Hammerschläge nach vorn klopfen.
Gefahr
Motor nicht ohne Keilriemenschutz starten. Verlet-
zungsgefahr!
Hinweis
Nach ca. 25 Betriebsstunden Keilriemenspannung
nochmals prüfen, ggf. nachspannen.