Ammann APF 12/40, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 68 / 119

APF 1240 (H) APF 1250 (H) APF 1850 (H) APF 1240 (Y) APF 1850
1. Dimensions
B 400 mm 500 mm 500 mm 400 mm 500 mm
L 540 mm 523 mm 615 mm 540 mm 615 mm
L1 371 mm 353 mm 398 mm 371 mm 398 mm
H env. 1000 mm
H1 514 mm 623 mm 587 mm 623 mm
H2 env. 1100 mm
2. Poids
Poids brut
Arrosage d’eau
Chariot de transport
Timon antivibration 69 kg
+ 3 kg
+ 4 kg
+ 3 kg
72 kg
+ 3 kg
+ 4 kg
+ 3 kg
95 kg
+ 2 kg
+ 5 kg
+ 3 kg
85 kg
+ 1 kg
+ 4 kg
+ 3 kg
110 kg
+ 3 kg
+ 6 kg
+ 4 kg
3. Entraînement
Moteur
Honda
GX 120
Honda
GX 160
Yanmar
L 48 AE
Hatz
1B20
Type 1 cyl., essence 4 temps 1 cyl., diesel 4 temps
Puissance 2.9 kW (4.0 CV) 3.7 kW (5.0 CV) 3.2 kW (4.3 CV) 3.1 kW (4.2 CV)
Régime 3600 1/min 3200 1/min 3200 1/min 3000 1/min
Nombre à l’entraînement de l’embra-
yage Centrifuge
2000 1/min
Refroidissement aire
Content de réservoir de carburant 2.5 l 3.6 l 2.5 l 3.0 l
Consommation de carburant 0.8 l/h 1.1 l/h 0.8 l/h 0.9 l/h
Inclinée max. 20°
Possibilité de montée max. 30 %
01331030.cdr
B
L1
L
H
H1
H2
2. Caractéristiques techniques
63