Ammann APF 12/40, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 59 / 119

5.8.6 Exciter: Oil level check / Oil change
– Loose oil drain plug (1) and unscrew.
– Drain old oil.
– After draining the old oil:
– Fill new gear oil
Oil capacity and quality: see lubrication schedule.
– The oil level must reach to the lower edge of the thread ( min. ).
– Screw in oil drain plug (1), use a new sealing ring (2).
5. Maintenance
54
Important
Oil changes should be carried out with the gear oil
warm
B1399107.cdr
1
2
Danger
Caution when draining hot oil, risk of scalding!
Environment
Collect discharging oil and dispose of in an envi-
ronmentally friendly manner.
B1399109.cdr
max
1
min
0.5
API SG-CE
SAE 10W40
l l
(AVP 1850-2: 0.6 )