![background image](http://html1.mh-extra.com/html/abbott/tendyne-tendv-lp-29l/tendyne-tendv-lp-29l_instructions-for-use-manual_451022245.webp)
Instrucciones de uso, sistema de válvula mitral
TENDYNE
TM
Página 245 de 284
13.
Alinee el transductor de presión con el soporte
sin retorcer el tubo de presión.
No lo introduzca a presión en el soporte.
14.
Acople la llave de paso de 1 vía en el
transductor de presión. Vuelva a conectar la
jeringa a la llave de paso de 1 vía.
15.
Sostenga el sistema en vertical y repita el
procedimiento de evacuación de aire.
16.
Una vez evacuado el aire, presurice
ligeramente el sistema, bloquee la llave de
paso de 1 vía y luego retire la jeringa.
PRECAUCIÓN: No presurice excesivamente el
TLS. Se necesita muy poca presión.
17.
Sujete el transductor de presión en el soporte y
coloque el sistema en una superficie nivelada.
Conecte el cable del transductor de presión al
cable de interconexión.
18.
Abra la llave de paso de 1 vía a la presión
atmosférica y ponga a cero.
19.
Después de poner el sistema a cero, cierre la
llave de paso de 1 vía.
20.
Verifique la preparación acoplando el peso al
TLS mediante el hilo de verificación. Inserte la
guía a través del lazo anudado del hilo
trenzado. Sitúe el lazo del hilo de verificación
alrededor de la ranura del peso de 0,9 kg (2 lb)
y apriételo. Pase la guía del hilo de verificación
a través del agujero roscado de la parte inferior
del TLS hasta que la trenza del hilo salga del
TLS. Deslice la pestaña del pasador del TLS
para fijar la trenza del hilo. Sosteniendo el TLS
por la superficie inferior, levántelo hasta que el
peso abandone la mesa.
Si el peso no verifica una señal aceptable,
repita una vez los pasos 7 a 12. Si el peso no
verifica una señal aceptable después de la
segunda evacuación, deseche la unidad y
empiece con un sistema nuevo.
Peso de 0,9 kg (2 lb): monitor de presión
120
mmHg (+/
- 15 mmHg)
21.
Retire el hilo de verificación retrayendo la
pestaña deslizable para soltar la clavija del TLS,
tire del hilo de verificación a través del TLS y, a
continuación, conecte el TLS al mango de
posicionamiento.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el pasador del
TLS no esté engranado después de haber
acoplado el TLS al mango de posicionamiento.
Si el pasador del TLS está engranado, puede
interferir con la junta de la guía de nitinol y
provocar daños en el pasador.
Preparación del mango del sistema de
implantación y del dilatador plegable
1.
Saque la bandeja estéril del envase del sistema
de implantación. Inspeccione el contenido y
sáquelo a la mesa estéril.
Figura 10.
Disposición de los componentes de
implantación Tendyne en la bandeja estéril.
1.
Vaina de implantación
2.
Aguja introductora
3.
Dilatador plegable
4.
Mango de implantación
5.
Adaptador para válvula de hemostasis
6.
Tuohy-Borst con extensión
7.
Llave de paso de 1 vía
8.
Llave de paso de 3 vías
2.
Acople la válvula de hemostasis al puerto
lateral de la vaina de implantación.
3.
Acople una llave de paso de 3 vías al conector
del dilatador plegable.
4.
Retire con cuidado el protector del dilatador
plegable.
5.
Prepare una solución de contraste diluida
(30/70 contraste/suero fisiológico).
6.
Llene un dispositivo de inflado de globo con al
menos 5–10 ml de la solución de contraste.
7.
Conecte el dispositivo de inflado de globo a la
llave de paso de 3 vías.
8.
Utilizando técnicas estándar de preparación del
globo, prepare el dilatador plegable para
Summary of Contents for Tendyne TENDV-LP-29L
Page 27: ...IFU TENDYNETM Mitral Valve System Page 27 of 284 APPENDIX A...
Page 50: ...Brugsanvisning TENDYNETM mitralklapsystem Side 50 af 284 BILAG A...
Page 129: ...TENDYNETM 129 284 EL MR Conformit Europ enne 93 42 2011 65 E Abbott Medical...
Page 135: ...TENDYNETM 135 284 8 0 10 5 4 2 CT Tendyne Tendyne SDS Abbott 10 3...
Page 137: ...TENDYNETM 137 284 MR 8 8 1 TendyneTM Tendyne Tendyne Tendyne Tendyne...
Page 149: ...TENDYNETM 149 284 5 6 7 a b D D c 8 9 tuohy 10 11 12 13 14 15 16 10 14 1 a 2 15...
Page 155: ...TENDYNETM 155 284 A...
Page 205: ...Bruksanvisning TENDYNETM mitralklaffsystem Side 205 av 284 VEDLEGG A...
Page 232: ...Instru es de utiliza o sistema de v lvula mitral TENDYNETM P gina 232 de 284 ANEXO A...
Page 282: ...Bruksanvisning TENDYNETM mitralisklaffsystem Page 282 of 284 BILAGA A...
Page 283: ...IFU TENDYNETM Mitral Valve System Page 283 of 284...