sl
SLOVENŠČINA
PAGE
56 – 148 × 210 mm – 44000231488/02 –
BLACK
– 20-095 kn
PAGE
57 – 148 × 210 mm – 44000231488/02–
BLACK
– 20-095kn
57
Priprava zoba
•
Zaščita zobne pulpe: prekrijte področja v bližini pulpe s
točkovnim nanosom trdno strjujočega materiala s kal-
cijevim hidroksidom brez evgenola, da pulpo zaščitite
pred draženjem. Da preprečite povišanje griza med
cementiranjem poznejše restavracije, morate zaščito
pulpe nanesti pred odvzemom odtisa za dokončno
restavracijo.
•
Začasne izdelke cementirajte z materiali, ki ne vsebu-
jejo evgenola (na primer: RelyX
™
Temp
NE
). Začasni
cementi, ki vsebujejo evgenol, lahko inhibirajo poli-
merizacijo izdelka Scotchbond Universal Plus in RelyX
Universal med postopkom trajnega cementiranja.
•
Uporaba vodikovega peroksida (
H
2
O
2
) ali natrijevega
hidrogenkarbonata (Na
HCO
3
) je kontraindicirana.
Ostanki vodikovega peroksida ali natrijevega bikar-
bonata negativno vplivajo na moč vezave in reakcijo
strjevanja materialov Scotchbond Universal Plus in
RelyX Universal.
•
Po zaključnem čiščenju ne uporabljate snovi, kot so
sredstva za desenzibilizacijo, dezinfekcijo, astringenti,
tesnila za dentin, raztopine za izpiranje z
EDTA
, prašek
za skeniranje itd. Njihovi ostanki lahko neugodno vpli-
vajo na jakost vezave in lastnosti strjevanja adheziva ali
smolnega cementa.
Priprava kavitete/krna
u
Odstranite razrahljane ostanke preparacije s pršenjem
z vodo.
u
Temeljito očistite krn ali kaviteto, izperite z vodnim
pršilom in nato rahlo posušite z zrakom, tako da samo
dva- do trikrat pihnete zrak brez prisotnosti vode in olja
ali pa uporabite vatne kroglice. Ne presušite.
− Površina naj bo le toliko suha, da bo videti matirana.
Kot pri vseh cementih za cementiranje prekomerno
sušenje z zrakom negativno vpliva na adhezijo in
lahko pripelje do pooperativne občutljivosti.
Priprava korenskega kanala za cementiranje zatiča
u
Odstranite zalivko korenskega kanala, pri tem pustite
najmanj 4 mm zalivke korenskega kanala (gutaperča)
apikalno.
u
Pripravite korenski kanal za zatič, ga izperite z vodo in
osušite s papirnatimi nastavki.
u
Pri cementiranju zatičev priporočamo uporabo kofer-
dama.
Priprave za fasete
u
Zob pripravite kot običajno za fasete in ga očistite.
u
Potem je zob treba jedkati, kot je opisano v poglavju
»Jedkanje zobne strukture«.
Priprave za mostove Maryland in inlej/onlej mostove
Mostovi Maryland in inlej/onlej mostovi niso priporočljivi
za paciente z bruksizmom ali periodontitisom.
Oporni zobje morajo imeti primerno površino sklenine
za vezavo. Morajo biti zdravi ali le rahlo obdelani,
parodontalni pogoji pa morajo biti dobri. Pravilna
izbira indikacije in tehnike je izključno odgovornost
zobozdravnika. Pri teh indikacijah je potrebno upoštevati
smernice ustreznih nacionalnih poklicnih združenj.
u
Po potrebi pripravite zadrževalne elemente.
u
Potem je zob treba jedkati, kot je opisano v poglavju
»Jedkanje zobne strukture«.
u
Uporabite koferdam, da preprečite vsakršno kontami-
nacijo kavitete med cementiranjem.
Priprave za restavracije Chairside CAD/CAM
Sledite navodilom, ki jih zahteva določen material, iz
katerega je restavracija narejena.
Preskusna pritrditev restavracije
u
Odstranite začasno restavracijo in temeljito očistite
zobno površino, na kateri ne smete pustiti sledov
začas nega cementa.
u
Preizkusite končni izdelek, preverite ujemanje in kon-
taktne točke.
− Če pri preizkušanju uporabljate nizko viskozni silikon,
morate odstraniti vse njegove ostanke.
u
Uporabite paste RelyX Try-In za izbiro ustreznih barv-
nih odtenkov cementa.
Predhodna obdelava restavracij
Do konca cementiranja se izogibajte vsakršni
kontaminaciji površine, ki jo boste lepili.
Predhodna obdelava cirkonijevih površin, površin iz
aluminijevega oksida in kovinskih površin
Sledite navodilom za uporabo restavracijskega materiala
ali nadgradnje. Če posebna navodila niso na voljo,
priporočamo naslednji postopek:
u
Peskajte površine za cementiranje. Uporabite 30 ali
50 μm aluminijevega oksida s tlakom 2 bar (30 psi), da
ustvarite videz grobe, matirane površine.
u
Peskano površino očistite z alkoholom in jo posušite z
zrakom brez primesi vode ali olja.
u
Če je bilo pred poskusnim nameščanjem izvedeno
peskanje (npr. v zobozdravstvenem laboratoriju), je
treba površine po poskusnem nameščanju očistiti (pri-
poročamo uporabo raztopine natrijevega hipoklorita,
Na
OC
l 5 %), temeljito izprati z vodo in osušiti.
u
Površin iz cirkonija, aluminijevega oksida ali kovin ni
dovoljeno obdelati s fosforno kislino.
Uporaba temeljnega veziva
RelyX Universal se zelo močno samo-adhezivno veže
s cirkonijem, aluminijevim oksidom in kovino. Opcijsko
lahko uporabite adheziv Scotchbond Universal Plus
kot temeljno vezivo, če je potrebna dodatna adhezijska
moč. Priporočamo uporabo adheziva Scotchbond
Universal Plus kot temeljnega veziva za luske, okluzalne
luske (t.i. Tabletops), inlej/onlej mostove in mostove
Maryland.
u
Uporabite aplikator za enkratno uporabo za nanos
adheziva Scotchbond Universal Plus na celotno
površino za zatesnjevanje in ga vtirajte 20 sekund. Po
potrebi med uporabo aplikator ponovno navlažite.
u
Potem usmerite blagi curek zraka na tekočino za
najmanj 5 sekund, dokler se tekočina ne neha premikati
in je topilo popolnoma izhlapelo.
Predpriprava steklaokeramične restavracije, ki se jo
jedka
Sledite navodilom, ki jih zahteva določen material, iz
katerega je restavracija narejena. Če posebna navodila
niso na voljo, priporočamo naslednji postopek:
u
Jedkajte vezno površino steklokeramične restavracije
s
HF
-gelom za jedkanje.
u
Temeljito spirajte z vodo 15 sekund in posušite z
zrakom brez primesi vode ali olja.
u
Uporabite aplikator za enkratno uporabo za nanos
adheziva Scotchbond Universal Plus na celotno povr-
šino za vezavo in ga vtirajte 20 sekund. Po potrebi med
uporabo aplikator ponovno navlažite.
u
Potem usmerite blagi curek zraka na tekočino za
najmanj 5 sekund, dokler se tekočina ne neha premikati
in je topilo popolnoma izhlapelo.
Alternativno lahko nanesete primeren silan (npr. temeljno
vezivo RelyX
™
Ceramic Primer) v skladu z navodili za
uporabo.
