PAGE
26 – 148 × 210 mm – 44000231488/02 –
BLACK
– 20-095 kn
26
s gelom za jetkanje sa standardnom stomatološkom
zaštitnom košuljicom; vidjeti dio Higijena i dezinfekcija.
u
Aplicirajte gel za jetkanje na područje cakline i/ili
dentina i ostavite da djeluje tijekom 15 sekundi. Zatim
temeljito isperite 15 sek. mlazom vode uz primjenu
sisaljke.
u
Osušite zrakom bez primjesa vode i ulja ili pamučnim
vaticama. Nemojte presušiti!
u
Izbjegavajte kontaminaciju jetkanih površina. Ako dođe
do kontaminacije, ponovite postupke jetkanja, ispiranja i
sušenja.
u
Izravno potom nastavite s aplikacijom adheziva.
u
Nakon jetkanja uklonite vrh s iglom sa štrcaljke s gelom
za jetkanje i vratite čep. Odbacite vrh s iglom gela za
jetkanje.
Primjena ljepila Scotchbond Universal Plus na strukturu
zuba (opcija, ovisno o vrsti materijala i indikaciji)
RelyX Universal se mora koristiti s ljepilom Scotchbond
Universal Plus i jetkanje cakline za restauracije koje
zahtijevaju maksimalnu jačinu adhezije za caklinu (ljuske,
okluzalne ljuske/stolne uređaje, Maryland i inlej/onlej
mostove). Za sve druge indikacije, RelyX Universal se
može koristiti sa ili bez adheziva Scotchbond Univer-
sal Plus, uz uvjet da upute za upotrebu restorativnog
materijala ne propisuju drukčije. RelyX Universal se može
koristiti samo s adhezivom Scotchbond Universal Plus.
Drugi adhezivi nisu odobreni za upotrebu.
u
Uspite potrebnu količinu proizvoda Scotchbond Uni-
versal Plus u posudicu za miješanje.
u
Zaštitite adheziv u posudici za miješanje od svjetlosti.
u
Pažljivo čvrsto zatvorite bočicu nakon doziranja. Poklo-
pac primjetno sjedne u mjesto kad se pritisne.
u
Izbjegavajte kontaminaciju krvlju, slinom ili sulkusnom
tekućinom tijekom aplikacije.
u
Preporučamo upotrebu koferdama kako biste osigurali
da je tretirano područje dovoljno suho.
u
Koristite jednokratni aplikator za aplikaciju adheziva na
čitavu strukturu zuba te utrljavajte tijekom 20 sekundi.
Izbjegavajte doticaj adheziva i sluznice usta.
u
Po potrebi, tijekom tretmana ponovno ovlažite jedno-
kratni aplikator.
u
Potom usmjerite nježnu struju zraka na tekućinu (naj-
manje 5 sekundi), sve dok se više ne giba i otapalo nije
potpuno isparilo. U slučaju primjene u kanal zubnog
korijena uklonite sav višak papirnatim nastavkom
i usmjerite nježnu struju zraka na to također tijekom
5 sekundi.
u
Polimerizacija proizvoda Scotchbond Universal Plus
nije potrebna; ako je potrebno, može se polimerizirati
tijekom 10 sekundi u rasponu svjetlosne valne duljine
između 400 nm i 500 nm uobičajenim uređajem za
polimerizaciju svjetlošću.
Priprema štrcaljke Automix prije primjene cementa
Kada koristite novu štrcaljku s automatskim miješanjem
RelyX Universal Automix
u
Izvadite štrcaljku Automix iz aluminijske folije isklju-
čivo neposredno prije uporabe i bacite aluminijsku
foliju.
u
Nakon vađenja iz aluminijske folije, kompozitni cement
RelyX Universal mora se u potpunosti iskoristiti unutar 6
mjeseci i prije isteka roka trajanja, stoga se datum vađe-
nja iz folije mora zabilježiti na prikladnom mjestu.
Prije svake aplikacije
u
Ako se štrcaljka Automix čuva u hladnjaku, pričekajte
da dostigne sobnu temperaturu prije upotrebe.
Ako je potrebno, može se nanijeti prikladni silanski primer
(primjerice RelyX
™
Ceramic Primer) u skladu s Uputama
za upotrebu.
Predtretman kompozitnih restauracija
Molimo slijedite upute za upotrebu proizvođača. U
nedostatku specifičnih uputa, preporučujemo sljedeći
postupak:
u
Ispjeskarite površine koje treba cementirati. Upotrijebite
30 ili 50 μm aluminij-oksida uz tlak od 2 bara (30 psi)
kako biste postigli hrapavu površinu matiranog izgleda.
u
Očistite ispjeskarenu površinu alkoholom i posušite
zrakom bez primjesa ulja ili vode.
u
Ako je pjeskarenje izvršeno prije probnog pjeskarenja
(primjerice u stomatološkom laboratoriju), površine
moraju biti očišćene nakon probnog postavljanja
(preporučujemo otopinu naterijeva hipoklorita, Na
OC
l
5%), temeljito isprane vodom i osušene.
u
Jednokratnim aplikatorom nanesite adheziv Scotch-
bond Universal Plus na cijelu površinu vezivanja i
utrljajte ga 20 sek. Tijekom tretmana, po potrebi iznova
ovlažite jednokratni aplikator.
u
Potom usmjerite nježnu struju zraka na tekućinu (naj-
manje 5 sekundi), sve dok se više ne giba i otapalo nije
potpuno isparilo.
Predtretman intraradikularnih kolčića ojačanih stakle-
nim vlaknima
Preporučujemo sljedeći postupak prilikom korištenja
kolčića RelyX
™
Fiber Post:
u
Očistite kolčić RelyX Fiber Post alkoholom te posušite
zrakom bez primjesa ulja ili vode.
u
Prilikom korištenja kolčića RelyX Fiber Post, primjena
primera nije potrebna.
Molimo pridržavajte se uputa za uporabu drugih kolčića
od stakla ojačanih vlaknima. U nedostatku specifičnih
uputa, preporučujemo sljedeći postupak:
u
Jednokratnim aplikatorom nanesite adheziv Scotch-
bond Universal Plus na cijelu površinu vezivanja i
utrljajte ga 20 sek. Tijekom tretmana, po potrebi iznova
ovlažite jednokratni aplikator.
u
Potom usmjerite nježnu struju zraka na tekućinu (naj-
manje 5 sekundi), sve dok se više ne giba i otapalo nije
potpuno isparilo.
Ako je potrebno, može se nanijeti prikladni silanski
primer (primjerice RelyX Ceramic Primer) u skladu s
Uputama za upotrebu.
Jetkanje strukture zuba (opcija, ovisno o vrsti materi-
jala i indikaciji)
Adheziv Scotchbond Universal Plus koristi se za samo-
jetkanje. Adhezija se može maksimizirati selektivnim
jetkanjem cakline ili jetkanjem cakline i dentina (postupak
„potpunog jetkanja“). Nerezana caklina mora se jetkati.
Potpuno jetkanje potrebno je za ljuske, okluzalne ljuske/
stolne uređaje i za Maryland te inlej/onlej mostove.
Dentin se može jetkati samo kad se nakon njega koristi
Scotchbond Universal Plus; nemojte jetkati dentin
za samostalnu adhezivnu primjenu proizvoda RelyX
Universal.
u
Preporučamo upotrebu koferdama.
u
Pridržavajte se uputa za uporabu za primjenu gela za
jetkanje.
u
Kada koristite Scotchbond Universal Etchant, izvadite
štrcaljku iz aluminijske folije, odvijte čep i spojite vrh s
iglom gela za jetkanje.
u
Radi sprečavanja onečišćenja štrcaljke s gelom za jetka-
nje tijekom tretmana, preporučujemo primjenu štrcaljke
