John Bean BFH 2000, Руководство оператора

Страница: 51 / 264

BFH 2000 51
Управление и индикация
Controls and displays
4.7
Камеры и лазерные указатели
Рис. 4-14
Несколько камер, направленных на колесо,
предназначены для автоматического получения
данных о расстоянии до колеса, его диаметре и
ширины, а также для выполнения трехмерного
сканирования всей поверхности покрышки и диска.
Рис. 4-15
Для обозначения точного места установки
балансировочных грузов на станке используются
лазерные указатели.
4.7.1
Измерительная ручка
Рис. 4-16
Ручка предназначена для:
-
измерения расстояния диска только в ручном
режиме.
1
Ручку можно отвести и поднять вверх
2
Измерительный щуп
(
расстояние - диаметр)
для любого профиля колеса.
4.7 Cameras and Laser Pointers
Figure 4-14
The various Cameras aimed at the wheel are used for
the automatic acquisition of the Distance, Diameter and
Width, as well as to perform the three-dimensional scan
of the entire surface of the tyre and rim.
Figure 4-15
The machine uses the Laser Pointer to indicate the pre-
cise point for fitting the adhesive weights on the rim.
4.7.1 Gauge arm
Fig. 4-16
The arm is used to:
- Measure the rim distance only in MANUAL mode.
1 Arm, can be removed and folded upwards
2 Feeler rod used to measure the rim (Distance -
Diameter) for all types of profiles.