FR
75
3ª Serie / 3
rd
Series / 3
e
Serie
2.2 pAgE HISTORIQUE dES
dONNéES
Appuyer sur la touche de
Fig. 1
pour accéder à la
page de l’historique de données
(Fig. 2)
.
g
F
E
A
d
B
C
A)
Colonne des données partielles.
B)
Colonne des données totales.
C)
Touche de retour à la page principale de travail.
d)
Touche de rÉInITIALIsATIOn des données par
-
tielles : appuyer pour remettre les données partiel-
les à zéro.
E)
Hectares travaillés (en acres si c’est le système
de mesure anglo-saxon qui est sélectionné).
F)
Plants repiqués.
g)
Heures de travail.
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
PFLANZMASCHINE MIT EIGENANTRIEB
de
2.2 ZUgRIFF AUF dIE SEITE
dATENvERZEICHNIS
Durch Drücken der Taste von
Fig. 1
erfolgt der zugriff
auf die Seite des Datenverzeichnisses
(Fig. 2)
.
A)
Spalte der Teilsummen.
B)
Spalte der Gesamtsummen.
C)
Taste für die Rückkehr auf die Haupt-Arbeitsseite.
d)
RESET-Taste der Teilsummen: zum Rücksetzen
der Teilsummen betätigen.
E)
Bearbeitete Hektar („Acres“, falls das englische
Maßsystem gewählt wurde).
F)
Umgesetzte pflanzen.
g)
Arbeitsstunden.
(Abb. 1)
(Abb. 2)
Содержание FAST BLOC 3 Series
Страница 2: ......