Ferrari Costruzioni Meccaniche FAST BLOC 3 Series, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 149 / 264

FR
149
3ª Serie / 3
rd
Series / 3
e
Serie
E F
g
L
I H
La page 13
« LOggEd ALARMS » (ALARMES
ENREgISTRéES) (Fig. 17) comporte un tableau
(E) dans lequel sont indiquées toutes les alarmes
enregistrées avec l’indication de leur date et heure
de déclenchement. La pression des touches « + »
et « - »
(F)
permet de faire défiler le tableau, tandis
que la valeur indiquée dans l’encadré (g) indique
l’indice de la première ligne du tableau affichée.
Pour visualiser les dernières alarmes survenues, il
faut mettre le tableau à jour au moyen de la touche
« REFRESH »
(ACTUALISER)
(H)
, tandis que la
touche « USB » (I) permet de télécharger les données
sur une clé mémoire flash UsB. L’encadré (L) indique
la date et l’heure actuelles.
d
En appuyant sur la touche
« ALARMS LOggER »
(HISTORIQUE dES ALARMES) (d) , on accède à la
page 13 « LOggEd ALARMS » (ALARMES ENRE-
gISTRéES) (Fig. 17).
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
PFLANZMASCHINE MIT EIGENANTRIEB
de
(Abb. 17)
Auf Seite 13 “LOggEd ALARMS” (Abb.14) ist eine
Tabelle (Abb. 17) dargestellt (E) , in der alle aufge-
zeichneten Alarme mit Bezug auf Datum und Uhrzeit
ihres Auftretens dargestellt sind. Durch Drücken der
Tasten “+” und “-”
(F)
kann durch die Tabelle geblättert
werden, während der in Feld (g) aufgeführte Wert den
Index der ersten Zeile der gezeigten Tabelle anzeigt.
Um die zuletzt aufgetretenen Alarme anzuzeigen,
muss die Tabelle mit der Taste “REFRESH” (H)
aktualisiert und mit der Taste
“USB” (I)
kann sie auf
ein USB-Flash-Laufwerk heruntergeladen werden.
Das Feld (L) zeigt das aktuelle Datum und die aktuelle
Uhrzeit.
Durch Drücken der Taste
“ALARMS LOggER” (d),
(HISTORIE DER ALARME) gelangt man auf Seite 13
“LOggEd ALARMS” (Abb. 17) (AUFgEZEICHNE-
TE ALARME).