Guidizzolo (MANTOVA) - Italy
________________________
dICHIARAZIONE CE dI CONFORMITà
dECLARATION OF EC CONFORMITY
dECLARATION CE dE CONFORMITé
Eg-KONFORMITÄTSERKLÄRUNg
nome e qualifica del delegato dal fabbricante:
name and qualification of the authorised representative:
Nom et fonction du délegué du constructeur:
Name und Ausbildung des Vertreters des Herstellers:
__________________________________________
Con la presente la Ditta
With the present, the Company
Par la présente, la Société
Hiermit erklärt das Unternehmen
per tramite del Sig. / through Mr. / représentée par M. / vertreten durch Herrn:
FERRARI DARIO
in qualità di Amministratore / in quality of Administrator
en qualité de Administrateur / in Funktion des Verwalters
Con la presente dichiara che la macchina nuova / Declares that the new machine
Déclare par la présente que l’appareil neuf / dass die neue Maschine:
TIpO/TYpE/TYp:
TRApIANTATRICE AUTOMATICA / AUTOMATIC TRANSpLANTINg MACHINE
pLANTEUSE AUTOMATIQUE / pFLANZMASCHINE MIT EIgENANTRIEB
MOdELLO / MOdEL / MOdELE / MOdELL:
FAST BLOCK
MATRICOLA/SERIAL NUMBER/N° dE SERIE/SERIENNUMMER:
_____________________________
ANNO / YEAR / ANE dE CONSTRUCTION / BAUJAHR:
_______________________________________________
e’ conforme a quanto previsto da:
direttiva 2006/42/CE
del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 17 Maggio 2006
decreto legislativo 27 gennaio 2010, n° 17
direttiva 2014/30/UE del parlamento Europeo e del consiglio del 26 febbraio 2014
Complies with that forseen by:
directive 2006/42/CE
of the European Parlament and Council, of May 17, 2006
Legislative decree 27 January 2010, n. 17
directive 2014/30/EU of the European parliament and Council dated 26 February 2014
Est conforme aux dispositions des:
directive 2006/42/CE
du Parlament Européen et du Conseil, du17 mai 2006
décret législatif 27 Janvier 2010, n° 17
directive 2014/30/UE du parlement européen et du conseil du 26 février 2014
mit den Vorschriften der folgenden Richtlinien übereinstimmt:
Richtlinie 2006/42/Eg
des Europäischen Parlaments und des Konzils, vom 17. Mai 2006
gesetzesverordnung 27.Januar 2010, Nr. 17
Richtlinie 2014/30/UE des Europäischen parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014
Il fasciolo tecnico è costituito dal Sig. / The technical file is compiled by / Le dossier technique est constitué par M.
Das technische Dossier wurde zusammengestellt von Herrn:
FERRARI dARIO
in qualità di Amministratore / in quality of Administrator / en qualité de Administrateur / in Funktion des Verwalters
Strada Squadri - 46040 GUIDIZZOLO
MANTOVA - ITALY
P. IVA - Cod. Fisc. / VAT N. - Tax Code
USt-IdNr. - St.-Nr.:
02052290208
Содержание FAST BLOC 3 Series
Страница 2: ......
