181
Secção 8 KH1000A acessórios
NOTA:
Utilize apenas acessórios CooperSurgical KH1000A genuínos (placas de retorno do paciente, lápis manuais, eléctrodos
e produtos descartáveis de aspiração de fumos) para garantir o melhor desempenho do sistema e a segurança do paciente.
Não se recomenda a utilização de acessórios não genuínos, não autorizados pela CooperSurgical, visto que não foram testados
nem verificados para garantir o grau de segurança e desempenho de um acessório CooperSurgical genuíno. Contacte a
CooperSurgical para obter uma lista actualizada de acessórios KH1000A genuínos.
Secção 9 Verificações periódicas de segurança e manutenção
9.1 Gerador electrocirúrgico LEEP System 1000
®
As verificações de segurança que se seguem devem ser realizadas pelo menos a cada 24 meses por uma pessoa qualificada
com formação adequada, conhecimentos e experiência prática na realização destes testes.
•
Inspeccione o equipamento e acessórios quanto a danos mecânicos e funcionais
•
Inspeccione as etiquetas de segurança relevantes quanto à sua elegibilidade
•
Inspeccione o fusível para verificar a conformidade com as características de corrente nominal e circuito
•
Inspeccione os alarmes/visores sonoros e visuais
•
Verifique se o dispositivo está a funcionar correctamente, conforme descrito nas Instruções de Utilização
•
Verifique se o dispositivo fecha o circuito da peça aplicada se o eléctrodo neutro for desligado
•
Teste a resistência de protecção à terra de acordo com a norma IEC 601-1/1988: Limite de 0,2 ohm
•
Verifique se a potência de saída está dentro do intervalo de tolerância vs. a definição de controlo de saída a uma
resistência de carga específica
•
Verifique a potência de saída à definição máxima e intermédia do controlo de saída de acordo com o intervalo de
resistência de carga, conforme especificado nas instruções de utilização (o desvio máximo é de ± 20%)
•
Teste a corrente de fuga da caixa de acordo com a norma IEC 601-1/1988: Limite de 100 µA
•
Teste a corrente de fuga de acordo com a norma IEC 601-1/1988: Limite de 100 µA (BF)
•
Teste a corrente de fuga do paciente ao abrigo de uma única condição de avaria com tensão eléctrica na peça aplicada,
de acordo com a norma IEC 601-1/1988: Limite: 5 mA (BF)
A corrente de fuga nunca deve exceder o limite. Os dados devem ser anotados no registo do equipamento. Se o dispositivo não
estiver a funcionar correctamente ou não for aprovado num dos testes acima, este deve ser submetido a reparação.
9.2 Aspirador de fumos
Não é necessário efectuar qualquer manutenção durante o funcionamento normal para além de assegurar um espaço
amplo em redor do Aspirador de fumos para permitir a livre circulação de ar e uma refrigeração adequada.
CUIDADO
Certifique-se de que a unidade do Aspirador de fumos não é utilizada durante mais de 15 minutos de cada
vez. Deixe o Aspirador de fumos arrefecer durante pelo menos 15 minutos antes de o ligar novamente.
Secção 10 Circuitos de segurança
O Gerador electrocirúrgico está equipado com dois circuitos de segurança. O primeiro circuito verifica a ligação da placa de
dispersão do paciente. A segunda desliga a alimentação em caso de avaria interna. Aquando da activação do Gerador
electrocirúrgico utilizando o pedal, a administração de uma potência superior à seleccionada interrompe a administração de
potência e, ao mesmo tempo, emite um sinal sonoro similar ao alarme do eléctrodo do paciente, mas a uma frequência superior.
Secção 11 Sugestões práticas
Para optimizar o desempenho aquando da utilização de uma unidade electrocirúrgica, o eléctrodo activo deve estar sempre
limpo e deve ser utilizada a definição de potência menor possível necessária. Poderão surgir algumas faíscas ou ocorrer uma
carbonização superficial do tecido e uma diminuição da potência administrada em caso de isolamento eléctrico causado pela
carbonização do tecido.
Uma definição de potência demasiado elevada resulta num procedimento cirúrgico mais curto, podendo porém causar descargas
e/ou carbonização superficial, faíscas, arcos, etc.
Estação de Trabalho LEEP System 1000
®
• Modelo KH1000A •
Manual de funcionamento • Português / Portuguese
(continuação)
Содержание LEEP System 1000
Страница 3: ...37864 Rev A 4 13 LEEP System 1000 Workstation 220 VAC Model KH1000A 1 Operating Manual English ...
Страница 4: ...This page left blank intentionally 2 ...
Страница 34: ...NOTES 32 LEEP System 1000 Workstation Model KH1000A Operating Manual English continued ...
Страница 35: ...37864 Rev A 4 13 Workstation des LEEP System 1000 220 V AC Modell KH1000A 33 Bedienungshandbuch Deutsch ...
Страница 36: ...Leerseite 34 ...
Страница 66: ...NOTIZEN 64 Workstation des LEEP System 1000 Modell KH1000A Bedienungsanleitung Deutsch German Forts ...
Страница 68: ...Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente 66 ...
Страница 99: ...37864 Rév A 4 13 Poste de travail pour système LEEP 1000 220 V Modèle KH1000A 97 Manuel d utilisation Français ...
Страница 100: ...Page intentionnellement vierge 98 ...
Страница 130: ...REMARQUES 128 Poste de travail pour système LEEP 1000 Modèle KH1000A Manuel d utilisation Français French suite ...
Страница 131: ...37864 Rev A 4 13 Stazione di lavoro LEEP System 1000 220 V c a Modello KH1000A 129 Manuale di funzionamento Italiano ...
Страница 132: ...Questa pagina è stata lasciata in bianco intenzionalmente 130 ...
Страница 162: ...NOTE 160 Stazione di lavoro LEEP System 1000 Modello KH1000A Manuale di funzionamento Italiano Italian continuazione ...
Страница 163: ...37864 Rev A 4 13 Estação de Trabalho LEEP System 1000 220 V CA Modelo KH1000A 161 Manual de Funcionamento Português ...
Страница 164: ...Página intencionalmente em branco 162 ...
Страница 194: ...NOTAS 192 Estação de Trabalho LEEP System 1000 Modelo KH1000A Manual de funcionamento Português Portuguese continuação ...
Страница 195: ......