5.2 Indications
The LEEP procedure is indicated in the diagnosis and treatment of some Cervical Intraepithelial
Neoplasia (CIN) in patients where there is:
•
Cytological or colposcopic suspicion of CIN 2 or worse (including micro-invasion)
•
Persistent CIN 1 (of more than 12 months duration)
•
CIN 1 where the likelihood of follow-up is low or when the patient requests treatment
•
A suspicion (cytological or colposcopic) of a glandular intraepithelial abnormality
•
A disparity between the cytological and colposcopic diagnoses
•
External anogenital lesion
•
Large vaginal intraepithelial neoplastic (VAIN) lesions
•
Cervical conization indications
5.3 Contraindications
The following are typical contraindications for performing the LEEP procedure. It is imperative that the
physician carefully weigh the risks and benefits of treatment versus non-treatment in contraindicated
patients:
•
Pregnancy
•
Gross invasive carcinoma of the cervix
•
A bleeding disorder
•
Acute or active inflammation of the cervix, endometrium, fallopian tube, ovary or peritoneum
(cervicitis, endometritis, tubo-ovarian inflammatory disease or pelvic inflammatory disease)
•
“Positive” endocervical curettage or a lesion in which the endocervical limit cannot be visualized
colposcopically
•
Less than three months postpartum
•
Equivocal cervical abnormality
5.4 LEEP Procedure and Technique
It is recommended that the patient be provided with a brief description of the procedure and the equipment
that will be used (ACOG, CooperSurgical and other professional organizations and equipment manufacturers
have produced patient information brochures on the LEEP procedure that address many of the questions and
concerns that your patients may have regarding the procedure).
5.5 Safety Precautions
1.
This equipment should only be used by a thoroughly trained physician in an adequately equipped
medical facility.
2.
Replacement accessories and patient return pads should be kept on hand since defective active
accessory or patient return pads can result in substandard performance of this equipment.
3.
This equipment should only be connected to a properly grounded receptacle. NEVER use an adapter
that defeats the ground of the built-in three (3) prong plug.
4.
Care must be exercised when handling liquids around electrical equipment. DO NOT attempt to
operate this equipment if liquids have spilled on the Electrosurgical Generator. DO NOT use
flammable liquids around electrical equipment.
5.
This equipment should never be used in conjunction with other equipment for which safety against
leakage current has not been established.
14
LEEP System 1000
®
Workstation • Model KH1000A • Operating Manual • English
(continued)
Содержание LEEP System 1000
Страница 3: ...37864 Rev A 4 13 LEEP System 1000 Workstation 220 VAC Model KH1000A 1 Operating Manual English ...
Страница 4: ...This page left blank intentionally 2 ...
Страница 34: ...NOTES 32 LEEP System 1000 Workstation Model KH1000A Operating Manual English continued ...
Страница 35: ...37864 Rev A 4 13 Workstation des LEEP System 1000 220 V AC Modell KH1000A 33 Bedienungshandbuch Deutsch ...
Страница 36: ...Leerseite 34 ...
Страница 66: ...NOTIZEN 64 Workstation des LEEP System 1000 Modell KH1000A Bedienungsanleitung Deutsch German Forts ...
Страница 68: ...Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente 66 ...
Страница 99: ...37864 Rév A 4 13 Poste de travail pour système LEEP 1000 220 V Modèle KH1000A 97 Manuel d utilisation Français ...
Страница 100: ...Page intentionnellement vierge 98 ...
Страница 130: ...REMARQUES 128 Poste de travail pour système LEEP 1000 Modèle KH1000A Manuel d utilisation Français French suite ...
Страница 131: ...37864 Rev A 4 13 Stazione di lavoro LEEP System 1000 220 V c a Modello KH1000A 129 Manuale di funzionamento Italiano ...
Страница 132: ...Questa pagina è stata lasciata in bianco intenzionalmente 130 ...
Страница 162: ...NOTE 160 Stazione di lavoro LEEP System 1000 Modello KH1000A Manuale di funzionamento Italiano Italian continuazione ...
Страница 163: ...37864 Rev A 4 13 Estação de Trabalho LEEP System 1000 220 V CA Modelo KH1000A 161 Manual de Funcionamento Português ...
Страница 164: ...Página intencionalmente em branco 162 ...
Страница 194: ...NOTAS 192 Estação de Trabalho LEEP System 1000 Modelo KH1000A Manual de funcionamento Português Portuguese continuação ...
Страница 195: ......