Blaupunkt TravelPilot 700, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Страница: 55 / 218

Première mise en service | Montage dans le véhicule
55
EN
GLISH
DEUT
SCH
IT
ALIAN
O
FRAN
Ç
AIS
ESP
AÑOL
NEDERLANDS
S
VENSKA
PORTUGUÊS
DA
N
S
K
L’appareil est alimenté par une sour-
ce de courant externe.
L’appareil est alimenté par sa batterie
interne. L’état de charge de la batte-
rie est suffi sant.
L’appareil est alimenté par sa batterie
interne. L’état de charge de la batte-
rie est faible.
Lorsque l’état de charge de la batterie est très fai-
ble, le système de navigation vous le signale.
Raccordez le bloc d’alimentation secteur ou le
câble de charge pour allume-cigare à la prise
de charge.
Remarque :
La batterie est équipée d’une protection
contre une surchauffe due à un débit de
courant excessif. La protection empêche la
charge de la batterie lorsque la température
ambiante est supérieure à 45 °C.
Mise en marche et arrêt
AA
Appuyez sur l’ interrupteur de marche/arrêt
et maintenez-le appuyé pendant plus de 1 se-
conde (marche) ou 3 secondes (arrêt).
Lorsque vous arrêtez l’appareil, celui-ci se
met d’abord dans un état de repos et reste
opérationnel. Ce n’est qu’au bout de 2 heures
que toutes les fonctions sont complètement
désactivées.
Pour effectuer une réinitialisation (Reset) :
Appuyez sur l’ interrupteur de marche/ar-
rêt et maintenez-le appuyé pendant plus de
14 secondes.
•
•
•
쏅
쏅
쏅
Réglage de la langue
L’appareil utilise l’anglais comme langue standard
pour les menus, les instructions vocales et la com-
mande vocale. Lorsque vous mettez l’appareil en
marche pour la première fois, un menu de dialo-
gue, dans lequel vous pouvez sélectionner une
autre langue, apparaît :
Sélectionnez votre langue préférée dans le
menu de dialogue.
Suivez les instructions qui apparaissent sur
l’écran.
La langue est chargée et le menu principal
apparaît.
Montage dans le véhicule
Pour un montage temporaire dans le véhicule, un
support à ventouse pour la fi xation sur le pare-bri-
se est livré avec le système de navigation.
DANGER !
Le montage dans un endroit inadapté
peut être à l’origine de blessures.
Montez le système de navigation de manière à ce
que votre vue ne soit pas entravée et que vous res-
tiez concentré sur le trafi c.
Ne montez pas l’appareil dans la zone de déploie-
ment des airbags.
Veillez à ce que les occupants du véhicule ne puis-
sent pas être mis en danger par l’appareil lors d’un
freinage d’urgence.
Contrôlez régulièrement que le support est cor-
rectement fi xé. L’adhérence peut diminuer en
fonction de la température ambiante.
Pose du support à ventouse
Trouvez un endroit approprié pour le montage
dans le véhicule.
Pour garantir un maintien optimal, le pare-
brise doit être exempt de poussière et de
graisse. Nettoyez le pare-brise avec un chiffon
à vitres si nécessaire.
Appuyez la ventouse du support contre le
pare-brise.
Rabattez le levier situé sur le support à ven-
touse en direction du pare-brise.
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
03_TravelP_700_sh_fr.indd 55 03_TravelP_700_sh_fr.indd 55 28.08.2008 14:19:19 Uhr 28.08.2008 14:19:19 Uhr