Indicação do percurso
181
EN
GLISH
DEUT
SCH
IT
ALIAN
O
FRAN
Ç
AIS
ESP
AÑOL
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
DA
N
S
K
Recomendação acústica durante a
indicação do percurso
O seu aparelho de navegação apoia a indicação do
percurso com recomendações por voz para a con-
dução e indica atempadamente locais de mudan-
ça de direcção. Ao mesmo tempo, indica-lhe os
nomes das ruas. Nos ajustes de mapa/navegação,
pode activar e desactivar as instruções por voz da
navegação (descrição em CD/DVD, instruções de-
talhadas, cap. "Trabalhar com o mapa").
Na navegação, prima a tecla
VOL -
ou
VOL +
para alterar o volume das recomenda-
ções acústicas.
No visor, toque no campo inferior para
repetir a última recomendação acústi-
ca.
Representação de mapas durante a
indicação do percurso
Durante a indicação do percurso, são-lhe apre-
sentadas, na representação de mapas, diversas
ajudas de navegação e informações sobre o per-
curso.
PERIGO!
A não observação das marcações nas
estradas pode causar acidentes
As informações nos mapas de estradas digitais
podem já não estar actualizadas devido a altera-
ções temporárias (obras, etc.).
Informações adicionais, como, p. ex., o limite de
velocidade, só podem ser apresentadas se estive-
rem incluídas no mapa.
A sinalização e as marcações nas estradas no local
têm sempre prioridade sobre as informações do
aparelho de navegação.
쏅
쏅
Ajudas de navegação
O denominado "Carsor" representa a sua
posição.
A bússola indica sempre para Norte (para
orientação)
Campo superior: nome da próxima rua
Campo inferior: nome da rua actual
A seta de acção indica a acção seguinte
e a distância até lá.
À medida que se aproxima do local para a próxima
acção, é apresentada uma barra à direita: quanto
menos segmentos amarelos forem apresentados,
mais próximo se encontra do local para a próxima
acção.
Recomendação acústica está activa.
Recomendação acústica está desactivada
(silenciada). Se tocar no símbolo, a reco-
mendação acústica fi ca novamente activa.
Informações sobre o percurso
Na barra inferior do ecrã, são-lhe, por norma,
apresentadas as seguintes informações sobre o
percurso:
Distância restante ao destino
Hora de chegada prevista
(ou tempo restante)
Chamar os ajustes de mapa/navegação
Pode encontrar a descrição de cada um dos ajus-
tes no CD/DVD anexo, nas instruções detalhadas
(cap. "Trabalhar com o mapa").
Na visualização do mapa, toque no
símbolo.
Se uma indicação do percurso estiver activa,
é apresentado um outro símbolo:
Na visualização do mapa, toque no
símbolo.
É apresentado o menu de abertura.
쏅
쏅
08_TravelP_700_sh_pt.indd 181
08_TravelP_700_sh_pt.indd 181
28.08.2008 14:45:00 Uhr
28.08.2008 14:45:00 Uhr
Содержание TravelPilot 700
Страница 2: ...2 Ger te bersicht Ger te bersicht 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 26: ...26 Device overview Device overview 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 50: ...50 Vue d ensemble de l appareil Vue d ensemble de l appareil 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 74: ...74 Schema generale Schema generale 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 98: ...98 Overzicht van het apparaat Overzicht van het apparaat 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 122: ...122 versikt ver enheten versikt ver enheten 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 146: ...146 Vista de conjunto del equipo Vista de conjunto del equipo 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 170: ...170 Vis o geral do aparelho Vis o geral do aparelho 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 194: ...194 Przegl d urz dzenia Przegl d urz dzenia 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...