Tableau d’aide en cas de problème
73
EN
GLISH
DEUT
SCH
IT
ALIAN
O
FRAN
Ç
AIS
ESP
AÑOL
NEDERLANDS
S
VENSKA
PORTUGUÊS
DA
N
S
K
Problème
Cause
Mesure à prendre
La réception TMC de l’appareil
est de très mauvaise qualité,
voire inexistante.
L’antenne TMC interne ne reçoit
le TMC que faiblement.
Raccordez une antenne TMC ex-
terne à l’appareil.
Aucune station TMC ne peut
être reçue.
La réception TMC est actuel-
lement possible dans les pays
suivants : Allemagne, Autriche,
Belgique, Danemark, Espagne,
Finlande, France, Grande-Bre-
tagne, Italie, Norvège, Pays-
Bas, République Tchèque, Suè-
de et Suisse.
La réception DVB-T de l’appareil
est de très mauvaise qualité,
voire inexistante.
L’antenne DVB-T interne ne re-
çoit la DVB-T que faiblement.
Raccordez une antenne DVB-T
externe à l’appareil.
Réfl exions et ombres provo-
quées par ex. par des bâtiments
élevés, un tunnel, des monta-
gnes ou un feuillage épais.
Les signaux DVB-T doivent être
reçus librement. Attendez que
la réception soit de nouveau
possible.
Aucune chaîne ne peut être
reçue.
La réception DVB-T est possible
actuellement dans de nombreux
pays européens et dans certains
pays d’Asie et d’Afrique. Infor-
mez-vous sur place ou sur Inter-
net dans quelle mesure le DVB-T
est proposé dans une certaine
région.
L’appareil ne reconnaît pas la
carte mémoire.
La carte mémoire n’est pas com-
patible avec cet appareil.
Utiliser des cartes mémoire
compatibles (section « Caracté-
ristiques techniques »).
La carte mémoire a été formatée
dans un système de fi chiers in-
correct.
Formatez la carte mémoire dans
le système de fi chiers FAT16 ou
FAT32.
En raison des développements
technologiques, Blaupunkt ne
peut pas garantir un fonctionne-
ment sans problème des cartes
mémoire de tous les fabricants
et de tous les types.
Essayez une carte mémoire d’un
autre fabricant ou d’une autre
capacité.
03_TravelP_700_sh_fr.indd 73
03_TravelP_700_sh_fr.indd 73
28.08.2008 14:19:23 Uhr
28.08.2008 14:19:23 Uhr
Содержание TravelPilot 700
Страница 2: ...2 Ger te bersicht Ger te bersicht 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 26: ...26 Device overview Device overview 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 50: ...50 Vue d ensemble de l appareil Vue d ensemble de l appareil 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 74: ...74 Schema generale Schema generale 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 98: ...98 Overzicht van het apparaat Overzicht van het apparaat 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 122: ...122 versikt ver enheten versikt ver enheten 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 146: ...146 Vista de conjunto del equipo Vista de conjunto del equipo 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 170: ...170 Vis o geral do aparelho Vis o geral do aparelho 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 194: ...194 Przegl d urz dzenia Przegl d urz dzenia 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...