Vue d’ensemble de l’appareil
51
EN
GLISH
DEUT
SCH
IT
ALIAN
O
FRAN
Ç
AIS
ESP
AÑOL
NEDERLANDS
S
VENSKA
PORTUGUÊS
DA
N
S
K
1
Ecran tactile (Touchscreen)
:
utilisation simple et intuitive en effl eurant les
boutons affi chés sur l’écran
2
VOL -
:
diminution du volume sonore
3
Interrupteur de marche/arrêt
:
Pression prolongée (pendant plus de 1 se-
conde) : mise en marche de l’appareil
Pression prolongée (pendant plus de 3 se-
condes) : arrêt de l’appareil
Pression brève : appel du menu principal
4
VOL +
:
augmentation du volume sonore
5
Prise pour antenne TMC externe (une antenne
TMC interne est présente)
6
Fente d’introduction des cartes mémoire
7
Prise pour alimentation électrique (bloc d’ali-
mentation secteur ou câble de charge pour
allume-cigare)
8
Stylet pour utilisation sur l’écran
9
Caméra numérique, entre autres pour la re-
connaissance des panneaux
:
Capteur de lumière pour le réglage automati-
que de la luminosité (bord supérieur)
;
Prise pour antenne GPS externe (une antenne
GPS interne est présente)
<
Couvercle du compartiment de la batterie
=
Antenne DVB-T (extensible)
>
Prise pour antenne DVB-T additionnelle ex-
terne
?
Microphone pour commande vocale et dispo-
sitif mains libres (Bluetooth)
@
Prise pour casque
A
Raccordement série pour la liaison
avec l’électronique du véhicule (Smart
Cable) ou la Sound Docking Station
(station d’accueil)
(adressez-vous votre revendeur Blaupunkt
ou rendez-vous sur le site Internet Blaupunkt
www.blaupunkt.com)
•
•
•
B
Raccordement USB pour transmission des
données
C
Prise AV-IN/OUT pour caméra de marche
arrière et autres appareils audio ou vidéo
03_TravelP_700_sh_fr.indd 51
03_TravelP_700_sh_fr.indd 51
28.08.2008 14:19:18 Uhr
28.08.2008 14:19:18 Uhr
Содержание TravelPilot 700
Страница 2: ...2 Ger te bersicht Ger te bersicht 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 26: ...26 Device overview Device overview 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 50: ...50 Vue d ensemble de l appareil Vue d ensemble de l appareil 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 74: ...74 Schema generale Schema generale 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 98: ...98 Overzicht van het apparaat Overzicht van het apparaat 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 122: ...122 versikt ver enheten versikt ver enheten 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 146: ...146 Vista de conjunto del equipo Vista de conjunto del equipo 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 170: ...170 Vis o geral do aparelho Vis o geral do aparelho 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...
Страница 194: ...194 Przegl d urz dzenia Przegl d urz dzenia 4 2 3 15 16 17 18 19 14 1 6 7 5 11 10 12 9 13 8...