Blaupunkt TravelPilot 700, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Страница: 52 / 218

52
Table des matières
Vue d’ensemble de l’appareil ..............50
Consignes de sécurité ........................53
Symboles d’avertissement utilisés .........53
Utilisation conforme ............................53
Sécurité routière .................................53
Consignes de sécurité générales ............53
Remarques sur le maniement des
CD/DVD .............................................54
Instructions de nettoyage .....................54
Instructions pour l’élimination ...............54
Première mise en service ...................54
Composition de la fourniture .................54
Film de protection de l’écran .................54
Charge de la batterie ............................54
Mise en marche et arrêt ........................55
Réglage de la langue ............................55
Montage dans le véhicule ...................55
Pose du support à ventouse ..................55
Pose de la coquille ..............................56
Pose l’appareil dans la coquille ..............56
Utilisation des menus .........................56
Menu principal ....................................56
Boutons .............................................56
Clavier ...............................................56
Listes ................................................56
Réglages de base ...............................57
Réglage du fuseau horaire ....................57
Activation de la demande d’entrée
du code PIN ........................................57
Entrée de la destination .....................58
Démarrage de la navigation ...................58
Entrée de la destination par commande
vocale ................................................58
Entrée de la destination par le clavier .....58
Défi nition des options d’itinéraire .......59
Guidage vers la destination ................60
Démarrage du guidage vers la destination .. 60
Arrêt du guidage vers la destination........60
Sortie vocale pendant le guidage vers
la destination ......................................61
Représentation cartographique
pendant le guidage vers la destination ....61
Limitation de vitesse
(reconnaissance des panneaux) ............62
Représentation vidéo pendant le guidage
vers la destination (navigation réaliste) ...62
Fonction TMC ....................................63
Etablissement de la réception TMC ........63
Affi chage des messages d’information
routière..............................................63
Activation du contournement
automatique des bouchons ...................63
Fonction Bluetooth (téléphone) ..........63
Démarrage de l’application Bluetooth .....63
Couplage des appareils ........................64
Fonction mains libres ...........................64
Transmission audio ..............................64
Réglages Bluetooth ..............................65
Guide de conversation illustré ............65
Photographie (Geotagging) ................66
Divertissement ..................................66
Introduction et retrait de la carte
mémoire ............................................66
Démarrage de la fonction divertissement .. 66
Lecture de fi chiers musicaux .................66
Affi chage de fi chiers d’images ...............67
Lecture de fi chiers vidéo ......................67
Télévision (DVB-T) .............................67
Etablissement de la réception ...............67
Démarrage de l’application DVB-T ..........67
Recherche d’une chaîne .......................68
Sélection des chaînes ..........................68
Fonction Internet ...............................68
Confi guration de Internet
(réglages WLAN) .................................68
Navigateur Internet ..............................69
Logiciel .............................................70
Réinstallation du logiciel de navigation ...70
Actualisation du logiciel de navigation ....70
Service .............................................70
Garantie............................................70
Caractéristiques techniques ...............70
Tableau d’aide en cas de problème ......71
03_TravelP_700_sh_fr.indd 52 03_TravelP_700_sh_fr.indd 52 28.08.2008 14:19:18 Uhr 28.08.2008 14:19:18 Uhr