Blaupunkt TravelPilot 700, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Страница: 7 / 218

Erste Inbetriebnahme | Montage im Fahrzeug
7
EN
GLISH
DEUT
SCH
IT
ALIAN
O
FRAN
Ç
AIS
ESP
AÑOL
NEDERLANDS
S
VENSKA
PORTUGUÊS
DA
N
S
K
Das Gerät wird von einer externen
Stromquelle versorgt.
Das Gerät wird von seinem internen
Akku versorgt. Der Ladezustand des
Akkus ist ausreichend.
Das Gerät wird von seinem internen
Akku versorgt. Der Ladezustand des
Akkus ist schwach.
Wenn der Ladezustand des Akkus sehr schwach
wird, weist Sie das Navigationsgerät darauf hin.
Schließen Sie das Netzladegerät oder das
Ladekabel für den Zigarettenanzünder an die
Ladebuchse an.
Hinweis:
Der Akku ist mit einem Schutz vor Überhit-
zung durch übermäßigen Stromfl uss ausge-
stattet. Der Schutz verhindert das Aufl aden
des Akkus ab einer Umgebungstemperatur
über 45 °C.
Ein-/Ausschalten
AA
Halten Sie den Ein-/Ausschalter länger als
1 Sekunde (ein) bzw. 3 Sekunden (aus) ge-
drückt.
Wenn Sie das Gerät ausschalten, wird es zu-
nächst in den Ruhezustand versetzt und bleibt
betriebsbereit. Erst nach 2 Stunden werden
alle Funktionen komplett abgeschaltet.
Um ein Reset (Neustart) durchzuführen:
Halten Sie den Ein-/Ausschalter länger als
14 Sekunden gedrückt.
•
•
•
쏅
쏅
쏅
Sprache einstellen
Das Gerät verwendet Englisch als Standardspra-
che für die Menüs, Sprachausgaben und Sprach-
eingabe. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal ein-
schalten, wird ein Dialogmenü angezeigt, in dem
Sie eine andere Sprache wählen können:
Wählen Sie im Dialogmenü Ihre bevorzugte
Sprache.
Folgen Sie den Anleitungen auf dem Display.
Die Sprache wird geladen und das Hauptme-
nü wird angezeigt.
Montage im Fahrzeug
Für die vorübergehende Montage im Fahrzeug
liegt dem Navigationsgerät eine Halterung zur Be-
festigung an der Windschutzscheibe bei.
GEFAHR!
Die Montage an ungeeigneter Stelle
kann Verletzungen verursachen
Montieren Sie das Navigationsgerät so, dass Ihre
Sicht nicht behindert wird und Sie nicht vom Ver-
kehr abgelenkt werden.
Montieren Sie das Gerät nicht im Aufblasbereich
der Airbags.
Achten Sie darauf, dass die Fahrzeuginsassen bei
einer Notbremsung nicht durch das Gerät gefähr-
det sind.
Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen den
festen Sitz der Halterung. Durch Änderungen der
Umgebungstemperatur kann die Haftung nachlas-
sen.
Saugnapf-Halterung anbringen
Finden Sie eine geeignete Stelle im Fahrzeug
für die Montage.
Für einen optimalen Halt muss die Scheibe
staub- und fettfrei sein. Reinigen Sie die
Scheibe wenn nötig mit einem Scheibenrei-
nigungstuch.
Pressen Sie den Saugnapf der Halterung ge-
gen die Scheibe.
Klappen Sie den Hebel an der Halterung in
Richtung der Scheibe.
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
01_TravelP_700_sh_de.indd 7 01_TravelP_700_sh_de.indd 7 28.08.2008 10:07:09 Uhr 28.08.2008 10:07:09 Uhr