Blaupunkt TravelPilot 700, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Страница: 157 / 218

Guiado al destino
157
EN
GLISH
DEUT
SCH
IT
ALIAN
O
FRAN
Ç
AIS
ESP
AÑOL
NEDERLANDS
S
VENSKA
ESP
AÑOL
DA
N
S
K
Indicación de voz durante el guiado al
destino
El equipo de navegación permite el guiado al des-
tino con indicaciones habladas y comunica opor-
tunamente los puntos en los que debe girar. En
esos puntos le ofrecerá los nombres de las calles.
En los ajustes del mapa/navegación puede activar
y desactivar las indicaciones de voz de la navega-
ción (descripción en el CD/DVD, versión desarro-
llada, cap. "Funcionamiento del mapa").
Pulse en la navegación la tecla VOL - o VOL +
para cambiar el volumen de las indicaciones
de voz.
Pulse en la pantalla el campo inferior
para repetir la última indicación de voz.
Representación de mapa durante el
guiado al destino
Durante el guiado al destino, en la representación
del mapa se le muestran distintas ayudas a la na-
vegación e información sobre la ruta.
¡PELIGRO!
La inobservancia de la señalización
de la carretera puede provocar acci-
dentes
La información de los mapas digitales de carrete-
ras puede ser incorrecta debido a cambios recien-
tes (obras, etc.).
La información adicional, como por ejemplo el lí-
mite de velocidad, sólo puede mostrarse si está
incluida en el material cartográfi co.
La señalización general de la carretera y los car-
teles de señalización locales siempre tienen pre-
ferencia sobre la información del equipo de nave-
gación.
쏅
쏅
Ayudas a la navegación
El llamado "Carsor" representa su posi-
ción.
La brújula siempre indica el norte (como
orientación).
Campo superior: nombre de la siguiente vía
Campo inferior: nombre de la vía actual
La fl echa de acción indica la siguiente
acción y la distancia hasta la misma.
En cuanto se acerque al lugar de la próxima acción,
aparecerá a la derecha una barra: cuantos menos
segmentos amarillos se muestren, más cerca se
encontrará del lugar de la próxima acción.
La indicación de voz está activada.
La indicación de voz está desactivada
(modo silencio activado). Si pulsa sobre
este icono, la indicación de voz volverá a
activarse.
Información de ruta
En la barra inferior de la pantalla se muestran por
defecto las siguientes informaciones de la ruta:
Distancia restante hasta el destino
Hora de llegada prevista
(o tiempo de marcha restante)
Abrir los ajustes del mapa/navegación
La descripción de cada uno de los ajustes se en-
cuentra en el CD/DVD adjunto, en la versión desa-
rrollada (cap. "Funcionamiento del mapa").
Pulse este símbolo en la vista de
mapas.
Si ya está activo un guiado al destino se mues-
tra otro símbolo:
Pulse este símbolo en la vista de
mapas.
Se visualiza el menú desplegable.
쏅
쏅
07_TravelP_700_sh_es.indd 157 07_TravelP_700_sh_es.indd 157 28.08.2008 14:43:58 Uhr 28.08.2008 14:43:58 Uhr