APRILIA TUAREG 660, Руководство по обслуживанию станции

Страница: 20 / 311

KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
NEVER REMOVE THE RADIATOR CAP WHILE THE ENGINE IS STILL HOT. COOLANT IS UNDER
PRESSURE AND MAY CAUSE BURNS.
Used engine oil and transmission oil
CAUTION
WHEN CARRYING OUT MAINTENANCE OPERATIONS, IT IS ADVISABLE TO WEAR PROTEC-
TIVE IMPERMEABLE GLOVES.
THE ENGINE OR GEARBOX OIL MAY CAUSE SERIOUS INJURIES TO THE SKIN IF HANDLED
FOR PROLONGED PERIODS OF TIME AND ON A REGULAR BASIS.
WASH YOUR HANDS CAREFULLY AFTER HANDLING OIL.
HAND THE OIL OVER TO OR HAVE IT COLLECTED BY THE NEAREST USED OIL RECYCLING
COMPANY OR THE SUPPLIER.
DO NOT DISPOSE OF OIL IN THE ENVIRONMENT
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
BRAKE FLUID CAN DAMAGE PAINT FINISH, PLASTIC AND RUBBER. WHEN SERVICING THE
BRAKING SYSTEM, PROTECT THESE COMPONENTS WITH A CLEAN CLOTH. ALWAYS WEAR
PROTECTIVE EYEWEAR WHEN WORKING ON THE BRAKE SYSTEM. BRAKE FLUID IS EX-
TREMELY HARMFUL FOR THE EYES. IN THE EVENT OF ACCIDENTAL CONTACT WITH THE
EYES, RINSE THE EYES IMMEDIATELY WITH PLENTY OF COOL, CLEAN WATER AND SEEK
IMMEDIATE MEDICAL ATTENTION.
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
Battery electrolyte and hydrogen gas (WHERE REQUIRED)
CAUTION
THE BATTERY ELECTROLYTE IS TOXIC, CORROSIVE AND, AS IT CONTAINS SULPHURIC
ACID, MAY CAUSE BURNING IF IT COMES INTO CONTACT WITH THE SKIN. WHEN HANDLING
BATTERY ELECTROLYTE, WEAR TIGHT-FITTING GLOVES AND PROTECTIVE APPAREL. IN
THE EVENT OF SKIN CONTACT WITH THE ELECTROLYTIC FLUID, RINSE WELL WITH PLENTY
OF CLEAN WATER. IT IS PARTICULARLY IMPORTANT TO PROTECT YOUR EYES BECAUSE
EVEN TINY AMOUNTS OF BATTERY ACID MAY CAUSE BLINDNESS. IN THE EVENT OF CON-
TACT WITH THE EYES, RINSE WITH PLENTY OF WATER FOR FIFTEEN MINUTES AND CON-
SULT AN EYE SPECIALIST IMMEDIATELY. THE BATTERY RELEASES EXPLOSIVE GASES;
KEEP IT AWAY FROM FLAMES, SPARKS, CIGARETTES OR ANY OTHER HEAT SOURCES. EN-
SURE ADEQUATE VENTILATION WHEN SERVICING OR RECHARGING THE BATTERY.
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
BATTERY LIQUID IS CORROSIVE. DO NOT POUR OR SPILL ON PLASTIC COMPONENTS IN
PARTICULAR. ENSURE THAT THE ELECTROLYTIC ACID IS COMPATIBLE WITH THE BATTERY
BEING ACTIVATED.
Maintenance rules
GENERAL PRECAUTIONS AND INFORMATION
When repairs, disassembly and reassembly of the vehicle is carried out, follow the following recom-
mendations strictly.
BEFORE DISASSEMBLING COMPONENTS
Characteristics
TUAREG 660
CHAR - 20