KTM PowerParts 44011076140 Manual Download

Page: 1 / 17

INFORMA

TION

KTM PowerParts, HUSQV

ARNA

Husky Power

, HUSABERG Pure

Tech

KTM - Sportmotorcycle AG
Stallhofnerstraße 3
A-5230 Mattighofen
www.ktm.com

Husqvarna Motorcycles GmbH
Stallhofnerstraße 3
A-5230 Mattighofen
www.husqvarna-motorcycles.com

KTM - Sportmotorcycle AG
Division HUSABERG
Stallhofnerstraße 3
A-5230 Mattighofen
www.husaberg.com

ILLUMINATION KIT

3.211.735

*3211735*

90114941044

03.2014

Summary of Contents for PowerParts 44011076140

Page 1: ...lhofnerstraße 3 A 5230 Mattighofen www ktm com Husqvarna Motorcycles GmbH Stallhofnerstraße 3 A 5230 Mattighofen www husqvarna motorcycles com KTM Sportmotorcycle AG Division HUSABERG Stallhofnerstraße 3 A 5230 Mattighofen www husaberg com ILLUMINATION KIT 3 211 735 3211735 90114941044 03 2014 ...

Page 3: ...rumfang 1x Ledbeleuchtung inkl Kabelstrang 1 1x Schalter 2 55011599000 2x Kabelband 2 5x140 44011076140 Der Betrieb der LED Beleuchtungen ist im Sinne der StVO während der Fahrt verboten Schrauben 6 demontieren Schrauben 7 demontieren Schrauben 8 demontieren Schrauben 9 links und rechts demontieren Kühlflüssigkeitsdeckel 10 demontieren 4 3 5 6 7 8 9 10 1 2 ...

Page 4: ... 11 demontieren Scheinwerfermaske nach vorne klappen Bild C Kabel der Led Leiste entlang der punktierten Linie nach vorne verle gen und mit den Kabelbindern Lieferumfang befestigen Bohrung ø8 5mm an der Position D bohren und Schalter 2 montieren 1 A B C 11 11 D 2 Kabel wie auf der Abbildung am Schalter 2 anschließen 2 ...

Page 6: ...Remove the tank hood 5 Scope of supply 1x LED lighting incl wiring harness 1 1x switch 2 55011599000 2x cable ties 2 5x140 44011076140 The use of LED lights while riding is prohibited by the Road Traffic Regulations Remove the screws 6 Remove the screws 7 Remove the screws 8 Remove the left and right screws 9 Remove the coolant cover 10 ...

Page 7: ...e left and right Figure B Remove the screws 11 Fold the headlight mask forward Figure C Route the cable of the LED strip along the dotted line toward the front and attach with cable binders included Drill a ø8 5mm hole at position D and mount the switch 2 Attach the wires to the switch 2 as shown in the figure 2 ...

Page 10: ...e le viti 11 Ribaltare la mascherina portafaro in avanti figura C Disporre il cavo della barra di led lungo la linea tratteggiata verso la parte anteriore del veicolo e fissarla con le fascette serracavi in dotazione Praticare un foro di 8 5 mm di ø in posizione D e montare l interruttore 2 Collegare i cavi all interruttore 2 come indicato nell illustrazione 2 ...

Page 13: ... droite figure B Retirer les vis 11 Rabattre la plaque phare vers l avant figure C Faire passer le câble de la bande de leds le long de la ligne pointillée virtuelle vers l avant et fixer avec les serre câble contenu de la livraison Percer un trou de ø8 5mm au point D et monter l interrupteur 2 Raccorder le câble à l interrupteur 2 comme illustré sur la figure 2 ...

Page 16: ...montar los tornillos 11 Abatir la cubierta del faro hacia delante figura C Tender el cable de la regleta de LED hacia delante por la línea de pun tos y fijarlo con las cintas sujetacables volumen de suministro Taladrar un orificio de ø 8 5 mm en la posición D y montar el interrup tor 2 ESPANOL Conectar el cable al interruptor 2 tal como se muestra en la imagen 2 ...