![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbgl250g/rbgl250g_operating-instructions-manual_1504896099.webp)
Latviski
97
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
6DVNDUVPHDUURWƝMRãXVOƯSULSXYDUUDGƯWLHYDLQRMXPXV
Ŷ
9LHQPƝU L]PDQWRMLHW DL]VDUJXV XQ FDXUVSƯGƯJRV
HNUƗQXV $L]VDUJLHP LU MƗEnjW YLHWƗ XQ GDUED NƗUWƯEƗ
,]VWUƗGƗMXPDOLHWRãDQDEH]DL]VDUJLHPYDLDUERMƗWLHP
DL]VDUJLHPYDUL]UDLVƯWLHYDLQRMXPXV
Ŷ
,]YDLULHWLHV QR DSGHJXPLHP 6OƯSƝãDQD YDU OLNW
SULHNãPHWLHP XQ VOƯSULSDL VDNDUVW 1HSLHVNDULHWLHV
VOƯSULSDLYDLSULHNãPHWDPNDVYDUEnjWNDUVWL
Ŷ
1HL]PDQWRMLHWL]VWUƗGƗMXPXPD]XSULHNãPHWXDSVWUƗGHL
NXUXVQHYDUNƗUWƯJLQRWXUƝW3ULHNãPHWVYDUWLNWQRPHVWV
XQL]UDLVƯWLHYDLQRMXPXV
Ŷ
1HNDGQHVOƯSƝMLHWX]VOƯSULSDVVƗQD6OƯSULSDYDUVDSOƯVW
6OƯSƝMLHWWLNDLX]ULSDVVOƯSƝãDQDVYLUVPDV
Ŷ
1HNDG QHDWVWƗMLHW GDUERMRãRV LQVWUXPHQWX EH]
X]UDXG]ƯEDV ,]VOƝG]LHW LQVWUXPHQWX 6OƯSULSDV WXUSLQD
URWƝW DUƯ SƝF LQVWUXPHQWD L]VOƝJãDQDV 1HDWVWƗMLHW
LQVWUXPHQWXOƯG]WDVQDYSLOQƯEƗDSVWƗMLHV
Ŷ
1HNDGQHVQLHG]LHWLHVDL]YDL]HPVOƯSULSƗP
Ŷ
,]PDQWRMLHW DXVX DL]VDUJXV NƗ DXVWLƼDV YDL DL]EƗåƼXV
LOJVWRãDVL]PDQWRãDQDVODLNƗ
Ŷ
3LUPV UHJXOƗFLMDV DSNRSHV XQ X]WXUƝãDQDV GDUEX
YHLNãDQDV DWYLHQRMLHW VSUDXGQL 6SULHJXPD SDGHYHV
YDGDPMƗEnjWDWYLHQRWDPMDMnjVYHLFDWVDYDLQVWUXPHQWD
apkopi.
Ŷ
5HJXOƗUL UHJXOƝMLHW GDUED DWEDOVWXV XQ G]LUNVWHƺX
VOƗSƝWƗMXVODLNRPSHQVƝWXVOƯSULSXQRGLOXPX
Ŷ
1RUHJXOƝMLHWGDUEDDWEDOVWXVLNUHL]NDGQHSLHFLHãDPV
ODLVDJODEƗWXDWWƗOXPXVWDUSGDUEDEDOVWLHPXQVOƯSULSƗP
SƝFLHVSƝMDVPD]ƗNXâLPDWWƗOXPDPLUMƗEnjWYLHQƗGDL
YDL PD]ƗNDL SDU PP 6DNDUƗ DU WR ND VOƯSULSDV
GLDPHWUVOLHWRMRWVDPD]LQƗVWXUSLQLHWX]WXUƝWPDNVLPƗOX
GDUEDDWEDOVWDDWWƗOXPXYHLFRWWƗUHJXOƝãDQX
Ŷ
1RUHJXOƝMLHW
G]LUNVWHƺX
VOƗSƝWƗMXV
LNUHL]
NDG
QHSLHFLHãDPV ODL VDJODEƗWX DWWƗOXPX VWDUS G]LUNVWHƺX
VOƗSƝWƗMLHP XQ VOƯSULSƗP SƝF LHVSƝMDV PD]ƗNX âLP
DWWƗOXPDP LU MƗEnjW YLHQƗGDL YDL PD]ƗNDL SDU PP
6DNDUƗ DU WR ND VOƯSULSDV GLDPHWUV OLHWRMRW VDPD]LQƗV
WXUSLQLHW X]WXUƝW PDNVLPƗOR G]LUNVWHƺX LHUREHåRWƗMD
DWWƗOXPXYHLFRWWƗUHJXOƝãDQX
Ŷ
1RPDLQLHWQRGLOXãRVOƯSULSXNDGDWWƗOXPVVWDUG]LUNVWHƺX
X]WYƝUƝMXGDUEDDWEDOVWXXQVOƯSULSXLUOLHOƗNVSDUPP
XQWRYDLUVQHYDUUHJXOƝW
Ŷ
-D G]LUNVWHƺX X]WYƝUƝMV YDL GDUED DWEDOVWV NƺnjVW QRGLOLV
YDL ERMƗWV QRPDLQLHW WR DU LGHQWLVNX DL]YLHWRãDQDV
GHWDƺXQRSLOQYDURWDVHUYLVDFHQWUD
Ŷ
X]VWƗGRW MDXQX VOƯSULSX YLHQPƝU SƗUEDXGLHW YDL
PDNVLPƗOLHDSJULH]LHQLNDVQRUƗGƯWLX]VOƯSULSDVDWELOVW
YDL SƗUVQLHG] QRUƗGƯWRV X] VOƯSPDãƯQDV 1RGURãLQLHW
ND VOƯSULSDV GLDPHWUV XQ DVV XUEXPD OLHOXPV DWELOVW
VSHFLILNƗFLMƗV QRUƗGƯWDMLHP 3ƗUEDXGLHW DUƯ MDXQR
VOƯSULSXYDLQDYERMƗMXPXNƗUREXYDLSODLVX
Ŷ
1HL]PDQWRMLHW
OLHOƗNX
VOƯSƝãDQDV
MRVWX
QHNƗ
QHSLHFLHãDPV
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHV ND VOƯSƝãDQDV VLNVQD LU X]VWƗGƯWD
SDUHL]ƗYLU]LHQƗ
Ŷ
1HGDUELQLHW LHUƯFL EH] SDUHL]L X]VWƗGƯWDV OHQWHV
1HSDUHL]L X]VWƗGƯWD OHQWH YDU QRVOƯGƝW QR LHUƯFHV XQ
L]UDLVƯWPLHVDVERMƗMXPXVYDLVDERMƗWVOƯSPDãƯQX
Ŷ
0DLQLHW VOƯSƝãDQDV OHQWL ELHåL ODL LHUƯFH YDUƝWX HIHNWƯYL
QRVOƯSƝWPDWHULƗOX
Ŷ
1HL]PDQWRMLHW VOƯSƝãDQDV OHQWHV YDL VSLOYHQXV NDV
LU ERMƗWL VDSOƝVWL YDL YDƺƯJL ,]PDQWRMLHW WLNDL SDUHL]D
L]PƝUDVPLOãSDSƯUDOHQWL
Ŷ
,]YƝOLHWLHVSDUHL]ƗL]PƝUDOHQWLXQDWWLHFƯJDMDPGDUEDP
SLHPƝURWX UDXSMXPX ,]PDQWRMLHW OHQWHV DU PD]ƗNX
UDXSMXPD VNDLWOL ODL QRVOƯSƝWX YDLUƗN PDWHULƗOD EHW
OLHOƗNX UDXSMXPD VNDLWOL ODL QRVOƯSƝWX PD]ƗN PDWHULƗOD
XQ VPDONƗNDL DSGDUHL 1RPDLQLHW OHQWL MD WƗ LU ERMƗWD
DL]ƷHSXVLDUQHWƯUXPLHPYDLQRGLOXVL
Ŷ
1HVSLHGLHW L]VWUƗGƗMXPX ,]PDQWRMLHW DWWLHFƯJDMDP
GDUEDP SLHPƝURWX LHUƯFL 3LHPƝURWD LHUƯFH GDUEX
SDYHLNVODEƗNXQGURãƗNXQWƗNƗWƗLUSDUHG]ƝWD
Ŷ
9HLFRW VOƯSƝãDQX YDL DVLQƗãDQX YLHQPƝU VWLQJUL WXULHW
DSVWUƗGƗMDPRSULHNãPHWX
Ŷ
/DL VDPD]LQƗWX LHUƯFHV DSJƗãDQƗV ULVNX YLHQPƝU
DWEDOVWLHWJDUXVDSVWUƗGƗMDPRVSULHNãPHWXV
Ŷ
1HNDG QHVOƯSƝMLHW YDL QHDVLQLHW YDLUƗN NƗ YLHQX
SULHNãPHWX YLHQODLNXV 1HOLHFLHW X] DWEDOVWD YDLUƗN NƗ
YLHQXDSVWUƗGƗMDPRSULHNãPHWXYLHQODLNXV
Ŷ
1HDL]WLHFLHWSURGXNWXNDPƝUWDVGDUERMDV
Ŷ
,]YDLULHWLHVQRQHƝUWDVOLHWRãDQDVXQURNXVWƗYRNƺDNDG
SƝNãƼD L]VOƯGƝãDQD YDU L]UDLVƯW URNDV QRYLU]ƯãDQRV X]
VOƯSƝãDQDVOHQWHVYDLVOƯSULSDV
Ŷ
,]YDLULHWLHV QR DWVLWLHQLHP VOƯSƝMRW YDL DVLQRW VDVNDƼƗ
DUYLU]LHQXEXOWƗP
Ŷ
1HNDG QHVWƗYLHW XQ QHQRYLHWRMLHW NƗGX QR ƷHUPHƼD
GDƺƗPDSVWUƗGƗMDPƗJDEDODFHƺƗ
Ŷ
3UHFHV GDUEƯEDV ODLNƗ QHSLHFLHãDPV QRWƯUƯW ]ƗƧD
SXWHNƺXVXQVNDEDUJDV
Ŷ
3URGXNWD L]PDQWRãDQDV ODLNƗ UDGƯWLH SXWHNƺL YDU EnjW
NDLWƯJL YHVHOƯEDL 1HLHHOSRMLHW SXWHNƺXV ,]PDQWRMLHW
SXWHNƺX VDYƗNãDQDV VLVWƝPX XQ YDONƗMLHW SLHPƝURWX
SXWHNƺXDL]VDUJPDVNX5njSƯJLQRƼHPLHWQRJXOVQƝMXãRV
SXWHNƺXVSLHPƝUDPDUSXWHNƺVnjFƝMX
6/Ʈ35,3$6'52âƮ%$6125Ɩ'(6
%5Ʈ',1Ɩ-806
/DL VDPD]LQƗWX LHYDLQRMXPX ULVNL OLHWRWƗMDP LU MƗL]ODVD
XQ MƗLHYƝUR QRUƗGHV EUƯGLQƗMXPX XQ OLHWRãDQDV
QRUƗGHV SLUPV VƗNW L]PDQWRW VOƯSULSX âR EUƯGLQƗMXPX
QHLHYƝURãDQD YDU QRYHVW SLH GLVND ERMƗMXPD XQ
QRSLHWQLHPLHYDLQRMXPLHP6DJODEƗMLHWãƯVLQVWUXNFLMDV
Ŷ
-HENXUDV FLWDV VOƯSULSDV NƗ YLHQ LHUƯFHV VSHFLILNƗFLMƗ
QRUƗGƯWƗV L]PDQWRãDQD LHUƯFƝ YDU UDGƯW SHUVRQƯJX
LHYDLQRMXPX ULVNX ,]PDQWRMLHW WLNDL VOƯSULSDV NXUX
ƗWUXPV PDUƷƝMXPƗ DW]ƯPƝWDMƗ LU YLHQƗGV YDL OLHOƗNV DU
Summary of Contents for RBGL250G
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 68: ...66...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 70: ...68 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 71: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0 2...
Page 134: ...132...
Page 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 2 2 PP...
Page 136: ...134 PP PP 530...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PLQ 1 PP FP...
Page 138: ...136 5 2 3 XU VLDQ...
Page 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 142: ...140...
Page 144: ...142 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 2...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 152: ...150 5 5...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152 2 21 PP 503...
Page 156: ...154 1 2 3 4 5 6 PP 7 FP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RQ RII 14 15 16 17 18 5 2...
Page 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 159: ...157 15 14 16 13 12 11 10 9 18 17 10 4 8 7 1 2 3 5 6...
Page 160: ...158 A A D C B 1 6 mm 2 mm 2 mm 1 2 1 6 mm 2 mm 2 mm L O N O N R P Q O 1 6 5...
Page 162: ...160...
Page 163: ...161 1 2 1 1 2 5s 3...
Page 164: ...162 4...
Page 165: ...163 H 2 O H 2 O 1 2 H 2 O H 2 O H 2 O H 2 O 3...
Page 166: ...164 x 3 1 2 2 3 1cm 1cm 1...
Page 167: ...165 1 x 3 4 5...
Page 168: ...166 1 1 1 2 3 4...
Page 169: ...167 5 6 1 7 8...
Page 170: ...168 5 mm 1 2 1 5s 3 4...
Page 171: ...169 Maintenance 1 2 1 2 3 4 1 2 1 1 3 4...
Page 172: ...170 Maintenance 170 1 2 1 2 3 4...
Page 173: ......
Page 200: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20191223v7b...