Ryobi RBGL250G, Operating Instructions Manual, Page: 76 / 200

Polski
74
WDĞP OXE RNáDG]LQ V]OLILHUVNLFK 1DOHĪ\ XĪ\ZDü
Z\áąF]QLHWDĞPV]OLILHUVNLFKRRGSRZLHGQLPUR]PLDU]H
Ŷ 1DOHĪ\ Z\EUDü WDĞPĊ R RGSRZLHGQLP UR]PLDU]H L
RGSRZLHGQLHM V]RUVWNRĞFL GR RNUHĞORQHJR ]DGDQLD
7DĞP\ R QLĪV]HM ]LDUQLVWRĞFL QDOHĪ\ XĪ\ZDü GR
XVXZDQLD ZLĊNV]HM LORĞFL PDWHULDáX QDWRPLDVW WDĞP\
R Z\ĪV]HM ]LDUQLVWRĞFL QDOHĪ\ XĪ\ZDü GR XVXZDQLD
PQLHMV]HM LORĞFL PDWHULDáX L GR EDUG]LHM SUHF\]\MQHJR
Z\NDĔF]DQLD 7DĞPĊ QDOHĪ\ Z\PLHQLü MHĞOL XOHJQLH
XV]NRG]HQLX]DWNDQLXRGSDGDPLOXE]XĪ\FLX
Ŷ 1LH VWRVRZDü VLá\ SRGF]DV NRU]\VWDQLD ] SURGXNWX
1DOHĪ\ VWRVRZDü RGSRZLHGQL SURGXNW GR GDQHJR
]DVWRVRZDQLD
2GSRZLHGQL SURGXNW EĊG]LH
QDMZ\GDMQLHMV]\ L QDMEH]SLHF]QLHMV]\ Z REVáXG]H MHĞOL
EĊG]LHXĪ\ZDQ\]JRGQLH]SU]H]QDF]HQLHP
Ŷ : WUDNFLH V]OLIRZDQLD OXE Z\JáDG]DQLD ]DZV]H PRFQR
WU]\PDüHOHPHQWREUDELDQ\
Ŷ $E\ ]PLQLPDOL]RZDü U\]\NR SU]HZUyFHQLD VLĊ
XU]ąG]HQLDQDOHĪ\]DZV]HSRGSLHUDüGáXJLHHOHPHQW\
robocze.
Ŷ 1LJG\ QLH V]OLIRZDü DQL QLH Z\JáDG]Dü ZLĊFHM QLĪ
MHGQHJR HOHPHQWX QDUD] 1LH XNáDGDü ZLĊFHM QLĪ
MHGQHJRREUDELDQHJRSU]HGPLRWXQDSRGSyUFHURERF]HM
MHGQRF]HĞQLH
Ŷ 1LHVLĊJDüGRSURGXNWXZWUDNFLHMHJRSUDF\
Ŷ 8QLNDü QLHZ\JRGQ\FK F]\QQRĞFL OXE SRáRĪHĔ GáRQL
SU]\NWyU\FKQDJáHSRĞOL]JQLĊFLHPRJáRE\VSRZRGRZDü
NRQWDNWGáRQL]WDUF]ąOXEWDĞPąV]OLILHUVNą
Ŷ 8QLNDü RGU]XWX V]OLIXMąF L Z\JáDG]DMąF ]JRGQLH ]H
VWU]DáNDPLZVND]XMąF\PLNLHUXQHN
Ŷ 1LJG\ QLH VWDZDü DQL QLH XPLHV]F]Dü ĪDGQ\FK F]ĊĞFL
FLDáDQDWRU]HUXFKXHOHPHQWXURERF]HJR
Ŷ 1LHZROQRXVXZDüS\áXDQLZLyUyZJG\SURGXNWSUDFXMH
Ŷ 3\áZ\WZDU]DQ\SRGF]DVNRU]\VWDQLD]SURGXNWXPRĪH
E\ü QLHEH]SLHF]Q\ GOD ]GURZLD 1LH ZG\FKDü NXU]X
6WRVRZDüXNáDGSRFKáDQLDQLDS\áXLQRVLüRGSRZLHGQLą
PDVNĊRFKURQQą8VXĔGRNáDGQLHS\áQSRGNXU]DF]HP
=$/(&(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
TARCZY SZLIFIERSKIEJ
2675=(ĩ(1,(
: FHOX RJUDQLF]HQLD U\]\ND Z\VWąSLHQLD REUDĪHĔ
SU]HG UR]SRF]ĊFLHP XĪ\WNRZDQLD WHM WDUF]\ V]OL¿HUVNLHM
XĪ\WNRZQLN PXVL ]DSR]QDü VLĊ ] ]DOHFHQLDPL
RVWU]HĪHQLDPL L SRGUĊF]QLNLHP XĪ\WNRZQLND RUD]
]DVWRVRZDü VLĊ GR QLFK 1LH]DVWRVRZDQLH VLĊ GR
W\FK RVWU]HĪHĔ PRĪH VSRZRGRZDü SĊNQLĊFLH WDUF]\ L
SRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD=DFKRZDüWHQSRGUĊF]QLN
Ŷ 6WRVRZDQLH WDUF] LQQ\FK QLĪ ]DOHFDQH Z SRGUĊF]QLNX
XĪ\WNRZQLND PDV]\Q\ PRĪH ZLą]Dü VLĊ ] U\]\NLHP
Z\VWąSLHQLDREUDĪHĔFLDáD1DOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLH
WDUF]H V]OLILHUVNLH QD NWyU\FK SRGDQR SUĊGNRĞü QLH
PQLHMV]ąRGSRGDQHMQDPDV]\QLH
Ŷ 1LH ZROQR VWRVRZDü ]E\W JUXE\FK ĞFLHUQLF NRáQLHU]
ĞFLHUQLF\PXVLPLHĞFLüVLĊQDVSáDV]F]HQLXZU]HFLRQD
:LĊNV]H WDUF]H EĊGą NROLGRZDü ] RVáRQDPL JUXEV]H
WDUF]H XQLHPRĪOLZLą SUDZLGáRZH ]DEH]SLHF]HQLH QD
ZU]HFLRQLH ]D SRPRFą ĞUXE\ .DĪGD ] W\FK V\WXDFML
PRĪH GRSURZDG]Lü GR SRZDĪQHJR Z\SDGNX L
VSRZRGRZDüSRZDĪQHXV]NRG]HQLDOXEREUDĪHQLD
Ŷ 7D WDUF]D SU]H]QDF]RQD MHVW GR V]OLIRZDQLD L
NV]WDáWRZDQLDHOHPHQWyZPHWDORZ\FK7DUF]DQLHVáXĪ\
do odcinania.
Ŷ 7D WDUF]D V]OLILHUVND SU]H]QDF]RQD MHVW Z\áąF]QLH GR
szlifowania na sucho.
Ŷ 1LH VWRVRZDü XV]NRG]RQ\FK WDUF] V]OLILHUVNLFK DQL
WDUF] NWyUH VLĊ UR]SDGDMą Vą SĊNQLĊWD OXE ] LQQHJR
powodu wadliwe.
Ŷ 3U]HG UR]SRF]ĊFLHP SUDF\ VSUDZG]Lü F]\ ĞFLHUQD
WDUF]D V]OLILHUVND MHVW SUDZLGáRZR ]DáRĪRQD L
zamocowana.
Ŷ 0DV]\Q\ QLJG\ QLH QDOHĪ\ SRGáąF]Dü GR ]DVLODQLD Z
WUDNFLH]DNáDGDQLDOXE]GHMPRZDQLDWDUF]V]OLILHUVNLFK
Ŷ : WUDNFLH VNáDGRZDQLD ]DSDVRZHM WDUF]\ V]OLILHUVNLHM
QDOHĪ\REFKRG]LüVLĊ]QLąRVWURĪQLH
Ɣ :PLDUĊPRĪOLZRĞFLQDOHĪ\SU]HFKRZ\ZDüWDUF]ĊZ
oryginalnym opakowaniu.
Ɣ 3U]HFKRZ\ZDü WDUF]Ċ Z VXFK\P PLHMVFX Z
WHPSHUDWXU]HSRNRMRZHM
Ɣ 7DUF]HPRĪQDSU]HFKRZ\ZDüZSLRQLHQDSyáFH
Ɣ 1LH GRSXV]F]Dü GR XSDGNyZ WDUF]\ DQL QDUDĪDQLD
LFKQDLQQHJRURG]DMXXGHU]HQLD
,QIRUPDFMHSRGDQHQDHW\NLHFLHWDUF]\V]OL¿HUVNLHM
,QIRUPDFMH ]QDMGXMąFH VLĊ QD HW\NLHFLH WDUF]\ Vą LVWRWQH
1DOHĪ\ GRNáDGQLH VLĊ ] QLPL ]DSR]QDü DE\ ]\VNDü
SHZQRĞüĪHGREUDQD]RVWDQLHWDUF]DZáDĞFLZHJRW\SX
1. producent, dostawca, importer lub znak handlowy
2.
:\PLDU\ QRPLQDOQH WDUF]\ V]OL¿HUVNLHM D Z
V]F]HJyOQRĞFLĞUHGQLFDRWZRUX
3. 7\S PDWHULDáX ĞFLHUQHJR ZLHONRĞü ]LDUQD NODVD OXE
WZDUGRĞüW\PVSRLZDRUD]]DVWRVRZDQLHZ]PRFQLHQLD
4. 0DNV\PDOQDSUĊGNRĞüURERF]DZPHWUDFKQDVHNXQGĊ
5. PDNV\PDOQDGRSXV]F]DOQDSUĊGNRĞüREURWRZDZPLQ
6. 'OD FHOyZ GHNODUDFML ]JRGQRĞFL SURGXNW\ ĞFLHUQH
SRZLQQ\E\üR]QDF]RQHV\PEROHPQRUP\(1
7. RJUDQLF]HQLD XĪ\FLD RUD] V\PEROH RVWU]HJDZF]H GRW
EH]SLHF]HĔVWZD
8. NRGLGHQW\¿NDFMLQSQXPHUSURGXNFMLVHULLQXPHUVHULL
7DUF]D PRĪH Z\PDJDü Z\PLDQ\ Z SU]\SDGNX
Z\VWąSLHQLDZ\PLHQLRQ\FKSRQLĪHMRNROLF]QRĞFL
1. -HĪHOLSRZLHU]FKQLDF]RáRZDWDUF]\V]OL¿HUVNLHMXOHJQLH
QLHUyZQRPLHUQHPX ]XĪ\FLX EąGĨ SRMDZLą VLĊ QD QLHM
URZNLOXESU]HVWDQLHE\üJáDGNDLSáDVND
2. -HĪHOL SRZLHU]FKQLD ERF]QD WDUF]\ V]OL¿HUVNLHM XWUDFL
NV]WDáWNRáD
3. -HĪHOLSRZLHU]FKQLDWDUF]\]RVWDQLHSRNU\WDF]ąVWNDPL
przedmiotu obrabianego i w rezultacie ulegnie
VWĊSLHQLX