![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbgl250g/rbgl250g_operating-instructions-manual_1504896076.webp)
Polski
74
WDĞP OXE RNáDG]LQ V]OLILHUVNLFK 1DOHĪ\ XĪ\ZDü
Z\áąF]QLHWDĞPV]OLILHUVNLFKRRGSRZLHGQLPUR]PLDU]H
Ŷ
1DOHĪ\ Z\EUDü WDĞPĊ R RGSRZLHGQLP UR]PLDU]H L
RGSRZLHGQLHM V]RUVWNRĞFL GR RNUHĞORQHJR ]DGDQLD
7DĞP\ R QLĪV]HM ]LDUQLVWRĞFL QDOHĪ\ XĪ\ZDü GR
XVXZDQLD ZLĊNV]HM LORĞFL PDWHULDáX QDWRPLDVW WDĞP\
R Z\ĪV]HM ]LDUQLVWRĞFL QDOHĪ\ XĪ\ZDü GR XVXZDQLD
PQLHMV]HM LORĞFL PDWHULDáX L GR EDUG]LHM SUHF\]\MQHJR
Z\NDĔF]DQLD 7DĞPĊ QDOHĪ\ Z\PLHQLü MHĞOL XOHJQLH
XV]NRG]HQLX]DWNDQLXRGSDGDPLOXE]XĪ\FLX
Ŷ
1LH VWRVRZDü VLá\ SRGF]DV NRU]\VWDQLD ] SURGXNWX
1DOHĪ\ VWRVRZDü RGSRZLHGQL SURGXNW GR GDQHJR
]DVWRVRZDQLD
2GSRZLHGQL
SURGXNW
EĊG]LH
QDMZ\GDMQLHMV]\ L QDMEH]SLHF]QLHMV]\ Z REVáXG]H MHĞOL
EĊG]LHXĪ\ZDQ\]JRGQLH]SU]H]QDF]HQLHP
Ŷ
: WUDNFLH V]OLIRZDQLD OXE Z\JáDG]DQLD ]DZV]H PRFQR
WU]\PDüHOHPHQWREUDELDQ\
Ŷ
$E\ ]PLQLPDOL]RZDü U\]\NR SU]HZUyFHQLD VLĊ
XU]ąG]HQLDQDOHĪ\]DZV]HSRGSLHUDüGáXJLHHOHPHQW\
robocze.
Ŷ
1LJG\ QLH V]OLIRZDü DQL QLH Z\JáDG]Dü ZLĊFHM QLĪ
MHGQHJR HOHPHQWX QDUD] 1LH XNáDGDü ZLĊFHM QLĪ
MHGQHJRREUDELDQHJRSU]HGPLRWXQDSRGSyUFHURERF]HM
MHGQRF]HĞQLH
Ŷ
1LHVLĊJDüGRSURGXNWXZWUDNFLHMHJRSUDF\
Ŷ
8QLNDü QLHZ\JRGQ\FK F]\QQRĞFL OXE SRáRĪHĔ GáRQL
SU]\NWyU\FKQDJáHSRĞOL]JQLĊFLHPRJáRE\VSRZRGRZDü
NRQWDNWGáRQL]WDUF]ąOXEWDĞPąV]OLILHUVNą
Ŷ
8QLNDü RGU]XWX V]OLIXMąF L Z\JáDG]DMąF ]JRGQLH ]H
VWU]DáNDPLZVND]XMąF\PLNLHUXQHN
Ŷ
1LJG\ QLH VWDZDü DQL QLH XPLHV]F]Dü ĪDGQ\FK F]ĊĞFL
FLDáDQDWRU]HUXFKXHOHPHQWXURERF]HJR
Ŷ
1LHZROQRXVXZDüS\áXDQLZLyUyZJG\SURGXNWSUDFXMH
Ŷ
3\áZ\WZDU]DQ\SRGF]DVNRU]\VWDQLD]SURGXNWXPRĪH
E\ü QLHEH]SLHF]Q\ GOD ]GURZLD 1LH ZG\FKDü NXU]X
6WRVRZDüXNáDGSRFKáDQLDQLDS\áXLQRVLüRGSRZLHGQLą
PDVNĊRFKURQQą8VXĔGRNáDGQLHS\áQSRGNXU]DF]HP
=$/(&(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
TARCZY SZLIFIERSKIEJ
2675=(ĩ(1,(
: FHOX RJUDQLF]HQLD U\]\ND Z\VWąSLHQLD REUDĪHĔ
SU]HG UR]SRF]ĊFLHP XĪ\WNRZDQLD WHM WDUF]\ V]OL¿HUVNLHM
XĪ\WNRZQLN PXVL ]DSR]QDü VLĊ ] ]DOHFHQLDPL
RVWU]HĪHQLDPL L SRGUĊF]QLNLHP XĪ\WNRZQLND RUD]
]DVWRVRZDü VLĊ GR QLFK 1LH]DVWRVRZDQLH VLĊ GR
W\FK RVWU]HĪHĔ PRĪH VSRZRGRZDü SĊNQLĊFLH WDUF]\ L
SRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD=DFKRZDüWHQSRGUĊF]QLN
Ŷ
6WRVRZDQLH WDUF] LQQ\FK QLĪ ]DOHFDQH Z SRGUĊF]QLNX
XĪ\WNRZQLND PDV]\Q\ PRĪH ZLą]Dü VLĊ ] U\]\NLHP
Z\VWąSLHQLDREUDĪHĔFLDáD1DOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLH
WDUF]H V]OLILHUVNLH QD NWyU\FK SRGDQR SUĊGNRĞü QLH
PQLHMV]ąRGSRGDQHMQDPDV]\QLH
Ŷ
1LH ZROQR VWRVRZDü ]E\W JUXE\FK ĞFLHUQLF NRáQLHU]
ĞFLHUQLF\PXVLPLHĞFLüVLĊQDVSáDV]F]HQLXZU]HFLRQD
:LĊNV]H WDUF]H EĊGą NROLGRZDü ] RVáRQDPL JUXEV]H
WDUF]H XQLHPRĪOLZLą SUDZLGáRZH ]DEH]SLHF]HQLH QD
ZU]HFLRQLH ]D SRPRFą ĞUXE\ .DĪGD ] W\FK V\WXDFML
PRĪH GRSURZDG]Lü GR SRZDĪQHJR Z\SDGNX L
VSRZRGRZDüSRZDĪQHXV]NRG]HQLDOXEREUDĪHQLD
Ŷ
7D WDUF]D SU]H]QDF]RQD MHVW GR V]OLIRZDQLD L
NV]WDáWRZDQLDHOHPHQWyZPHWDORZ\FK7DUF]DQLHVáXĪ\
do odcinania.
Ŷ
7D WDUF]D V]OLILHUVND SU]H]QDF]RQD MHVW Z\áąF]QLH GR
szlifowania na sucho.
Ŷ
1LH VWRVRZDü XV]NRG]RQ\FK WDUF] V]OLILHUVNLFK DQL
WDUF] NWyUH VLĊ UR]SDGDMą Vą SĊNQLĊWD OXE ] LQQHJR
powodu wadliwe.
Ŷ
3U]HG UR]SRF]ĊFLHP SUDF\ VSUDZG]Lü F]\ ĞFLHUQD
WDUF]D V]OLILHUVND MHVW SUDZLGáRZR ]DáRĪRQD L
zamocowana.
Ŷ
0DV]\Q\ QLJG\ QLH QDOHĪ\ SRGáąF]Dü GR ]DVLODQLD Z
WUDNFLH]DNáDGDQLDOXE]GHMPRZDQLDWDUF]V]OLILHUVNLFK
Ŷ
: WUDNFLH VNáDGRZDQLD ]DSDVRZHM WDUF]\ V]OLILHUVNLHM
QDOHĪ\REFKRG]LüVLĊ]QLąRVWURĪQLH
Ɣ
:PLDUĊPRĪOLZRĞFLQDOHĪ\SU]HFKRZ\ZDüWDUF]ĊZ
oryginalnym opakowaniu.
Ɣ
3U]HFKRZ\ZDü WDUF]Ċ Z VXFK\P PLHMVFX Z
WHPSHUDWXU]HSRNRMRZHM
Ɣ
7DUF]HPRĪQDSU]HFKRZ\ZDüZSLRQLHQDSyáFH
Ɣ
1LH GRSXV]F]Dü GR XSDGNyZ WDUF]\ DQL QDUDĪDQLD
LFKQDLQQHJRURG]DMXXGHU]HQLD
,QIRUPDFMHSRGDQHQDHW\NLHFLHWDUF]\V]OL¿HUVNLHM
,QIRUPDFMH ]QDMGXMąFH VLĊ QD HW\NLHFLH WDUF]\ Vą LVWRWQH
1DOHĪ\ GRNáDGQLH VLĊ ] QLPL ]DSR]QDü DE\ ]\VNDü
SHZQRĞüĪHGREUDQD]RVWDQLHWDUF]DZáDĞFLZHJRW\SX
1. producent, dostawca, importer lub znak handlowy
2.
:\PLDU\ QRPLQDOQH WDUF]\ V]OL¿HUVNLHM D Z
V]F]HJyOQRĞFLĞUHGQLFDRWZRUX
3.
7\S PDWHULDáX ĞFLHUQHJR ZLHONRĞü ]LDUQD NODVD OXE
WZDUGRĞüW\PVSRLZDRUD]]DVWRVRZDQLHZ]PRFQLHQLD
4.
0DNV\PDOQDSUĊGNRĞüURERF]DZPHWUDFKQDVHNXQGĊ
5.
PDNV\PDOQDGRSXV]F]DOQDSUĊGNRĞüREURWRZDZPLQ
6.
'OD FHOyZ GHNODUDFML ]JRGQRĞFL SURGXNW\ ĞFLHUQH
SRZLQQ\E\üR]QDF]RQHV\PEROHPQRUP\(1
7.
RJUDQLF]HQLD XĪ\FLD RUD] V\PEROH RVWU]HJDZF]H GRW
EH]SLHF]HĔVWZD
8.
NRGLGHQW\¿NDFMLQSQXPHUSURGXNFMLVHULLQXPHUVHULL
7DUF]D PRĪH Z\PDJDü Z\PLDQ\ Z SU]\SDGNX
Z\VWąSLHQLDZ\PLHQLRQ\FKSRQLĪHMRNROLF]QRĞFL
1.
-HĪHOLSRZLHU]FKQLDF]RáRZDWDUF]\V]OL¿HUVNLHMXOHJQLH
QLHUyZQRPLHUQHPX ]XĪ\FLX EąGĨ SRMDZLą VLĊ QD QLHM
URZNLOXESU]HVWDQLHE\üJáDGNDLSáDVND
2.
-HĪHOL SRZLHU]FKQLD ERF]QD WDUF]\ V]OL¿HUVNLHM XWUDFL
NV]WDáWNRáD
3.
-HĪHOLSRZLHU]FKQLDWDUF]\]RVWDQLHSRNU\WDF]ąVWNDPL
przedmiotu obrabianego i w rezultacie ulegnie
VWĊSLHQLX
Summary of Contents for RBGL250G
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 68: ...66...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 70: ...68 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 71: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0 2...
Page 134: ...132...
Page 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 2 2 PP...
Page 136: ...134 PP PP 530...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PLQ 1 PP FP...
Page 138: ...136 5 2 3 XU VLDQ...
Page 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 142: ...140...
Page 144: ...142 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 2...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 152: ...150 5 5...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152 2 21 PP 503...
Page 156: ...154 1 2 3 4 5 6 PP 7 FP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RQ RII 14 15 16 17 18 5 2...
Page 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 159: ...157 15 14 16 13 12 11 10 9 18 17 10 4 8 7 1 2 3 5 6...
Page 160: ...158 A A D C B 1 6 mm 2 mm 2 mm 1 2 1 6 mm 2 mm 2 mm L O N O N R P Q O 1 6 5...
Page 162: ...160...
Page 163: ...161 1 2 1 1 2 5s 3...
Page 164: ...162 4...
Page 165: ...163 H 2 O H 2 O 1 2 H 2 O H 2 O H 2 O H 2 O 3...
Page 166: ...164 x 3 1 2 2 3 1cm 1cm 1...
Page 167: ...165 1 x 3 4 5...
Page 168: ...166 1 1 1 2 3 4...
Page 169: ...167 5 6 1 7 8...
Page 170: ...168 5 mm 1 2 1 5s 3 4...
Page 171: ...169 Maintenance 1 2 1 2 3 4 1 2 1 1 3 4...
Page 172: ...170 Maintenance 170 1 2 1 2 3 4...
Page 173: ......
Page 200: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20191223v7b...