![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbgl250g/rbgl250g_operating-instructions-manual_1504896039.webp)
Português
37
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
afastados de peças em movimento.
A roupa solta,
MyLDV RX R FDEHOR FRPSULGR SRGHP ILFD SUHVRV QDV
peças móveis.
Ŷ
Se forem fornecidos dispositivos para fazer a
ligação a sistemas de extracção e recolha de
poeiras, certifique-se de que estão montados e que
são correctamente utilizados.
A utilização de um
sistema de recolha de poeiras pode reduzir os riscos
relacionados com poeiras.
Ŷ
Estar familiarizado com as ferramentas por
as utilizar com frequência não é razão para se
tornar descuidado e para ignorar os princípios de
segurança referentes a ferramentas.
Uma acção
descuidada pode causar ferimentos graves numa
fracção de segundo.
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DA FERRAMENTA
ELÉCTRICA
Ŷ
Não force a ferramenta. Use o produto adequado
para a sua aplicação.
O produto adequado funcionará
PHOKRUHGHIRUPDPDLVVHJXUDQRkPELWRSDUDRTXDO
foi desenhado.
Ŷ
Não use uma ferramenta caso o interruptor
não ligue e desligue a ferramenta eléctrica
correctamente.
Qualquer ferramenta eléctrica que
não possa ser controlada com o interruptor é perigosa
e deve ser reparada.
Ŷ
Antes de fazer quaisquer ajustes, substituir
acessórios, ou guardar ferramentas eléctricas,
desencaixe a ficha da tomada da rede eléctrica
e/ou desmonte o conjunto de baterias (se for
desmontável) da ferramenta eléctrica.
Estas
medidas de segurança preventivas reduzem o risco de
activar o produto acidentalmente.
Ŷ
Armazene as ferramentas eléctricas fora do alcance
das crianças e não permita que pessoas não
familiarizadas com a ferramenta eléctrica ou com
estas instruções utilizem a ferramenta eléctrica.
As ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de
utilizadores inexperientes.
Ŷ
Faça manutenção às ferramentas eléctricas e aos
respectivos acessórios. Verifique se as peças
móveis estão bem alinhadas ou presas, se há
peças partidas e quaisquer outras situações que
possam afectar o funcionamento da ferramenta.
Se estiver danificada, leve a ferramenta ao serviço
técnico autorizado antes de a usar.
Muitos acidentes
são causados por ferramentas que não receberam
manutenção adequada.
Ŷ
Mantenha as ferramentas de corte afiadas e
limpas.
Ferramentas de corte que tenham recebido
manutenção correcta para manter as arestas de corte
afiadas têm menor probabilidade de encravar e são
mais fáceis de controlar.
Ŷ
Utilize o produto, os acessórios e as peças de
encaixe na ferramenta, etc. de acordo com estas
instruções, levando em consideração as condições
de trabalho e as tarefas a serem executadas.
O uso
da ferramenta eléctrica para as operações diferentes
daquelas a que se destina podem causar uma situação
perigosa.
Ŷ
Mantenha as pegas e as superfícies de preensão
secas, limpas, e livres de óleo e de gordura.
Pegas
e superfícies de preensão escorregadias não permitem
manusear a ferramenta em segurança, nem permitem
manter o controlo da ferramenta em situações
inesperadas.
ASSISTÊNCIA
Ŷ
A manutenção da sua ferramenta eléctrica
deve ser efectuada por uma pessoa qualificada
para reparações, utilizando apenas peças de
substituição idênticas.
Isto assegurará que a
segurança da ferramenta eléctrica é mantida.
AVISOS DE SEGURANÇA DO ESMERILADOR
LIXADORA
Ŷ
Utilize sempre óculos de segurança e uma máscara.
Ŷ
Sempre use a protecção dos ouvidos. A influência
de ruídos pode causar surdez.
Ŷ
Este produto não é adequado para esmerilar e lixar
com líquidos.
Ŷ
Não utilize um acessório danificado. Antes de
cada utilização, inspecione os acessórios, tais
como rodas abrasivas, para identificar lascas
ou fissuras. Se a ferramenta ou o acessório cair,
verifique se nenhum elemento ficou danificado e,
sendo necessário, instale um acessório novo.
Se o
acessório estiver danificado, vai quebrar durante este
teste.
Ŷ
A velocidade nominal do acessório deve ser
igual ou superior à velocidade máxima indicada
na ferramenta.
Os acessórios que funcionam a uma
velocidade superior à sua velocidade nominal podem
TXHEUDUHVHUHMHFWDGRV
Ŷ
Nunca esmerile nos lados de uma roda de esmerilar.
Esmerilar no lado da roda pode provocar a quebra da
URGDHDSURMHomRGHSHGDoRVGDPHVPD
Ŷ
A fi cha deve ser inserida numa tomada correspondente
devidamente instalada e com ligação à terra em
conformidade com todos os códigos e regulamentos
locais. Se não tiver a certeza, peça a um electricista
certificado para verificar a tomada de rede eléctrica.
Ŷ
Antes da operação, monte o produto com firmeza na
bancada de trabalho, no cavalete do esmerilador ou
QRXWUD HVWUXWXUD UtJLGD 8P SURGXWR TXH QmR HVWHMD
fixado em segurança é instável e pode deslocar-se
durante a utilização. Isto poderá resultar em danos ou
ferimentos.
Ŷ
Forneça iluminação geral ou localizada adequada de
modo a evitar efeitos estroboscópicos e perigos.
Ŷ
Utilize sempre o produto com as rodas de esmerilar
encaixadas em ambos os eixos para limitar o risco de
contacto com os eixos rotativos.
Summary of Contents for RBGL250G
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 68: ...66...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 70: ...68 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 71: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0 2...
Page 134: ...132...
Page 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 2 2 PP...
Page 136: ...134 PP PP 530...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PLQ 1 PP FP...
Page 138: ...136 5 2 3 XU VLDQ...
Page 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 142: ...140...
Page 144: ...142 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 2...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 152: ...150 5 5...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152 2 21 PP 503...
Page 156: ...154 1 2 3 4 5 6 PP 7 FP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RQ RII 14 15 16 17 18 5 2...
Page 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 159: ...157 15 14 16 13 12 11 10 9 18 17 10 4 8 7 1 2 3 5 6...
Page 160: ...158 A A D C B 1 6 mm 2 mm 2 mm 1 2 1 6 mm 2 mm 2 mm L O N O N R P Q O 1 6 5...
Page 162: ...160...
Page 163: ...161 1 2 1 1 2 5s 3...
Page 164: ...162 4...
Page 165: ...163 H 2 O H 2 O 1 2 H 2 O H 2 O H 2 O H 2 O 3...
Page 166: ...164 x 3 1 2 2 3 1cm 1cm 1...
Page 167: ...165 1 x 3 4 5...
Page 168: ...166 1 1 1 2 3 4...
Page 169: ...167 5 6 1 7 8...
Page 170: ...168 5 mm 1 2 1 5s 3 4...
Page 171: ...169 Maintenance 1 2 1 2 3 4 1 2 1 1 3 4...
Page 172: ...170 Maintenance 170 1 2 1 2 3 4...
Page 173: ......
Page 200: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20191223v7b...