![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbgl250g/rbgl250g_operating-instructions-manual_1504896123.webp)
Slovensko
121
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ŷ
9HGQR XSRUDEOMDMWH ãþLWQLNH LQ SURVRMQH ]DVORQH
9DURYDOD KUDQLWH QD VYRMHP PHVWX LQ Y VWDQMX
SULSUDYOMHQRVWL QD XSRUDER 8SRUDED L]GHOND EUH]
YDURYDODOLVSRãNRGRYDQLPLYDURYDOLODKNRSULYHGHGR
WHOHVQLKSRãNRGE
Ŷ
,]RJLEDMWHVHRSHNOLQDP3ULEUXãHQMXVHODKNRSUHGPHWL
LQ EUXVLOQL NROXW VHJUHMHMR 1H SULMHPDMWH EUXVLOQHJD
koluta ali predmetov, ki so lahko segreti.
Ŷ
,]GHONDQHXSRUDEOMDMWH]DGHORQDPDMKQLKSUHGPHWLKDOL
SUHGPHWLKNLMLKQHPRUHWHWUGQRSULMHWL3UHGPHWODKNR
RGVNRþLLQSRY]URþLSRãNRGEH
Ŷ
Nikoli ne brusite s stranskim delom koluta. Kolut se
ODKNRXQLþL%UXVLWHVDPRVVSUHGQMRVWUDQMRNROXWD
Ŷ
2URGMH QLNROL QH SXVWLWH WHþL EUH] QDG]RUD ,]NORSLWH
RURGMH%UXVQLNROXWLVHYUWLMRWXGLSRWHPNRVWHRURGMH
åHL]NORSLOL2URGMDQH]DSXVWLWHGRNOHUVHWDSRSROQRPD
ne ustavi.
Ŷ
1LNROLQHVHJDMWH]DEUXVLOQLNROXWDOLSRGQMHJD
Ŷ
0HG GDOMãLPL REGREML XSRUDEH XSRUDEOMDMWH ]DãþLWR ]D
XãHVDNRWVRþHSNLDOLJOXãQLNL
Ŷ
2GVWUDQLWH YWLNDþ SUHGHQ VH ORWLWH NDNUãQHJD NROL
SULODJDMDQMD VHUYLVLUDQMD DOL Y]GUåHYDQMD QDSUDYH
1DSDMDOQL NDEHO QH VPH ELWL SULNOMXþHQ PHG
Y]GUåHYDQMHPVWURMD
Ŷ
Delovne podstavke in prestrezala isker pogosto
QDVWDYOMDMWHGDMLKSULODJRGLWHREUDELEUXVLOQLKNROXWRY
Ŷ
Delovne podstavke prilagodite vedno, kadar morate
]DJRWRYLWLþLPPDQMãRUD]GDOMRPHGGHORYQLPLSRGVWDYNL
LQ EUXVLOQLPL NROXWL 7D UD]GDOMD PRUD ELWL HQDND PP
DOLPDQMãD3UHPHUEUXVLOQHJDNROXWDVHPHGXSRUDER
]PDQMãXMH ]DWR QDMYHþMR UD]GDOMR GR GHORYQHJD
SRGVWDYNDRKUDQMDMWH]QDVWDYOMDQMHPVOHGQMHJD
Ŷ
/RYLOFH LVNHU SULODJRGLWH NDGDU PRUDWH ]DJRWRYLWL þLP
PDQMãR UD]GDOMR PHG ORYLOFL LVNHU LQ EUXVLOQLPL NROXWL
7D UD]GDOMD PRUD ELWL HQDND PP DOL PDQMãD .HU
VH SUHPHU EUXVLOQHJD NROXWD PHG XSRUDER PDQMãD
RKUDQMDMWHQDMYHþMRUD]GDOMRPHGORYLOFLLVNHUWDNRGDMR
XVWUH]QRSULODJDMDWH
Ŷ
2EUDEOMHQNROXW]DPHQMDMWHNRQLYHþPRJRþHRKUDQLWL
UD]GDOMH PP PHG SUHVWUH]DORP LVNHUGHORYQLP
podstavkom in kolutom.
Ŷ
ýHVHSUHVWUH]DORLVNHUDOLGHORYQLSRGVWDYHNREUDELDOL
SRãNRGXMH JD ]DPHQMDMWH ] LGHQWLþQLP QDGRPHVWQLP
GHORPNLMHQDYROMRQDSRREODãþHQHPVHUYLVX
Ŷ
3UL QDPHãþDQMX QRYHJD EUXVLOQHJD NROXWD VH YHGQR
SUHSULþDMWH GD MH YUHGQRVW QDMYLãMLK YUWOMDMHY QD
PLQXWR HQDND QDYHGHQL DOL MR SUHVHJDMR =DJRWRYLWH
da premera koluta in izvrtine ustrezata navedbam v
WHKQLþQLK]DKWHYDK3UHSULþDMWHVHWXGLGDQDNROXWXQL
SRãNRGENRWVRQDSDNHDOLUD]SRNH
Ŷ
1H XSRUDEOMDMWH YHþMHJD EUXVLOQHJD WUDNX NRW JD
SRWUHEXMHWH
Ŷ
3UHSULþDMWHVHGDMHEUXVLOQLWUDNQDPHãþHQWDNRGDMH
XVPHUMHQYXVWUH]QRVPHU
Ŷ
=L]GHONRPQHXSUDYOMDMWHþHWUDNQLXVWUH]QRQDPHãþHQ
LQSULWUMHQ1HSUDYLOQRQDPHãþHQWUDNVHODKNRVQDPH
] L]GHOND LQ SRY]URþL SRãNRGEH RVHEL DOL ãNRGR QD
brusilniku.
Ŷ
%UXVLOQL WUDN PHQMDMWH SRJRVWR LQ WDNR Y]GUåXMWH
L]GHONRYRXþLQNRYLWRVWRGVWUDQMHYDQMDPDWHULDOD
Ŷ
1H XSRUDEOMDMWH EUXVLOQLK WUDNRY DOL NROXWRY NL VR
SRãNRGRYDQL UD]WUJDQL DOL ]UDKOMDQL 8SRUDEOMDMWH
L]NOMXþQREUXVLOQLWUDNSUDYLOQHYHOLNRVWL
Ŷ
Izberite trak ustrezne velikosti in primerne hrapavosti.
8SRUDEOMDMWH WUDNRYH ] QLåMR ãWHYLONR KUDSDYRVWL ]D
RGVWUDQMHYDQMHYHþPDWHULDOD]YLãMRãWHYLONRKUDSDYRVWL
SD ]D RGVWUDQMHYDQMH PDQM PDWHULDOD LQ ]D ILQHMãH
NRQþQR EUXãHQMH ýH VH WUDN SRãNRGXMH XPDåH ]
RVWDQNLDOLREUDELJD]DPHQMDMWH
Ŷ
,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHVVLOR8SRUDEOMDMWHYDãLXSRUDEL
ustrezen izdelek. Z ustreznim izdelkom boste delo
RSUDYOMDOL EROMH LQ YDUQHMH SUL KLWURVWL ]D NDWHUR MH
QDPHQMHQ
Ŷ
2EGHORYDQFDPHGEUXãHQMHPYHGQRWUGQRGUåLWH
Ŷ
=D ]PDQMãDQMH WYHJDQMD SUHYUDþDQMD VWURMD GROJH
obdelovance vedno podprite.
Ŷ
6RþDVQR EUXVLWH QDMYHþ HQHJD REGHORYDQFD 1D
GHORYQR VWRMDOR YHGQR SRVWDYLWH VDPR HQHJD
obdelovanca hkrati.
Ŷ
1HVHJDMWHYL]GHOHNNRWDGHOXMH
Ŷ
,]RJLEDMWH VH QHURGQLP JLERP LQ SRORåDMHP URN SUL
NDWHULK EL ODKNR RE QHQDPHUQHP ]GUVX URNH ] GODQMR
segli pod brusilni kolut ali trak.
Ŷ
=D SUHSUHþLWHY SRYUDWQHJD VXQND EUXãHQMH L]YDMDMWH Y
VPHULSXãþLF
Ŷ
1LNROL QH VWRMWH Y OLQLML SRWRYDQMD REGHORYDQFD DOL ]
QREHQLPGHORPWHOHVDQHSRVHJDMWHYDQMR
Ŷ
0HG REUDWRYDQMHP L]GHOND QH VPHWH RGVWUDQMHYDWL
RNUXãNRYLQWUVN
Ŷ
3UDK NL QDVWDMD PHG XSRUDER L]GHOND ODKNR ãNRGXMH
]GUDYMX 1H YGLKDYDMWH SUDKX 8SRUDEOMDMWH VLVWHP
RGVHVDYDQMD SUDKX LQ QRVLWH XVWUH]QR PDVNR ]D
]DãþLWRSURWLSUDKX2GVWUDQLWHQDNRSLþHQLSUDKQSUV
sesalnikom.
VARNOSTNA NAVODILA ZA BRUSILNI KOLUT
OPOZORILO
8SRUDEQLNPRUD]D]PDQMãDQMHQHYDUQRVWLSRãNRGESUHG
]DþHWNRP XSRUDEH WHJD EUXVLOQHJD NROXWD SUHEUDWL LQ
XSRãWHYDWLQDYRGLODRSR]RULODLQSULURþQLN]DXSRUDEQLND
ýH QDYRGLO QH ERVWH XSRãWHYDOL ODKNR SORãþD SRþL NDU
ODKNR SRY]URþL KXGH WHOHVQH SRãNRGEH 6KUDQLWH WD
navodila.
Ŷ
8SRUDED NROXWRY NL QLVR SULSRURþHQL Y XSRUDEQLãNHP
SULURþQLNX VWURMD ODKNR SULYHGH GR QHYDUQRVWL WHOHVQLK
SRãNRGE 8SRUDEOMDMWH VDPR EUXVLOQH NROXWH ] QD]LYQR
KLWURVWMRNLMHHQDNDDOLYHþMDRGKLWURVWLQDYHGHQHQD
R]QDNLVWURMD
Summary of Contents for RBGL250G
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 68: ...66...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 70: ...68 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 71: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0 2...
Page 134: ...132...
Page 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 2 2 PP...
Page 136: ...134 PP PP 530...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PLQ 1 PP FP...
Page 138: ...136 5 2 3 XU VLDQ...
Page 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 142: ...140...
Page 144: ...142 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 2...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 152: ...150 5 5...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152 2 21 PP 503...
Page 156: ...154 1 2 3 4 5 6 PP 7 FP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RQ RII 14 15 16 17 18 5 2...
Page 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 159: ...157 15 14 16 13 12 11 10 9 18 17 10 4 8 7 1 2 3 5 6...
Page 160: ...158 A A D C B 1 6 mm 2 mm 2 mm 1 2 1 6 mm 2 mm 2 mm L O N O N R P Q O 1 6 5...
Page 162: ...160...
Page 163: ...161 1 2 1 1 2 5s 3...
Page 164: ...162 4...
Page 165: ...163 H 2 O H 2 O 1 2 H 2 O H 2 O H 2 O H 2 O 3...
Page 166: ...164 x 3 1 2 2 3 1cm 1cm 1...
Page 167: ...165 1 x 3 4 5...
Page 168: ...166 1 1 1 2 3 4...
Page 169: ...167 5 6 1 7 8...
Page 170: ...168 5 mm 1 2 1 5s 3 4...
Page 171: ...169 Maintenance 1 2 1 2 3 4 1 2 1 1 3 4...
Page 172: ...170 Maintenance 170 1 2 1 2 3 4...
Page 173: ......
Page 200: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20191223v7b...