![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbgl250g/rbgl250g_operating-instructions-manual_1504896023.webp)
Español
21
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ŷ
Para minimizar el riesgo de basculación de la máquina,
VXMHWHVLHPSUHODVSLH]DVGHWUDEDMRODUJDV
Ŷ
1XQFD PXHOD QL OLMH PiV GH XQD SLH]D GH WUDEDMR DO
PLVPRWLHPSR1RDSLOHPiVGHXQDSLH]DGHWUDEDMR
VREUHHOVRSRUWHGHWUDEDMRDOPLVPRWLHPSR
Ŷ
No se acerque a la máquina cuando esté en
funcionamiento.
Ŷ
Evite realizar operaciones y posiciones de mano
complicadas en las que un deslizamiento repentino
podría provocar que la mano se desplazase hacia la
PXHODRODEDQGDGHOLMDGR
Ŷ
(YLWH ORV FRQWUDJROSHV FXDQGR PXHOD R OLMH GH
conformidad con las flechas de dirección.
Ŷ
Nunca permanezca ni tenga una parte del cuerpo en
OtQHDFRQODWUD\HFWRULDGHODSLH]DGHWUDEDMR
Ŷ
No debe retirar virutas y las astillas mientras el producto
está en funcionamiento.
Ŷ
El polvo producido durante el uso del producto puede
suponer un peligro para la salud. No inhale el polvo.
Use un sistema de absorción de polvo y utilice una
máscara adecuada de protección contra el polvo. Retire
PLQXFLRVDPHQWHHOSROYRGHSRVLWDGRSRUHMHPSORFRQ
un aspirador.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA MUELA
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y cumplir las instrucciones, las advertencias y el manual
para operadores antes de empezar a utilizar esta muela.
No prestar atención a esta advertencia podría causar
daños personales. Guarde estas instrucciones.
Ŷ
El uso de cualquier muela que no sea la recomendada
en el manual de instrucciones de la máquina
puede suponer un riesgo de lesión personal. Utilice
únicamente muelas que hayan indicado una velocidad
igual o superior a la indicada en la máquina.
Ŷ
1RXVHXQGLVFRTXHVHDGHPDVLDGRJUXHVRSDUDGHMDU
que el reborde entre en contacto con las marcas del
HMH /RV GLVFRV PiV JUDQGHV HQWUDUiQ HQ FRQWDFWR
con los protectores del disco, mientras que los discos
PiVJUXHVRVHYLWDUiQTXHHOWRUQLOORVHDIORMHHQHOHMH
Cualquiera de estas situaciones podría resultar en un
accidente grave y causar lesiones personales graves.
Ŷ
Esta muela está concebida para amolar y moldear
metal. No intente realizar operaciones de corte.
Ŷ
Esta muela solo es adecuada para la molienda en seco.
Ŷ
No utilice muelas dañadas, astilladas, agrietadas o
defectuosas.
Ŷ
Asegúrese de que la muela abrasiva está correctamente
colocada y apretada antes de utilizarla.
Ŷ
La máquina no debe conectarse nunca a la fuente
de alimentación cuando esté instalando o retirando
muelas.
Ŷ
Guarde la muela de recambio cuidadosamente.
Ɣ
Mantenga la muela dentro del envase original, si
es posible.
Ɣ
Guarde la muela en un lugar seco a temperatura
ambiente.
Ɣ
Las muelas se pueden guardar en posición vertical
en una estantería.
Ɣ
1R GHMH TXH ODV PXHODV VH FDLJDQ R VXIUDQ XQ
impacto.
Información disponible en la etiqueta de la muela
La información contenida en la etiqueta de la muela
es importante. Léala y revísela cuidadosamente para
asegurarse de que selecciona el tipo de muela correcto.
1. fabricante, proveedor, importador o marca registrada
2. Dimensiones nominales de la muela, en concreto, el
diámetro del punzón.
3. Tipo abrasivo, tamaño de la veta, grado o dureza, tipo
de adherencia y uso de refuerzo.
4. Velocidad máxima de funcionamiento en metros por
segundo.
5.
YHORFLGDGGHURWDFLyQPi[LPDSHUPLWLGDHQPLQ
6. Para la declaración de conformidad, los productos
abrasivos se deben marcar con EN 12413.
7. símbolos relativos al uso restrictivo y advertencias de
seguridad
8.
FyGLJR GH WUD]DELOLGDG SRU HMHPSOR HO Q~PHUR GH
SURGXFFLyQORWHQ~PHURGHVHULH
Es posible que sea necesario sustituir la muela en
cualquiera de las siguientes circunstancias.
1.
6LODVXSHU¿FLHGHODPXHODVHKDGHVJDVWDGRGHIRUPD
irregular, presenta ranuras o ya no es lisa y plana.
2. Si el diámetro de la muela ya no es circular.
3.
6L OD VXSHU¿FLH GH OD PXHOD TXHGD URGHDGD FRQ HO
PDWHULDOGHODSLH]DGHWUDEDMRSHUGLHQGRVXFDSDFLGDG
de abrasión.
4. Si se observa algún signo de daño.
5.
6LUHVXOWDGLItFLOWUDEDMDUFRQHOOD
6.
6L HO VRSRUWH GH WUDEDMR SURWHFWRU GH FKLVSDV QR VH
SXHGHDMXVWDUDXQDGLVWDQFLDPPGHODVXSHU¿FLH
de la muela.
7.
6L HO GLVFR VREUHVDOH FP GH OD EULGD &RQVXOWH ORV
FRQVHMRVRIUHFLGRVHQODSiJLQD
RIESGOS RESIDUALES
Incluso cuando se utiliza el producto según las
instrucciones, sigue siendo imposible eliminar por
completo ciertos factores de riesgo residuales. Pueden
surgir los siguientes riesgos durante el uso y el operador
debe prestar especial atención para evitar lo siguiente:
Ŷ
Riesgo de contacto con las partes no protegidas de la
muela o la banda rotatoria.
Ŷ
Riesgo de quemaduras en contacto con la muela o
SLH]DGHWUDEDMRFDOLHQWH
Ŷ
Existe el riesgo de lesiones en el sistema respiratorio
en caso de que no se utilice una mascarilla antipolvo
Summary of Contents for RBGL250G
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 68: ...66...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 70: ...68 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 71: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0 2...
Page 134: ...132...
Page 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 2 2 PP...
Page 136: ...134 PP PP 530...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PLQ 1 PP FP...
Page 138: ...136 5 2 3 XU VLDQ...
Page 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 142: ...140...
Page 144: ...142 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 2...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 152: ...150 5 5...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152 2 21 PP 503...
Page 156: ...154 1 2 3 4 5 6 PP 7 FP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RQ RII 14 15 16 17 18 5 2...
Page 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 159: ...157 15 14 16 13 12 11 10 9 18 17 10 4 8 7 1 2 3 5 6...
Page 160: ...158 A A D C B 1 6 mm 2 mm 2 mm 1 2 1 6 mm 2 mm 2 mm L O N O N R P Q O 1 6 5...
Page 162: ...160...
Page 163: ...161 1 2 1 1 2 5s 3...
Page 164: ...162 4...
Page 165: ...163 H 2 O H 2 O 1 2 H 2 O H 2 O H 2 O H 2 O 3...
Page 166: ...164 x 3 1 2 2 3 1cm 1cm 1...
Page 167: ...165 1 x 3 4 5...
Page 168: ...166 1 1 1 2 3 4...
Page 169: ...167 5 6 1 7 8...
Page 170: ...168 5 mm 1 2 1 5s 3 4...
Page 171: ...169 Maintenance 1 2 1 2 3 4 1 2 1 1 3 4...
Page 172: ...170 Maintenance 170 1 2 1 2 3 4...
Page 173: ......
Page 200: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20191223v7b...