![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbgl250g/rbgl250g_operating-instructions-manual_1504896149.webp)
Türkçe
147
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
WDNDUVDQÕ]GLVNNRUXPDODUÕQDoDUSDUGDKDNDOÕQGLVNOHU
LVH FÕYDWDQÕQ NHVPH GLVNLQL VDELWOHPHVLQH HQJHO ROXU
%X KHU LNL GXUXP GD FLGGL ND]DODUD YH FLGGL NLúLVHO
yaralanmalara neden olabilirler.
Ŷ
%X WDú PHWDO ]ÕPSDUDODPDN YH ELoLPOHQGLUPHN LoLQGLU
.HVPHLúOHPL\DSPD\ÕGHQHPH\LQ
Ŷ
%X]ÕPSDUDWDúÕVDGHFHNXUX]ÕPSDUDODPD\DX\JXQGXU
Ŷ
+DVDUOÕ oHQWLNOL oDWODN \D GD EHQ]HU KDVDUOÕ ]ÕPSDUD
WDúODUÕQÕNXOODQPD\ÕQ
Ŷ
.XOODQPDGDQ |QFH DúÕQGÕUÕFÕ ]ÕPSDUD WDúÕQÕQ GR÷UX
WDNÕOÕSVÕNÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
Ŷ
=ÕPSDUD WDúÕ WDNÕOÕU \D GD GH÷LúWLULOLUNHQ PDNLQH
NHVLQOLNOHJoND\QD÷ÕQDED÷OÕROPDPDOÕGÕU
Ŷ
<HGHN]ÕPSDUDWDúÕQÕ]ÕGLNNDWOHVDNOD\ÕQ
Ɣ
0PNQVH WDúÕ RULMLQDO DPEDODMÕQGD PXKDID]D
edin.
Ɣ
7DúÕRGDÕVÕVÕQGDNXUXELUPHNDQGDVDNOD\ÕQ
Ɣ
7DúODUELUUDIWDGLNH\RODUDNGHSRODQDELOLU
Ɣ
7DúODUÕQ GúPHVLQH \D GD GDUEH J|UPHVLQH L]LQ
vermeyin.
=ÕPSDUDWDúÕHWLNHWLQGHEXOXQDQELOJLOHU
7DúHWLNHWLQLQ]HULQGHNLELOJLOHU|QHPOLGLU'R÷UXWDúWUQ
VHoWL÷LQL]GHQ HPLQ ROPDN LoLQ HWLNHWL GLNNDWOH RNX\XS NRQ
trol edin.
1.
øPDODWoÕWHGDULNoLLWKDODWoÕYH\DWLFDULPDUND
2.
=ÕPSDUDWDúÕQÕQQRPLQDOER\XWODUÕ|]HOOLNOHGHOLNoDSÕ
3.
$úÕQGÕUÕFÕ WLSL WDQHFLN ER\XWX NDOLWH \D GD VHUWOLN
\DSÕúWÕUÕFÕWLSLYHWDNYL\HNXOODQÕPÕ
4.
6DQL\HGHPHWUHFLQVLQGHQD]DPLoDOÕúPDKÕ]Õ
5.
GNGDD]DPLL]LQYHULOHELOLUG|QúKÕ]Õ
6.
8\JXQOXN EH\DQÕ DoÕVÕQGDQ DúÕQGÕUÕFÕ UQOHU (1
LOHLúDUHWOHQLU
7.
NXOODQÕPNÕVÕWODPDVÕYHJYHQOLNLND]LúDUHWOHUL
8.
ø]OHQHELOLUOLN NRGX |UQH÷LQ %LU UHWLPSDUWL QXPDUDVÕ
VHULQXPDUDVÕ
dDUN
DúD÷ÕGDNL
NRúXOODUGDQ
ELUL
QHGHQL\OH
GH÷LúWLULOHELOLU
1.
7DúODPDoDUNÕQÕQ\]HúLWROPD\DQELUúHNLOGHDúÕQÕUVD
R\XOXUVDYH\DDUWÕNSU]V]YHG]GH÷LOVH
2.
7DúODPDoDUNÕQÕQoDSÕDUWÕN\XYDUODNGH÷LOVH
3.
dDUNÕQ\]H\LLúSDUoDVÕPDWHU\DOL\OHGROXYHN|UHOPLú
olursa.
4.
+HUKDQJLELUKDVDULúDUHWLYDUVD
5.
dDOÕúPDN]RUKDOHJHOGL\VH
6.
øú GHVWH÷LNÕYÕOFÕP |QOH\LFL oDUN \]H\LQGHQ PP
mesafeye ayarlanamazsa.
7.
FPGLVNÀDQúWDQGÕúDUÕoÕNPÕúVD%N]VD\IDGDNL
LSXoODUÕ
$5',/5ø6./(5
hUQ EHOLUWLOGL÷L úHNLOGH NXOODQÕOGÕ÷Õ ]DPDQ ELOH EHOLUOL DUWÕN
ULVN IDNW|UOHULQLQ WDPDPHQ RUWDGDQ NDOGÕUÕOPDVÕ PPNQ
GH÷LOGLU .XOODQÕP VÕUDVÕQGD DúD÷ÕGDNL WHKOLNHOHU RUWD\D
oÕNDELOLU YH RSHUDW|U EXQODUGDQ NDoÕQPDN LoLQ |]HOOLNOH
dikkat etmelidir:
Ŷ
'|QHQ oDUNÕQ YH\D EDQGÕQ NRUXPDVÕ] E|OPOHUL\OH
temas tehlikesi.
Ŷ
6ÕFDN WDú YH\D Lú SDUoDVÕ\OD WHPDV VRQXFX \DQÕN
tehlikesi.
Ŷ
(WNLOL ELU WR] PDVNHVL NXOODQÕOPD]VD VROXQXP VLVWHPL
zarar görebilir.
Ŷ
8\JXQWLSWHNXODNNRUX\XFXVXNXOODQÕOPDGÕ÷ÕQGDLúLWPH
duyusunun zarar görmesi.
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
6D\ID\DEDNÕQ
1.
ùHIIDISHUGH
2.
.ÕYÕOFÕP|QOH\LFL
3. Çark koruma
4.
7DúGROJXDOHWL
5.
=ÕPSDUDEDQGÕNLOLWG÷PHVL
6.
.XPODPDNXúD÷ÕD\DUWRSX]X
7.
dDOÕúPDODPEDVÕ
8.
=ÕPSDUDúHULGL
9.
7HPL]OHPHWDúÕ
10.
øúGD\DQD÷Õ
11.
øúGHVWH÷LNLOLGLWRSX]XWDúOD\ÕFÕ
12. Su tepsisi
13.
$oPDNDSDPDDQDKWDUÕ
14.
0RQWDMGHOL÷L[
15.
=ÕPSDUDND\ÕúÕNRUNXOX÷X
16.
=ÕPSDUDNRUNXOX÷X
17.
øúGHVWH÷LNLOLGLWRSX]X]ÕPSDUD
18. Emme borusu
%$.ø0
Ŷ
hUQ KHUKDQJL ELU úHNLOGH GH÷LúWLUPH\LQ YH\D UHWLFL
WDUDIÕQGDQ RQD\ODQPDPÕú DNVHVXDUODU NXOODQPD\ÕQ
6L]LQYHGL÷HUNLúLOHULQJYHQOL÷LWHKOLNH\HJLUHELOLU
Ŷ
+HUKDQJL ELU úDOWHU NRUXPD YH\D EDúND ELU IRQNVL\RQ
DPDoODQGÕ÷Õ úHNLOGH oDOÕúPÕ\RUVD UQ NXOODQPD\ÕQ
3URIHV\RQHO RQDUÕP YH\D D\DU LúOHPL LoLQ \HWNLOL ELU
servis merkezine gönderin.
Ŷ
hUQoDOÕúÕUNHQKHUKDQJLELUD\DU\DSPD\ÕQ
Ŷ
$\DU YH \D÷ODPD oDOÕúPDODUÕQGDQ |QFH YH\D UQ
]HULQGH KHUKDQJL ELU EDNÕP oDOÕúPDVÕ \DSDUNHQ
KHU ]DPDQ HOHNWULN ILúLQLQ úHEHNH Jo ND\QD÷ÕQGDQ
D\UÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
Ŷ
+HU NXOODQÕPGDQ |QFH YH VRQUD UQ KDVDUD YH\D
NÕUÕN SDUoDODUD NDUúÕ NRQWURO HGLQ +DVDUOÕ SDUoDODUÕ
KHPHQ UHWLFL WDUDIÕQGDQ RQD\ODQDQ \HGHN SDUoDODUOD
GH÷LúWLUHUHNUQHQL\LoDOÕúPDGXUXPXQGDWXWXQ
Ŷ
%LUIÕUoDYH\DHOHNWULNOLVSUJHNXOODQDUDNELULNHQWR]X
WHPL]OH\LQ%DVÕQoOÕKDYDNXOODQPD\ÕQ
Ŷ
*YHQOL YH JYHQLOLU ROPDVÕQÕ VD÷ODPDN LoLQ IÕUoDODUÕQ
GH÷LúWLULOPHVLGHGDKLOWPRQDUÕPoDOÕúPDODUÕ\HWNLOLELU
VHUYLVPHUNH]LWDUDIÕQGDQJHUoHNOHúWLULOPHOLGLU
Ŷ
%HVOHPH NDEORVX ]DUDU J|UPú LVH ND]D ULVNOHULQL
önlemek için Yetkili bir Servis Merkezinde yenisiyle
GH÷LúWLUWLQL]
Summary of Contents for RBGL250G
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 68: ...66...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 70: ...68 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 71: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0 2...
Page 134: ...132...
Page 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 2 2 PP...
Page 136: ...134 PP PP 530...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PLQ 1 PP FP...
Page 138: ...136 5 2 3 XU VLDQ...
Page 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 142: ...140...
Page 144: ...142 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 2...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 152: ...150 5 5...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152 2 21 PP 503...
Page 156: ...154 1 2 3 4 5 6 PP 7 FP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RQ RII 14 15 16 17 18 5 2...
Page 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 159: ...157 15 14 16 13 12 11 10 9 18 17 10 4 8 7 1 2 3 5 6...
Page 160: ...158 A A D C B 1 6 mm 2 mm 2 mm 1 2 1 6 mm 2 mm 2 mm L O N O N R P Q O 1 6 5...
Page 162: ...160...
Page 163: ...161 1 2 1 1 2 5s 3...
Page 164: ...162 4...
Page 165: ...163 H 2 O H 2 O 1 2 H 2 O H 2 O H 2 O H 2 O 3...
Page 166: ...164 x 3 1 2 2 3 1cm 1cm 1...
Page 167: ...165 1 x 3 4 5...
Page 168: ...166 1 1 1 2 3 4...
Page 169: ...167 5 6 1 7 8...
Page 170: ...168 5 mm 1 2 1 5s 3 4...
Page 171: ...169 Maintenance 1 2 1 2 3 4 1 2 1 1 3 4...
Page 172: ...170 Maintenance 170 1 2 1 2 3 4...
Page 173: ......
Page 200: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20191223v7b...