ADVERTENCIA
El fabricante recomienda encarecidamente montar
siempre de modo seguro el producto sobre un banco
de trabajo.
6L OD EDVH GHO SURGXFWR HVWi ¿UPHPHQWH DVHJXUDGD D XQ
banco de trabajo por cuatro tuercas, tornillos y arandelas,
como se indica, el producto se podrá utilizar con la
FRQ¿JXUDFLyQ Pi[LPD GH ELVHO H LQJOHWH VLQ SRVLELOLGDG
de que vuelque. Si el producto no está bien sujeto, puede
balancearse cuando se seleccionan grandes ángulos de
bisel.
MANTENIMIENTO
Ŷ
No modifique el producto de ningún modo ni utilice
accesorios no aprobados por el fabricante. Su seguridad
y la de los demás pueden verse amenazadas.
Ŷ
No utilice el producto si alguno de los interruptores,
protecciones u otras funciones no funcionan según lo
previsto. Vaya a un centro de servicio autorizado para
ajustes o reparaciones profesionales.
Ŷ
No haga ningún ajuste mientras la hoja de la sierra está
en movimiento.
Ŷ
Asegúrese siempre de que la batería se ha quitado
del producto antes de realizar los ajustes, lubricar o
cuando se realice algún tipo de mantenimiento en el
producto.
Ŷ
Antes y después de cada uso, compruebe que no
KD\ GDxRV QL SLH]DV URWDV HQ HO SURGXFWR 0DQWHQJD
el producto en las mejores condiciones de trabajo
sustituyendo de inmediato las piezas por repuestos
aprobados por el fabricante.
Ŷ
La cuchilla tiene bordes afilados y también puede estar
caliente después de realizar operaciones de corte.
([WUHPH ODV SUHFDXFLRQHV FXDQGR OLPSLH XQD FXFKLOOD
H[SXHVWD 8WLOLFH JXDQWHV SDUD SURWHJHUVH \ HYLWDU
lesiones.
Ŷ
Limpie el polvo de la sierra y sus accesorios
regularmente, especialmente las piezas móviles como
la protección de la cuchilla. Utilice un cepillo de mano
o una aspiradora para quitar el polvo con eficacia. No
utilice aire comprimido.
Ŷ
Para garantizar la seguridad y fiabilidad, todas las
reparaciones, incluyendo el cambio de escobillas,
deben ser realizadas por un centro de servicio
autorizado.
ADVERTENCIA
No intente desmontar la protección de la cuchilla para
limpiar o reparar. No se deberían utilizar las protecciones
GDxDGDV9XHOYDDXQFHQWURGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRSDUD
reparación o sustitución.
ADVERTENCIA
3DUD XQD PD\RU VHJXULGDG \ ¿DELOLGDG WRGDV ODV
reparaciones deben ser realizadas por un centro de
servicio autorizado.
Calibración del ángulo para ingletes y biseles
Si fuese necesario realizar la calibración del ángulo para
LQJOHWHV\ELVHOHVFRQVXOWHODVSiJLQDV\VLJDODV
instrucciones de calibración.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Ŷ
Al guardar el producto, quite la batería. Guarde el
producto en un lugar seguro que no sea accesible a
ORVQLxRV
Ŷ
Limpie el producto con un cepillo y un aspirador antes
de su almacenamiento.
Ŷ
Si retira la hoja de sierra o guarda repuestos con la
unidad, asegúrese de que estén en el embalaje original
para evitar lesiones.
Para asegurar el producto antes de realizar
movimientos:
Ŷ
El producto debe guardarse con el ángulo de bisel e
inglete a cero grados y bloqueado en esa posición.
El mango debe bloquearse en la posición más baja
(segura) con las protecciones cerradas.
Para desplazar el producto o transportar en un
vehículo:
Ŷ
Asegure el producto antes de realizar movimientos tal
como se describe en el manual.
Ŷ
Retire el producto del banco de trabajo soltando las
4 tuercas, una en cada esquina. Asegure los tornillos
para utilizarlos en el futuro.
Ŷ
Al levantar el producto a cierta altura, se necesitan dos
personas con guantes resistentes para levantar la base
del producto.
Ŷ
Para transportarlo en un vehículo, coloque el producto
sobre su base e inmovilícelo.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Recicle las materias primas en lugar
de tirarlas a la basura doméstica. Para
proteger el medio ambiente, debe separar
la herramienta, los accesorios y los
embalajes.
SÍMBOLOS EN EL PRODUCTO
Alerta de seguridad
Conformidad CE
&HUWL¿FDGR($&GHFRQIRUPLGDG
Marca de conformidad ucraniana
31
(VSDxRO_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for EMS190DC
Page 91: ...89 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 92: ...90 _...
Page 93: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 94: ...1 92 _...
Page 95: ...1 93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 96: ...40 C 40 C 40 C 94 _...
Page 98: ...96 _...
Page 99: ...58 3 5s 97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 182: ...5 5 0 2 180 _...
Page 183: ...181 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 184: ...PP PP 182 _...
Page 185: ...2 1 Nm 183 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 186: ...1 184 _...
Page 188: ...3 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 186 _...
Page 189: ...3 XU VLDQ 187 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...5s 188 _...
Page 191: ...189 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...190 _...
Page 193: ...21 191 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 194: ...1 192 _...
Page 196: ...1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 45 19 1 3 4 5 194 _...
Page 198: ...5s 196 _...
Page 199: ...197 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...P 5 5 206 _...
Page 209: ...207 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 210: ...21 208 _...
Page 211: ...66 1P 209 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 212: ...1 C 210 _...
Page 214: ...1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 212 _...
Page 215: ...XU VLDQ 213 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 216: ...5s 214 _...
Page 217: ...215 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 3 216...
Page 219: ...25 1 10 11 14 13 15 12 2 3 4 7 8 6 5 24 9 21 23 17 18 19 20 16 22 217...
Page 220: ...1 2 3 1 2 1 2 5 6 218...
Page 221: ...2 1 3 4 1 2 1 37 5 mm 7 8 219...
Page 222: ...p 222 p 224 p 222 p 226 p 223 220...
Page 223: ...0 1 5 3 0 4 5 3 3 3 p 229 p 237 p 231 p 232 p 239 p 234 221...
Page 224: ...1 2 1 1 2 2 222...
Page 225: ...1 2 1 2 223...
Page 226: ...1 2 3 1 2 2 1 3 224...
Page 227: ...1 2 10s 2 1 6 5 7 2 1 5s 4 225...
Page 228: ...1 2 3 1 4 2 1 2 3 226...
Page 229: ...0 1 5 3 0 4 5 1 2 7 6 8 5 227...
Page 230: ...1 2 10s 2 1 11 10 12 2 1 5s 9 228...
Page 231: ...1 2 6 mm 1 2 1 3 2 1 4 229...
Page 232: ...2 1 6 mm 2 5 6 7 230...
Page 233: ...1 3 2 3 1 2 2 1 231...
Page 234: ...1 2 3 2 1 10mm 10mm 3 2 1 3 4 232...
Page 235: ...10mm 10mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 0 6 5 233...
Page 236: ...2 1 4 2 1 2 1 3 234...
Page 237: ...15 3 0 4 5 10mm 7 6 8 5 235...
Page 238: ...10mm 9 10 10 236...
Page 239: ...4 2 1 2 1 3 237...
Page 240: ...6 5 238...
Page 241: ...2 1 3 2 1 3 4 239...
Page 242: ...7 6 5 240...
Page 243: ......
Page 272: ...20190515v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...