ELEKTROINSTRUMENTA LIETOŠANA UN APKOPE
Ŷ
1HSƗUVORJRMLHW
LQVWUXPHQWX
,]PDQWRMLHW
DWWLHFƯJDMDP GDUEDP SLHPƝURWX LHUƯFL
3LHPƝURWD
LHUƯFH GDUEX SDYHLNV ODEƗN XQ GURãƗN XQ WƗ NƗ WƗ LU
SDUHG]ƝWD
Ŷ
1HOLHWRMLHW HOHNWURLQVWUXPHQWX MD VOƝG]LV WR
QHLHVOƝG]XQQHL]VOƝG]
Visi elektroinstrumenti, kurus
QHYDUNRQWUROƝWDUVOƝG]LLUEƯVWDPLXQWLHLUMƗUHPRQWƝ
Ŷ
Atvienojiet kontaktdakšu no sprieguma avota un/vai
QRƼHPLHWDNXPXODWRUXEORNXQRHOHNWURLQVWUXPHQWD
SLUPVYHLNWMHENƗGXUHJXOƝãDQXYDLGDUEDSLHGHUXPX
PDLƼX YDL QRYLHWRW HOHNWURLQVWUXPHQWX JODEƗãDQDL
âƗGLSUHYHQWƯYLGURãƯEDVSDVƗNXPLVDPD]LQDQHMDXãDV
L]VWUƗGƗMXPDLHVOƝJãDQƗVULVNX
Ŷ
7XULHW HOHNWURLQVWUXPHQWXV EƝUQLHP QHSLHHMDPƗ
YLHWƗ XQ QHƺDXMLHW FLOYƝNLHP NDV QHSD]ƯVW ãR
HOHNWURLQVWUXPHQWX YDL ãƯV LQVWUXNFLMDV GDUELQƗW
elektroinstrumentu.
1HDSPƗFƯWX OLHWRWƗMX URNƗV
HOHNWURLQVWUXPHQWLLUEƯVWDPL
Ŷ
8]WXULHW HOHNWURLQVWUXPHQWXV XQ WR DNVHVXƗUXV
NƗUWƯEƗ 3ƗUEDXGLHW NXVWƯJR GHWDƺX VDYLHQRMXPX
SDUHL]ƯEX GHWDƺX EHU]L XQ FLWXV DSVWƗNƺXV NDV
YDU LHWHNPƝW LQVWUXPHQWD GDUEX -D LQVWUXPHQWV
LU ERMƗWV SLUPV OLHWRãDQDV YHLFLHW WƗ UHPRQWX
'DXG]XVQHJDGƯMXPXVL]UDLVDVOLNWLDSNRSWLLQVWUXPHQWL
Ŷ
8]WXULHW JULH]ƝMLQVWUXPHQWXV DVXV XQ WƯUXV
Pareizi
X]WXUƝWL JULH]ƝMLQVWUXPHQWLHP DU DVX JULH]ƝMDVPHQL LU
PD]ƗNDLHVSƝMDLHƷHUWLHVWRVLUYLHJOƗNYDGƯW
Ŷ
,]PDQWRMLHWL]VWUƗGƗMXPXDNVHVXƗUXVLQVWUXPHQWX
X]JDƺXV XWPO VDVNDƼƗ DU ãƯP QRUƗGƝP XQ ƼHPRW
YƝUƗ GDUED DSVWƗNƺXV XQ YHLFDPƗ GDUED VSHFLILNX
,]PDQWRMRW HOHNWURLQVWUXPHQWX GDUEƯEƗV NDV QDY
SDUHG]ƝWDVYDUUDVWLHVEƯVWDPDVLWXƗFLMD
Ŷ
Uzturiet rokturus un satveršanas virsmas sausas
XQ WƯUDV DUƯ QR HƺƺDV XQ VPƝUYLHOƗP
Slideni rokturi
XQVDWYƝULHQDYLUVPDVQHQRGURãLQDGURãXDSLHãDQRVXQ
LQVWUXPHQWDYDGƯEXQHSDUHG]ƝWƗVVLWXƗFLMƗV
AKUMULATORA INSTRUMENTA LIETOŠANA UN KOP-
ŠANA
Ŷ
9HLFLHW X]OƗGƝãDQX WLNDL DU UDåRWƗMD QRWHLNWR
OƗGƝWƗMX
/ƗGƝWƗMV NDV LU SLHOƗJRWV QRWHLNWDP
DNXPXODWRUDYHLGDPYDUL]UDLVƯWDL]GHJãDQƗVULVNXMD
WDVWLHNOLHWRWVFLWƗGDDNXPXODWRUDOƗGƝãDQDL
Ŷ
,]PDQWRMLHW HOHNWURLQVWUXPHQWXV WLNDL DU ƯSDãLH
WLHP UDGƯWLHP DNXPXODWRUX EORNLHP
-HENƗGX FLWX
DNXPXODWRUX L]PDQWRãDQD YDU UDGƯW LHYDLQRMXPX XQ
X]OLHVPRãDQDVULVNX
Ŷ
.DG EDWHULMX SDND QHWLHN OLHWRWD JODEƗMLHW WR
DWWƗOXPƗ QR WƗGLHP PHWƗOD SULHNãPHWLHP NƗ
VDVSUDXGHVPRQƝWDVDWVOƝJDVQDJODVVNUnjYHVXQ
FLWLPD]DL]PƝUDPHWƗODSULHNãPHWLNDVYDUL]YHLGRW
VDYLHQRMXPX VWDUS EDWHULMX VSDLOƝP
ƮVVDYLHQRMXPD
UDGƯãDQD VWDUS DNXPXODWRUD NRQWDNWLHP YDU UDGƯW
DSGHJXPXVYDLX]OLHVPRãDQX
Ŷ
1HODEYƝOƯJRV DSVWƗNƺRV QR DNXPXODWRUD YDU WLNW
L]VSLHVWV ãƷLGUXPV L]YDLULHWLHV QR VDVNDUVPHV
ar to. Nejauši ar to saskaroties, noskalojiet ar
njGHQL -D ãƷLGUXPV QRQƗN VDVNDUVPƝ DU DFƯP
SDSLOGXV JULH]LHWLHV SƝF PHGLFƯQLVNDV SDOƯG]ƯEDV
1R DNXPXODWRUD L]VSLHVWDLV ãƷLGUXPV YDU L]UDLVƯW
NDLULQƗMXPXYDLDSGHJXPXV
Ŷ
1HL]PDQWRMLHWDNXPXODWRUXEORNXNDVLUERMƗWVYDL
SƗUYHLGRWV
%RMƗWV YDL SƗUYHLGRWV DNXPXODWRUX EORNV
YDU L]UDLVƯW QHSDUHG]DPX GDUEƯEX NDV YDU L]UDLVƯW
X]OLHVPRãDQXVSUƗG]LHQXYDLLHYDLQRMXPXULVNX
Ŷ
1HSDNƺDXMLHW DNXPXODWRUX EORNX YDL LQVWUXPHQWX
OLHVPX YDL SDDXJVWLQƗWDV WHPSHUDWnjUDV LHGDUEƯEDL
3DNƺDXMRW OLHVPƗP YDL SƗUPƝUƯJDL WHPSHUDWnjUDL YLUV
&YDUL]UDLVƯWVSUƗG]LHQX
Ŷ
,HYƝURMLHWYLVDVOƗGƝãDQDVLQVWUXNFLMDVXQQHOƗGƝMLHW
DNXPXODWRUXEORNXYDLLQVWUXPHQWXMDWHPSHUDWnjUD
LU ƗUSXV GLDSD]RQD NDV QRUƗGƯWV LQVWUXNFLMƗV
1HSDUHL]D OƗGƝãDQD YDL OƗGƝãDQD WHPSHUDWnjUƗ NDV
LU ƗUSXV QRUƗGƯWƗ GLDSD]RQD YDU L]UDLVƯW DNXPXODWRUD
ERMƗMXPXVXQSDOLHOLQƗWX]OLHVPRãDQDVULVNX
7(+1,6.Ɩ$3.23(
Ŷ
Nododiet savu elektroinstrumentu apkopei
NYDOLILFƝWDP WHKQLƷLP L]PDQWRMRW WLNDL LGHQWLVNDV
UH]HUYHV GDƺDV
7ƗGƗ YHLGƗ WLHN QRGURãLQƗWD
HOHNWURLQVWUXPHQWDGURãƯED
Ŷ
1HNDGQHYHLFLHWERMƗWXDNXPXODWRUXEORNXUHPRQWX
$NXPXODWRUXEORNXUHPRQWXGUƯNVWYHLNWWLNDLUDåRWƗMVYDL
WƗSLOQYDURWVVHUYLVDQRGURãLQƗWƗMV
/(ƻƶ=ƖƦ$'52âƮ%$6,16758.&,-$6
Ŷ
/HƼƷ]ƗƧL LU SDUHG]ƝWL NRND YDL OƯG]ƯJX PDWHULƗOX
]ƗƧƝãDQDL WRV QHYDU L]PDQWRW DU DEUD]ƯYDMLHP
GLVNLHPWƗGXPHWƗOXVVDWXURãXPDWHULƗOX]ƗƧƝãDQDL
NƗ VWLHƼL VNUnjYHV SURILOL XWPO $EUD]ƯYLH SXWHNƺL
UDGD NXVWƯJR GDƺX SLHPƝUDP DSDNãƝMƗ DL]VDUJD
LHVSUnjãDQX
']LUNVWHOHV QR DEUD]ƯYƗV ]ƗƧƝãDQDV
VDGHG]LQƗVDSDNãƝMRDL]VDUJXDWVOƝJDVLHOLNWQLXQFLWD
SODVWLNƗWDGDƺDV
Ŷ
$SVWUƗGƗMDPƗ REMHNWD QRVWLSULQƗãDQDL L]PDQWRMLHW
VNUnjYVSƯOHV MD LU WƗGD LHVSƝMD $WEDOVWRW GHWDƺX DU
URNXQHQRYLHWRMLHWURNXWXYƗNSDUPPMHENXUDL
QR]ƗƧDDVPHQVSXVƝP1HL]PDQWRMLHWãR]ƗƧLODL
]ƗƧƝWX JDEDOLƼXV NXUL LU SƗUƗN PD]L ODL WRV GURãL
WXUƝWXDUURNXYDLQRVWLSULQƗWXDUVSDLOƝP
-DMnjVX
URND DWURGDV SƗUƗN WXYX ]ƗƧD DVPHQLP SDOLHOLQƗV
LHVSƝMD JnjW VDYDLQRMXPXV QR VDVNDUVPHV DU ]ƗƧD
asmeni.
Ŷ
$SVWUƗGƗMDPDP JDEDODP LU MƗEnjW QHNXVWƯJDP XQ
SLHVSLHVWDP JDQ SUHW JDOGX JDQ SUHW DL]PXJXUƝMR
DWGXUL1HYLU]LHWDSVWUƗGƗMDPRJDEDOXSUHWDVPHQL
QHNƗGƗ YHLGƗ QH]ƗƧƝMLHW QR EUƯYDV URNDV
1HQRGURãLQƗWDVYDLNXVWƯJDVGHWDƺDVYDUWLNWPHVWDVDU
OLHOXVSƝNXWƗUDGRWLHYDLQRMXPXV
Ŷ
6WXPLHW ]ƗƧL FDXU JULHåDPR GHWDƺX 1HYHOFLHW ]ƗƧL
FDXUJULHåDPRGHWDƺX/DLYHLNWX]ƗƧƝMXPXSDFHOLHW
]ƗƧD JDOYX XQ YHOFLHW SƗUL ]ƗƧƝMDPDL GHWDƺDL WR
QHDL]VNDURW LHVOƝG]LHW PRWRUX QRVSLHGLHW ]ƗƧD
JDOYXOHMXSXQVSLHGLHW]ƗƧLFDXU]ƗƧƝMDPRGHWDƺX
=ƗƧƝMRWDUYLONãDQDVNXVWƯEXYLVWLFDPƗNDLVL]UDLVƯV]ƗƧD
DVPHQV SDFHOãDQRV X] ]ƗƧƝMDPƗV GHWDƺDV DXJãƝMƗV
YLUVPDVXQWƗVVSƝFƯJXUƗYLHQXOLHWRWƗMDYLU]LHQƗ
Ŷ
1HNDG QHQRYLHWRMLHW MnjVX URNDV ãƷƝUVƗP SƗUL
SDUHG]DPDMDL ]ƗƧƝãDQDV OƯQLMDL QH ]ƗƧD DVPHQV
133
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for EMS190DC
Page 91: ...89 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 92: ...90 _...
Page 93: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 94: ...1 92 _...
Page 95: ...1 93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 96: ...40 C 40 C 40 C 94 _...
Page 98: ...96 _...
Page 99: ...58 3 5s 97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 182: ...5 5 0 2 180 _...
Page 183: ...181 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 184: ...PP PP 182 _...
Page 185: ...2 1 Nm 183 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 186: ...1 184 _...
Page 188: ...3 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 186 _...
Page 189: ...3 XU VLDQ 187 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...5s 188 _...
Page 191: ...189 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...190 _...
Page 193: ...21 191 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 194: ...1 192 _...
Page 196: ...1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 45 19 1 3 4 5 194 _...
Page 198: ...5s 196 _...
Page 199: ...197 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...P 5 5 206 _...
Page 209: ...207 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 210: ...21 208 _...
Page 211: ...66 1P 209 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 212: ...1 C 210 _...
Page 214: ...1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 212 _...
Page 215: ...XU VLDQ 213 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 216: ...5s 214 _...
Page 217: ...215 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 3 216...
Page 219: ...25 1 10 11 14 13 15 12 2 3 4 7 8 6 5 24 9 21 23 17 18 19 20 16 22 217...
Page 220: ...1 2 3 1 2 1 2 5 6 218...
Page 221: ...2 1 3 4 1 2 1 37 5 mm 7 8 219...
Page 222: ...p 222 p 224 p 222 p 226 p 223 220...
Page 223: ...0 1 5 3 0 4 5 3 3 3 p 229 p 237 p 231 p 232 p 239 p 234 221...
Page 224: ...1 2 1 1 2 2 222...
Page 225: ...1 2 1 2 223...
Page 226: ...1 2 3 1 2 2 1 3 224...
Page 227: ...1 2 10s 2 1 6 5 7 2 1 5s 4 225...
Page 228: ...1 2 3 1 4 2 1 2 3 226...
Page 229: ...0 1 5 3 0 4 5 1 2 7 6 8 5 227...
Page 230: ...1 2 10s 2 1 11 10 12 2 1 5s 9 228...
Page 231: ...1 2 6 mm 1 2 1 3 2 1 4 229...
Page 232: ...2 1 6 mm 2 5 6 7 230...
Page 233: ...1 3 2 3 1 2 2 1 231...
Page 234: ...1 2 3 2 1 10mm 10mm 3 2 1 3 4 232...
Page 235: ...10mm 10mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 0 6 5 233...
Page 236: ...2 1 4 2 1 2 1 3 234...
Page 237: ...15 3 0 4 5 10mm 7 6 8 5 235...
Page 238: ...10mm 9 10 10 236...
Page 239: ...4 2 1 2 1 3 237...
Page 240: ...6 5 238...
Page 241: ...2 1 3 2 1 3 4 239...
Page 242: ...7 6 5 240...
Page 243: ......
Page 272: ...20190515v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...