QDXGRMLPą WYLUWDL XåYHUåNLWH YHOHQR YHUåOĊ YHUåLPR
VXNLPRPRPHQWDVWEPDåGDXJ±1P
Ŷ
7YLUWLQLPRYDUåWXVLUYHUåOHVSULYDORPDXåYHUåWLWLQNDPX
YHUåOLDUDNþLXLUSDQ
Ŷ
1HOHLGåLDPD QDXGRWL YHUåOLDUDNþLR LOJLQWXYǐ DUED
SULYHUåWLVPnjJLXRMDQWSODNWXNX
Ŷ
8åWLNULQNLWHNDGYLVRVJHOHåWơVLUMXQJơVEnjWǐãYDULRVLU
PRYRVSXVơVVXJULRYHOLDLVEnjWǐQXVWDW\WRVSULHGLVNR
Ŷ
8åWLNULQNLWHNDGJHOHåWơVXNWǐVLWHLVLQJDNU\SWLPL
Ŷ
3ULHã SUDGơGDPL GDUEą DWOLNLWH WXãþLDHLJƳ SMnjYƳ HVDQW
LãMXQJWDP YDULNOLXL NDG SDWLNULQWXPơWH JHOHåWơV SDGơWƳ
EHL WDL NDLS YHLNLD DSVDXJLQLDL ƳUHQJLQLDL NLWǐ VWDNOLǐ
GDOLǐEHLUXRãLQLRDWåYLOJLX
Ŷ
1LHNDGDQHSDOLNLWHJDPLQLREHSULHåLnjURV
Ŷ
*HOHåWHLVXNDQWLVMRVQHWHSNLWHDO\YD
Ŷ
1LHNDGDQHDWOLNLWHMRNLǐYDO\PRDUWHFKQLQơVSULHåLnjURV
GDUEǐNDLƳUHQJLQ\V\UDƳMXQJWDVLUYHLNLDQWLVEHLGLVNDV
sukasi.
Ŷ
9HLNLDQþLR ƳUHQJLQLR QLHNDGD QHEDQG\NLWH VXVWDEG\WL
VWDLJDSULHGLVNRXåNLãGDPLNRNƳƳUDQNƳDUNLWąGDLNWąQHV
WRNLXEnjGXQHW\þLDJDOLWHVXNHOWLQHODLPLQJąDWVLWLNLPą
Ŷ
3ULHã NHLVGDPL GLVNXV DUED DWOLNGDPL WHFKQLQơV
SULHåLnjURVGDUEXVDWMXQNLWHJDPLQƳQXRPDLWLQLPRWLQNOR
DUEDLãLPNLWHDNXPXOLDWRULDXVEORNą
Ŷ
%njNLWH DWVDUJnjV VXSDNXRGDPL LU LãSDNXRGDPL JHOHåWĊ
DãWULDLVJHOHåWơVDQWJDOLDLVJDOLPDQHVXQNLDLVXVLåDORWL
Ŷ
3MnjNORJHOHåWĊJDOLPDOLHVWLWLNƳGơWąƳODLNLNOƳDUEDPnjYLQW
SLUãWLQHV
Ŷ
*HOHåWĊ ODLN\NLWH RULJLQDOLRMH DU NLWRMH WLQNDPRMH
SDNXRWơMH ODLN\NLWH VDXVRPLV VąO\JRPLV LU DWRNLDL QXR
FKHPLNDOǐNXULHJDOLMąSDNHQNWL
3$3,/'20,6$8*263(563Ơ-,0$,
Ŷ
5XRãLQƳEnjWLQDVDXJLDLLUWYLUWDLVXYHUåWL
Ŷ
Patikrinkite, ar prietaisas visada yra stabilus ir saugus
(pvz., pritvirtintas prie darbo stalo).
Ŷ
1DXGRNLWH DXVǐ DSVDXJRV SULHPRQHV -HL DXVǐ
QHDSVDXJRVLWHJDOLWHSUDUDVWLNODXVą
Ŷ
1DXGRGDPLHVL
ãLXR
JDPLQLX
YLVDGD
GơYơNLWH
DSVDXJLQLXVGDUERDNLQLXV/LHþLDQWJHOHåWHVLUåDOLDYDV
SDWDUWLQDPnjYơWLSLUãWLQHVWDLSSDWSDWDUWLQDDYơWLWYLUWXV
QHVOLGåLXV EDWXV NDG NRMRV EnjWǐ DSVDXJRWRV QXR
UXRãLQLǐNXULHJDOLQXNULVWLQXRGDUEDVWDOLR
Ŷ
3ULHã DWOLNGDPL WHFKQLQơV SULHåLnjURV GDUEXV DUED
YDO\GDPLJDPLQƳDWMXQNLWHMƳQXRPDLWLQLPRWLQNORDUED
LãLPNLWHDNXPXOLDWRULDXVEORNą
Ŷ
$NXPXOLDWRULDXVEORNąJDOLPDƳGơWLWLNWDGDNDLJDPLQ\V
\UDLãMXQJWDV
Ŷ
-RNLX EnjGX QHJDOLPD NLãWL UDQNǐ DUWL JHOHåþLǐ MHL MRV
nors kiek juda.
Ŷ
3ULHã QDXGRMLPą NUXRSãþLDL SDWLNULQNLWH JDPLQƳ LU
DNXPXOLDWRULDXVEORNąDUQơUDSDåHLGLPǐDUPHGåLDJRV
QXRYDUJLR SRå\PLǐ 9LVR JDPLQLR UHPRQWą OHLGåLDPD
DWOLNWLWLNƳJDOLRWDMDPHWHFKQLQơVSULHåLnjURVFHQWUH
Ŷ
9LVDGD QDXGRNLWH DQW JDPLQLR HVDQþLXV DSVDXJLQLXV
gaubtus. Nesinaudokite gaminiu, jei apsauginiai
gaubtai nesumontuoti arba jie tinkamai neveikia.
Ŷ
Apatinis apsauginis disko gaubtas turi atsidaryti tik
WDGD NDL GLVNDV \UD QXOHLGåLDPDV DQW UXRãLQLR LU MLV
YLVDGDSULYDORODLVYDLMXGơWLEHLDXWRPDWLãNDLXåVLGDU\WL
Ŷ
'LUEGDPL YLVDGD XåILNVXRNLWH LU QDXGRNLWH UXRãLQLXL
atremti skirtus ilginimo strypus.
Ŷ
Niekada nekeiskite ir nemodifikuokite gaminio ar jo
IXQNFLMRV*DOLNLOWLSDYRMXVMnjVǐVDXJDL
Ŷ
1HJDOLPD
QDXGRWL
VXWUnjNLQơMXVLǐ
SDåHLVWǐ
DU
GHIRUPXRWǐSMnjNORJHOHåþLǐ
Ŷ
1HQDXGRNLWH SMnjNOR JHOHåþLǐ SDJDPLQWǐ Lã GLGHOLR
JUHLþLRSOLHQR
Ŷ
5HLNLD QDXGRWL WLN DãWULDV JHOHåWHV 3DNHLVNLWH EXNDV
JHOHåWHV
Ŷ
9LVDGD QDXGRNLWH YHOHQR DQJǐ JHOHåWHV WLQNDPR
G\GåLR LU IRUPRV *HOHåWơV QHSULWDLN\WRV SDJDO SMnjNOR
PRQWDYLPRGHWDOHVVXNVLVHNVFHQWULãNDLGơOWRSMnjNOR
nesuvaldysite.
Ŷ
1DXGRNLWH WLN ãLRMH LQVWUXNFLMRMH QXURG\WXV PHGLHQRV
SMRYLPRGLVNXVNXULHDWLWLQNDVWDQGDUWą(1
Ŷ
3MnjNORJHOHåWơVQHJDOLPDWYLUWLQWLMXQJơPLVSRYHUåOơPLV
LU YHUåOơPLV NXULǐ QơUD ƳUDQNLR NRPSOHNWH DUED NXULRV
QHQXURG\WRVLQVWUXNFLMǐYDGRYH
Ŷ
%njWLQD SDVLULQNWL SMnjNOR JHOHåWĊ NXUL \UD WLQNDPD
SMDXQDPDL PHGåLDJDL 1LHNDGD QHQDXGRNLWH JDPLQLR
NLWRPV PHGåLDJRPV SMDXWL LãVN\UXV WDV NXULRV \UD
QXURG\WRVãLRMHQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRMH
Ŷ
Vykdant plastiko pjovimo darbus, svarbu, kad diskas
QHSHUNDLVWǐLUSODVWLNDVQHLãVLO\G\Wǐ
Ŷ
1DXGRNLWHWLNWXRVSMRYLPRGLVNXVDQWNXULǐQXURG\WDV
PDNVLPDOXV VXNLPRVL JUHLWLV SULO\JVWD DUED YLUãLMD DQW
ƳUDQNLRQXURG\WąVXNLPRVLJUHLWƳ
Ŷ
3DNHLVNLWHVXVLGơYơMXVƳDUSDåHLVWąVWDORƳGơNOą
Ŷ
3ULHã SUDGơGDPL GDUEą DWOLNLWH WXãþLDHLJƳ SMnjYƳ HVDQW
LãMXQJWDP YDULNOLXL NDG SDWLNULQWXPơWH JHOHåWơV SDGơWƳ
EHL WDL NDLS YHLNLD DSVDXJLQLDL ƳUHQJLQLDL NLWǐ VWDNOLǐ
GDOLǐEHLUXRãLQLRDWåYLOJLX
Ŷ
.DL SMDXVLWH QXRåDPELX NDPSX ƳVWULåDL DUED DWOLNVLWH
VXGơWLQLXV QXRåDPEDXV NDPSR SMnjYLXV VODQNǐMƳ
QXRåDPELǐ NDPSǐ NUHLSWXYą ƳWDLV\NLWH WDLS NDG OLNWǐ
tinkamas tarpas.
Ŷ
*DPLQƳ WUDQVSRUWXRMDQW UDQNHQD YLVDGD SULYDOR EnjWL
XåILNVXRWD
Ŷ
$QW JULQGǐ QHWXUL EnjWL SDODLGǐ GDUER PHGåLDJǐ SY]
GURåOLǐLUQXRSMRYǐ
Ŷ
.DLSMnjNODVGDUƳMXQJWDVLUMRJDOYXWơVXNDVLLãSMRYLPR
]RQRVQHYDO\NLWHUXRãLQLRQXRSMRYǐDUNLWǐREMHNWǐ
Ŷ
,OJXVUXRãLQLXVEnjWLQDDWLWLQNDPDLSDUHPWL3MnjNORGDUER
VULWLV DSLPD YLVą UXRãLQƳ 2SHUDWRULXV WXUL DSVDXJRWL
ãLą VULWƳ NDG SULH MRV DWVLWLNWLQDL QHSULVLOLHVWǐ SDãDOLQLDL
DVPHQ\V DU GDLNWDL NXULH JDOL SDMXGLQWL SMDXQDPą
UXRãLQƳ
Ŷ
'XONơVN\ODQþLRVQDXGRMDQWãƳJDPLQƳJDOLNHOWLSDYRMǐ
VYHLNDWDL 1DXGRNLWH GXONLǐ LãWUDXNLPR VLVWHPą LU
GơYơNLWHWLQNDPąQXRGXONLǐDSVDXJDQþLąYHLGRNDXNĊ
.UXRSãþLDL SDãDOLQNLWH VXVLNDXSXVLDV GURåOHV SY]
QDXGRMDQWGXONLǐVLXUEOƳ
Ŷ
1RULQWSDGDU\WLƳVWULåąMƳDUEDVXGơWLQƳSMnjYƳNDGSULUHLNWL
VXUHJXOLXRWL VODQNǐMƳ NUHLSWXYą NDG EnjWǐ XåWLNULQWDV
WLQNDPDV WDUSDV 6XUHJXOLDYĊ EnjWLQDL WYLUWDL XåYHUNLWH
VODQNLRMRNUHLSWXYRILNVDYLPRYDUåWą
143
/LHWXYLãNDL_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for EMS190DC
Page 91: ...89 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 92: ...90 _...
Page 93: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 94: ...1 92 _...
Page 95: ...1 93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 96: ...40 C 40 C 40 C 94 _...
Page 98: ...96 _...
Page 99: ...58 3 5s 97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 182: ...5 5 0 2 180 _...
Page 183: ...181 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 184: ...PP PP 182 _...
Page 185: ...2 1 Nm 183 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 186: ...1 184 _...
Page 188: ...3 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 186 _...
Page 189: ...3 XU VLDQ 187 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...5s 188 _...
Page 191: ...189 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...190 _...
Page 193: ...21 191 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 194: ...1 192 _...
Page 196: ...1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 45 19 1 3 4 5 194 _...
Page 198: ...5s 196 _...
Page 199: ...197 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...P 5 5 206 _...
Page 209: ...207 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 210: ...21 208 _...
Page 211: ...66 1P 209 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 212: ...1 C 210 _...
Page 214: ...1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 212 _...
Page 215: ...XU VLDQ 213 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 216: ...5s 214 _...
Page 217: ...215 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 3 216...
Page 219: ...25 1 10 11 14 13 15 12 2 3 4 7 8 6 5 24 9 21 23 17 18 19 20 16 22 217...
Page 220: ...1 2 3 1 2 1 2 5 6 218...
Page 221: ...2 1 3 4 1 2 1 37 5 mm 7 8 219...
Page 222: ...p 222 p 224 p 222 p 226 p 223 220...
Page 223: ...0 1 5 3 0 4 5 3 3 3 p 229 p 237 p 231 p 232 p 239 p 234 221...
Page 224: ...1 2 1 1 2 2 222...
Page 225: ...1 2 1 2 223...
Page 226: ...1 2 3 1 2 2 1 3 224...
Page 227: ...1 2 10s 2 1 6 5 7 2 1 5s 4 225...
Page 228: ...1 2 3 1 4 2 1 2 3 226...
Page 229: ...0 1 5 3 0 4 5 1 2 7 6 8 5 227...
Page 230: ...1 2 10s 2 1 11 10 12 2 1 5s 9 228...
Page 231: ...1 2 6 mm 1 2 1 3 2 1 4 229...
Page 232: ...2 1 6 mm 2 5 6 7 230...
Page 233: ...1 3 2 3 1 2 2 1 231...
Page 234: ...1 2 3 2 1 10mm 10mm 3 2 1 3 4 232...
Page 235: ...10mm 10mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 0 6 5 233...
Page 236: ...2 1 4 2 1 2 1 3 234...
Page 237: ...15 3 0 4 5 10mm 7 6 8 5 235...
Page 238: ...10mm 9 10 10 236...
Page 239: ...4 2 1 2 1 3 237...
Page 240: ...6 5 238...
Page 241: ...2 1 3 2 1 3 4 239...
Page 242: ...7 6 5 240...
Page 243: ......
Page 272: ...20190515v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...