píly a potiahnite ju ponad obrobok bez rezania,
QDãWDUWXMWH PRWRU VWODþWH KODYX StO\ QDGRO D StOX
WODþWH FH] REURERN
5H]DQLH V SRK\ERP ĢDKDQtP
SUDYGHSRGREQH VS{VREt åH þHSHĐ Y\OH]LH QD KRUQ~
þDVĢ REURENX D VLOQH RGKRGt ]RVWDYX þHSHOH VPHURP
k obsluhe.
Ŷ
1LNG\ QHNODćWH VYRMX UXNX NUtåRP FH] ]DPêãĐDQ~
OtQLX UH]X D WR DQL SUHG DQL ]D StORYRX þHSHĐRX
3RGRSLHUDQLH REURENX ÄNUtåRP³ W M GUåLDF REURERN
YSUDYRRGStORYHMþHSHOHĐDYRXUXNRXDQDRSDNMHYHĐPL
QHEH]SHþQp
Ŷ
.êP VD þHSHĐ RWiþD QHQDþDKXMWH VD ]D ]iEUDQX
NWRURXNRĐYHN UXNRX EOLåãLH QHå PP NX
NWRUHMNRĐYHN VWUDQH þHSHOH DE\ VWH RGVWUiQLOL
GUHYHQp~ORPN\DQL]DNpKRNRĐYHNLQpKRG{YRGX
%Ot]NRVĢRWiþDM~FHMVDStORYHMþHSHOHNUXNHQHPXVtE\Ģ
]UHMPiDP{åHWHVDYiåQHSRUDQLĢ
Ŷ
Pred rezaním obrobok skontrolujte. Ak je obrobok
RKQXWê DOHER ]YOQHQê XSHYQLWH KR YRQNDMãRX
RKQXWRX VWUDQRX N ]iEUDQH 9åG\ ]DEH]SHþWH DE\
PHG]LREURENRP]iEUDQRXDVWRORPQHERODSR]GĎå
OtQLH UH]X åLDGQD PHG]HUD
Ohnuté alebo zvlnené
REUREN\VDP{åXVWRþLĢDOHERSRVXQ~ĢDP{åXVS{VRELĢ
XYLD]QXWLHRWiþDM~FHMVDStORYHMþHSHOHSRþDVUH]DQLD
9 REURENX VD QHVP~ QDFKiG]DĢ åLDGQH NOLQFH DQL
cudzie predmety.
Ŷ
3tOXQHSRXåtYDMWHDåNêP]RVWRODRNUHPREURENX
QHRGVWUiQLWHYãHWN\QiVWURMHGUHYHQp~ORPN\DWć
0DOp ~ORPN\ D YRĐQH SRORåHQp N~VN\ GUHYD þL LQp
SUHGPHW\NWRUpVDGRWNQ~RWiþDM~FHMVDþHSHOHP{åX
E\ĢRGKRGHQpY\VRNRXUêFKORVĢRX
Ŷ
1DUD]UHåWHOHQMHGHQREURERN
Na seba poukladané
REUREN\ QHPRåQR SULPHUDQH XSQ~Ģ DOHER ]RYULHĢ D
SRþDVUH]DQLDVDP{åX]DFK\WLĢYþHSHOLDOHERSRVXQ~Ģ
Ŷ
3UHG SRXåLWtP SRNRVRY~ StOX QDPRQWXMWH QD
vodorovnom a pevnom pracovnom povrchu.
9RGRURYQê D SHYQê SUDFRYQê SRYUFK UHGXNXMH UL]LNR
nestability pokosovej píly.
Ŷ
6YRMX SUiFX VL QDSOiQXMWH 3UL NDåGHM ]PHQH
uhla šikmosti alebo pokosu správne nastavte
QDVWDYLWHĐQ~ ]iEUDQX DE\ SRGRSLHUDOD REURERN
D QHSUHNiåDOD þHSHOL þL V\VWpPX RFKUDQ\
Bez
WRKR DE\ VWH QiUDGLH ]DSOL D QD VW{O SRORåLOL REURERN
pohybujte pílou po kompletnej simulovanej línii
UH]X DE\ VWH RYHULOL åH QHG{MGH N SRUXãHQLX DOHER
QHEH]SHþHQVWYXSUHUH]DQLD]iEUDQ\
Ŷ
Pre obrobky, ktoré sú širšie alebo dlhšie ako
SUDFRYQê VW{O ]DEH]SHþWH SULPHUDQ~ SRGSRUX
DNR MH SUHGĎåHQLH VWROD SRGSRUD QD UH]DQLH DWć
$N REUREN\ NWRUp V~ GOKãLH DOHER ãLUãLH DNR VW{O V
SRNRVRYRX StORX QHEXG~ EH]SHþQH SRGRSUHWp P{åX
VD SUHYUKQ~Ģ $N VD RGUH]DQê NXV DOHER REURERN
SUHYUKQH P{åH ]GYLKQ~Ģ VSRGQê FKUiQLþ DOHER P{åH
G{MVĢNMHKRRGKRGHQLXRWiþDM~FRXVDþHSHĐRX
Ŷ
$NR QiKUDGX ]D SUHGĎåHQLH VWROD DOHER DNR
GRGDWRþQ~ SRGSHUX QHY\XåtYDMWH LQ~ RVREX
1HVWDELOQiSRGSHUDREURENXP{åHVS{VRELĢXYLD]QXWLH
þHSHOH DOHER SRVXQXWLH REURENX SRþDV UH]DQLD
þtP G{MGH N SRWLDKQXWLX YiV D SRPRFQtND VPHURP N
RWiþDM~FHMVDþHSHOL
Ŷ
2GUH]DQê NXV VD QHVPLH ]DV~YDĢ DQL WODþLĢ
DNêPNRĐYHN VS{VRERP VPHURP N RWiþDM~FHM VD
StORYHMþHSHOL
9SUtSDGHRKUDQLþHQLDWMSRXåtYDQLD
GĎåNRYêFK ]DUiåRN E\ VD PRKRO RGUH]DQê NXV YNOLQLĢ
VPHURP N þHSHOL D PRKOR E\ G{MVĢ N MHKR VLOQpPX
odhodeniu.
Ŷ
Na podopretie okrúhlych materiálov, ako sú
W\þH DOHER U~U\ YåG\ SRXåtYDMWH SUtFK\WNX DOHER
upevnenie navrhnuté pre takéto materiály.
7\þH
PDM~WHQGHQFLXVDSRþDVUH]DQLDRWiþDĢþRVS{VREtåH
þHSHĐEXGHÄFKQLDSDĢ³DĢDKDĢYêURERNVSROXVYDãRX
UXNRXVPHURPNþHSHOL
Ŷ
3UHG NRQWDNWRP V REURENRP QHFKDMWH þHSHĐ
GRVLDKQXĢ PD[LPiOQH RWiþN\
7êP VD ]QtåL UL]LNR
odhodenia obrobku.
Ŷ
$N G{MGH N ]DVHNQXWLX REURENX DOHER þHSHOH
Y\SQLWH SRNRVRY~ StOX 3RþNDMWH QD ]DVWDYHQLH
YãHWNêFKSRK\EOLYêFKGLHORYDRGSRMWH]iVWUþNX]R
zdroja napájania a/alebo vyberte súpravu batérií.
3RWRP ]DVHNQXWê PDWHULiO XYRĐQLWH
Ak by ste
SRNUDþRYDOLYSUiFLVR]DVHNQXWêPPDWHULiORPPRKOR
E\G{MVĢNVWUDWHRYOiGDQLDDOHERSRãNRGHQLXSRNRVRYHM
píly.
Ŷ
3R GRNRQþHQt UH]X XYRĐQLWH Y\StQDþ KODYX StO\
GUåWH GROX D SRþNDMWH QD ~SOQH ]DVWDYHQLH þHSHOH
SRWRP RGREHUWH RGUH]DQê NXV
1DĢDKRYDQLH UXNRX
GREOt]NRVWLRWiþDM~FHMVDþHSHOHMHQHEH]SHþQp
Ŷ
Pri vykonávaní neúplného rezu alebo pri
XYRĐĖRYDQtY\StQDþDSUHGWêPDNREXGHKODYDStO\
YQDMVSRGQHMãHMSRORKHGUåWHU~þNXSHYQH
Brzdenie
StO\P{åHVS{VRELĢQiKOHSRWLDKQXWLHKODY\StO\VPHURP
QDGROVUL]LNRPPRåQpKRSRUDQHQLD
%(=3(ý12671e32.<1<35(2675,(1$
REZANIE DREVA
Ŷ
3UHGSRXåtYDQtPStORYHMþHSHOHDYêURENXVLG{NODGQH
SUHþtWDMWHQiYRGDSRN\Q\
Ŷ
(OHNWULFNp QiUDGLH PXVt E\Ģ Y GREURP VWDYH YUHWHQR
PXVtE\ĢEH]GHIRUPiFLtDYLEUiFLt
Ŷ
9êURERN QHSRXåtYDMWH EH] QDLQãWDORYDQêFK FKUiQLþRY
2FKUDQQp NU\W\ XGUåLDYDMWH Y GREURP SUHYiG]NRYRP
VWDYHDVSUiYQHXGUåLDYDQp
Ŷ
2EVOXKD PXVt E\Ģ SULPHUDQH Y\ãNROHQi Y REODVWL
EH]SHþQRVWQêFKRSDWUHQtQDVWDYRYDQtDSUHYiG]NRYDQt
YêURENX
Ŷ
3UL SRXåtYDQt YêURENX YåG\ QRVWH RNXOLDUH D RFKUDQX
VOXFKX 2GSRU~þD VD SRXåtYDĢ UXNDYLFH SHYQp
QHãP\NĐDYpWRSiQN\D]iVWHUX
Ŷ
3UHG SRXåLWtP DNpKRNRĐYHN SUtVOXãHQVWYD VL SR]ULWH
QiYRGQDSRXåLWLH1HVSUiYQHSRXåtYDQLHSUtVOXãHQVWYD
P{åHVS{VRELĢSRãNRGHQLHD]YêãLĢPRåQRVĢSRUDQHQLD
Ŷ
3RXåtYDMWH OHQ RVWULD ãSHFLILNRYDQp Y WRPWR QiYRGH
NWRUpVSĎĖDM~QRUPX(1
Ŷ
'RGUåLDYDMWH R]QDþHQLH PD[LPiOQHM UêFKORVWL QD
StORYRP RVWUt 6NRQWUROXMWH þL UêFKORVĢ Y\]QDþHQi QD
StORYRP RVWUt MH PLQLPiOQH URYQi UêFKORVWL Y\]QDþHQHM
na píle.
Ŷ
9åG\ SRXåtYDMWH RVWULD V RWYRUPL QD KULDGHĐ VSUiYQHM
YHĐNRVWL D WYDUX 2VWULD NWRUp QLH V~ NRPSDWLELOQp V
PRQWiåQ\P WHFKQLFNêP Y\EDYHQtP StO\ EXG~ EHåDĢ
174
_6ORYHQþLQD
Summary of Contents for EMS190DC
Page 91: ...89 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 92: ...90 _...
Page 93: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 94: ...1 92 _...
Page 95: ...1 93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 96: ...40 C 40 C 40 C 94 _...
Page 98: ...96 _...
Page 99: ...58 3 5s 97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 182: ...5 5 0 2 180 _...
Page 183: ...181 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 184: ...PP PP 182 _...
Page 185: ...2 1 Nm 183 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 186: ...1 184 _...
Page 188: ...3 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 186 _...
Page 189: ...3 XU VLDQ 187 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...5s 188 _...
Page 191: ...189 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...190 _...
Page 193: ...21 191 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 194: ...1 192 _...
Page 196: ...1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 45 19 1 3 4 5 194 _...
Page 198: ...5s 196 _...
Page 199: ...197 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...P 5 5 206 _...
Page 209: ...207 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 210: ...21 208 _...
Page 211: ...66 1P 209 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 212: ...1 C 210 _...
Page 214: ...1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 212 _...
Page 215: ...XU VLDQ 213 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 216: ...5s 214 _...
Page 217: ...215 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 3 216...
Page 219: ...25 1 10 11 14 13 15 12 2 3 4 7 8 6 5 24 9 21 23 17 18 19 20 16 22 217...
Page 220: ...1 2 3 1 2 1 2 5 6 218...
Page 221: ...2 1 3 4 1 2 1 37 5 mm 7 8 219...
Page 222: ...p 222 p 224 p 222 p 226 p 223 220...
Page 223: ...0 1 5 3 0 4 5 3 3 3 p 229 p 237 p 231 p 232 p 239 p 234 221...
Page 224: ...1 2 1 1 2 2 222...
Page 225: ...1 2 1 2 223...
Page 226: ...1 2 3 1 2 2 1 3 224...
Page 227: ...1 2 10s 2 1 6 5 7 2 1 5s 4 225...
Page 228: ...1 2 3 1 4 2 1 2 3 226...
Page 229: ...0 1 5 3 0 4 5 1 2 7 6 8 5 227...
Page 230: ...1 2 10s 2 1 11 10 12 2 1 5s 9 228...
Page 231: ...1 2 6 mm 1 2 1 3 2 1 4 229...
Page 232: ...2 1 6 mm 2 5 6 7 230...
Page 233: ...1 3 2 3 1 2 2 1 231...
Page 234: ...1 2 3 2 1 10mm 10mm 3 2 1 3 4 232...
Page 235: ...10mm 10mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 0 6 5 233...
Page 236: ...2 1 4 2 1 2 1 3 234...
Page 237: ...15 3 0 4 5 10mm 7 6 8 5 235...
Page 238: ...10mm 9 10 10 236...
Page 239: ...4 2 1 2 1 3 237...
Page 240: ...6 5 238...
Page 241: ...2 1 3 2 1 3 4 239...
Page 242: ...7 6 5 240...
Page 243: ......
Page 272: ...20190515v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...