Ŷ
Asegúrese de que el operario esté adecuadamente
formado en precauciones de seguridad, ajustes y
funcionamiento del producto.
Ŷ
Lleve siempre gafas y protección auditiva al utilizar
el producto. Se recomienda utilizar guantes, calzado
pesado antideslizante y delantal.
Ŷ
Antes de utilizar cualquier accesorio, consulte el manual
de instrucciones. El uso inadecuado de un accesorio
SXHGH FDXVDU GDxRV \ DXPHQWDU OD SRVLELOLGDG GH
lesiones.
Ŷ
Use solamente hojas especificadas en este manual,
según EN 847-1.
Ŷ
2EVHUYHODYHORFLGDGPi[LPDPDUFDGDHQODOiPLQDGH
la sierra. Assegure que a velocidade indicada no disco
da serra é pelo menos igual à velocidade indicada na
serra.
Ŷ
8WLOLFHKRMDVGHWDPDxR\IRUPDDGHFXDGRVDOGLiPHWUR
interior del eje. Unas hojas que no se adaptan al eje
en el que se deben montar no girarán correctamente y
provocarán una pérdida de control.
Ŷ
1RXWLOLFHOiPLQDVGHGLiPHWURPD\RURPiVSHTXHxR
que el recomendado. No utilice ningún espaciador para
encajar la lámina en el eje.
Ŷ
&RPSUXHEH UDVWURV GH GDxRV R DVSHFWR DQRUPDO
en el disco de sierra antes de cada uso. Los rastros
GH GDxR X KROJXUD SXHGHQ FDXVDU HO ODQ]DPLHQWR GH
objetos durante su uso y aumentar las probabilidades
de lesiones personales.
Ŷ
No usar discos de corte rotos o defectuosos. No use
KRMDVGHVLHUUDGDxDGDVRGHIRUPDGDV
Ŷ
'HVHFKHHOGLVFRGHVLHUUDVLHVWiGDxDGRGHIRUPDGR
torcido o agrietado; queda prohibida su reparación.
Ŷ
No utilice láminas HSS.
Ŷ
Asegúrese de que la cuchilla de la sierra está montada
correctamente, apriete la tuerca del árbol firmemente
DQWHVGHVXXVRSDUGHDSULHWHGHDSUR[1P
Ŷ
Las tuercas y tornillos de fijación se tienen que apretar
con la llave adecuada, etc.
Ŷ
Queda prohibido el uso de prolongaciones de llave o
apretar con golpes de martillo.
Ŷ
Compruebe que la lámina y las bridas están limpias y
los lados encajados del aro están contra la lámina.
Ŷ
Compruebe que la lámina gira en la dirección correcta.
Ŷ
Antes de empezar a trabajar, haga un corte de prueba
con el motor apagado para comprobar la posición de
la lámina, el funcionamiento de las protecciones con
respecto a otras piezas de la máquina y la pieza de
trabajo.
Ŷ
Nunca deje el producto sin supervisión.
Ŷ
No aplique lubricantes en la hoja cuando esté en
funcionamiento.
Ŷ
Nunca realice ningún trabajo de limpieza o de
mantenimiento cuando la máquina se encuentra aún
en funcionamiento y si la cabeza no está en la posición
de descanso.
Ŷ
Nunca intente parar una máquina en movimiento
repentinamente enclavando una herramienta u otros
medios contra la lámina pues de este modo podrá
causar accidentes graves sin intención.
Ŷ
Desconecte el producto de la toma de corriente o retire
la batería antes de cambiar los discos de sierra o de
realizar tareas de mantenimiento.
Ŷ
Tenga cuidado a la hora de embalar y desembalar la
hoja: es fácil lesionarse con sus afiladas puntas.
Ŷ
Utilice un porta-hojas o póngase guantes para
manipular la hoja de sierra.
Ŷ
Guarde y almacene la hoja en su embalaje original o en
otro adecuado. Consérvelo en un lugar seco y alejado
GHSURGXFWRVTXtPLFRVTXHSXHGDQGDxDUODKRMD
AVISOS DE SEGURIDAD ADICIONALES
Ŷ
Sujete siempre la pieza de trabajo con seguridad y
firmeza.
Ŷ
Asegúrese de que la máquina se encuentre siempre
en una posición segura (p. ej. sujetarla en el banco de
trabajo).
Ŷ
8WLOLFHSURWHFFLyQDXGLWLYD/DH[SRVLFLyQDQLYHOHVGH
UXLGRH[FHVLYRVSXHGHFDXVDUSpUGLGDGHDXGLFLyQ
Ŷ
Lleve siempre gafas de seguridad al utilizar el
producto. Se recomienda utilizar guantes para manejar
las hojas y el material en bruto, además de zapatos
antideslizantes resistentes para proteger los pies de las
piezas de trabajo que puedan caer de la zona de corte.
Ŷ
Desconecte el producto de la toma de corriente o
retire la batería antes de realizar ninguna tarea de
mantenimiento ni limpiar el producto.
Ŷ
,QVWDOH OD EDWHUtD H[FOXVLYDPHQWH FXDQGR HO SURGXFWR
esté apagado.
Ŷ
No acerque la mano a la hoja a menos que la hoja se
haya detenido por completo.
Ŷ
Antes de su uso, compruebe minuciosamente el
SURGXFWR \ OD EDWHUtD HQ EXVFD GH FXDOTXLHU GDxR R
desgaste de los materiales. La reparaciones de todo
el producto solo debe realizarlas un centro de servicio
autorizado.
Ŷ
Utilice siempre las protecciones del producto. No utilice
el producto si las protecciones no están en su sitio y
funcionando correctamente.
Ŷ
La protección inferior de la cuchilla solo se debería abrir
cuando la cuchilla descienda sobre la pieza de trabajo
y siempre se debe poder mover libremente y cerrar de
forma automática.
Ŷ
)LMHVLHPSUHODSLH]D\XWLOLFHEDUUDVGHH[WHQVLyQSDUD
sujetarla durante la operación.
Ŷ
Nunca altere ni modifique el producto o su función. Su
seguridad puede verse amenazada.
Ŷ
No utilice hojas de sierra que estén agrietadas,
GDxDGDVRGHIRUPDGDV
Ŷ
No emplear hojas de sierra elaboradas de acero de
corte rápido.
Ŷ
Utilice solamente hojas afiladas. Cambie las hojas sin
filo.
Ŷ
8WLOLFHKRMDVGHWDPDxR\IRUPDDGHFXDGRVDOGLiPHWUR
interior del eje. Unas hojas que no se adaptan al eje
en el que se deben montar no girarán correctamente y
provocarán una pérdida de control.
Ŷ
Use solo las cuchillas para madera especificadas en
28
_(VSDxRO
Summary of Contents for EMS190DC
Page 91: ...89 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 92: ...90 _...
Page 93: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 94: ...1 92 _...
Page 95: ...1 93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 96: ...40 C 40 C 40 C 94 _...
Page 98: ...96 _...
Page 99: ...58 3 5s 97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 182: ...5 5 0 2 180 _...
Page 183: ...181 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 184: ...PP PP 182 _...
Page 185: ...2 1 Nm 183 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 186: ...1 184 _...
Page 188: ...3 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 186 _...
Page 189: ...3 XU VLDQ 187 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...5s 188 _...
Page 191: ...189 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...190 _...
Page 193: ...21 191 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 194: ...1 192 _...
Page 196: ...1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 45 19 1 3 4 5 194 _...
Page 198: ...5s 196 _...
Page 199: ...197 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...P 5 5 206 _...
Page 209: ...207 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 210: ...21 208 _...
Page 211: ...66 1P 209 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 212: ...1 C 210 _...
Page 214: ...1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 212 _...
Page 215: ...XU VLDQ 213 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 216: ...5s 214 _...
Page 217: ...215 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 3 216...
Page 219: ...25 1 10 11 14 13 15 12 2 3 4 7 8 6 5 24 9 21 23 17 18 19 20 16 22 217...
Page 220: ...1 2 3 1 2 1 2 5 6 218...
Page 221: ...2 1 3 4 1 2 1 37 5 mm 7 8 219...
Page 222: ...p 222 p 224 p 222 p 226 p 223 220...
Page 223: ...0 1 5 3 0 4 5 3 3 3 p 229 p 237 p 231 p 232 p 239 p 234 221...
Page 224: ...1 2 1 1 2 2 222...
Page 225: ...1 2 1 2 223...
Page 226: ...1 2 3 1 2 2 1 3 224...
Page 227: ...1 2 10s 2 1 6 5 7 2 1 5s 4 225...
Page 228: ...1 2 3 1 4 2 1 2 3 226...
Page 229: ...0 1 5 3 0 4 5 1 2 7 6 8 5 227...
Page 230: ...1 2 10s 2 1 11 10 12 2 1 5s 9 228...
Page 231: ...1 2 6 mm 1 2 1 3 2 1 4 229...
Page 232: ...2 1 6 mm 2 5 6 7 230...
Page 233: ...1 3 2 3 1 2 2 1 231...
Page 234: ...1 2 3 2 1 10mm 10mm 3 2 1 3 4 232...
Page 235: ...10mm 10mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 0 6 5 233...
Page 236: ...2 1 4 2 1 2 1 3 234...
Page 237: ...15 3 0 4 5 10mm 7 6 8 5 235...
Page 238: ...10mm 9 10 10 236...
Page 239: ...4 2 1 2 1 3 237...
Page 240: ...6 5 238...
Page 241: ...2 1 3 2 1 3 4 239...
Page 242: ...7 6 5 240...
Page 243: ......
Page 272: ...20190515v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...