lista pile lijevom rukom ili obratno je opasno.
Ŷ
'RN VH RãWULFD RNUHüH QH SRVHåLWH UXNRP L]D
JUDQLþQLND ELOR NRMRP UXNRP EOLåH RG PP VD
svake strane lista pile kako biste uklonili ostatke
drva ili zbog bilo kojeg razloga.
%OL]LQD RãWULFH SLOH
NRMD VH YUWL SRNUDM YDãH UXNH PRåGD QHüH ELWL RþLWD L
PRåHWHVHWHãNRR]OLMHGLWL
Ŷ
3UHJOHGDMWH VYRM JUDQLþQLN SULMH UH]DQMD $NR MH
REUDGDN LVSXSþHQ LOL L]YLWRSHUHQ VWHJQLWH JD WDNR
GDMHYDQMVNDLVSXSþHQDSRYUãLQDRNUHQXWDSUHPD
ãWLWQLNX 8YLMHN VH XYMHULWH GD L]PHÿX REUDWND
JUDQLþQLND L VWROD QHPD SURFLMHSD X]GXå OLQLMH
rezanja.
Savijeni ili izvitopereni obraci mogu se uvijati ili
SRPDNQXWLLPRJXSURX]URþLWLVDYLMDQMHURWLUDMXüHJOLVWD
SLOH WLMHNRP UH]DQMD 8 REUDWNX QH VPLMH ELWL þDYDOD LOL
stranih tijela.
Ŷ
Ne koristite pilu sve dok se sa stola ne makne sav
alat, otpaci drva itd. osim obratka.
Male krhotine ili
RWSDOLNRPDGLGUYDLOLGUXJLSUHGPHWLNRMLGRÿXXGRWLFDMV
URWLUDMXüLPOLVWRPPRJXL]OHWMHWLYHOLNRPEU]LQRP
Ŷ
5HåLWH VDPR MHGDQ SR MHGDQ REUDGDN
9LãH
QDJRPLODQLKREUDGDNDQLMHPRJXüHSULNODGQR]DWHJQXWL
LOLSULþYUVWLWLLPRåHGRüLGRQMLKRYRJNYDþHQMD]DOLVWSLOH
ili do pomaka tijekom rezanja.
Ŷ
Prije uporabe potezno-preklopne pile, uvjerite se
GDVHQDOD]LQDUDYQRPþYUVWRPWOX
5DYQDLþYUVWD
UDGQDSRYUãLQDVPDQMXMHUL]LNRGQHVWDELOQRVWLSRWH]QR
preklopne pile.
Ŷ
Planirajte svoj rad. Svaki puta kada promijenite
postavku kosine ili kuta rezanja, uvjerite se da
MH SRGHVLYL JUDQLþQLN SUDYLOQR QDPMHãWHQ ]D
SRGXSLUDQMH REUDWND L GD QHüH RPHWDWL OLVW SLOH LOL
sustav štitnika.
%H] XNOMXþLYDQMD DODWD L VWDYOMDQMD
SRVWDYNH QD 21 8./-8ý(12 L QD VWROX QHPD
obratka, list pile pomaknite kroz potpuno simulirani rez
NDNRELVWHELOLVLJXUQLGDQHüHELWLVPHWQMLLOLRSDVQRVWL
RGUH]DQMDJUDQLþQLND
Ŷ
Za obratke koji su širi ili dulji od površine
VWROD RVLJXUDMWH RGJRYDUDMXüH SRWSRUH SRSXW
SURGXåHWDNDVWRODVWDODND]DSLOMHQMHLWG
Obraci koji
VXGXOMLLOLãLULRGVWRODSRWH]QRSUHNORSQHSLOHPRJXVH
prevrnuti ako nemaju dobar oslonac. Ako se odrezani
NRPDGLOLREUDGDNSUHYUQHRQPRåHSRGLüLGRQMLãWLWQLN
LOLJDPRåHL]EDFLWLURWLUDMXüLOLVWSLOH
Ŷ
Nemojte koristiti druge ljude kao zamjenu za
SURGXåHWDNVWRODLOLNDRGRGDWQLRVORQDF
Nestabilna
SRWSRUD]DREUDGDNPRåHSURX]URþLWLNYDþHQMHLOLSRPDN
REUDWNDWLMHNRPSRVWXSNDUH]DQMDãWRYDVLOLSRPDJDþD
PRåHSRYXüLSUHPDURWLUDMXüHPOLVWXSLOH
Ŷ
Odrezani komad ne smije se zaglaviti ili ni na koji
QDþLQ SULWLVQXWL URWLUDMXüL OLVW SLOH
Ako se nalazi u
VNXþHQRPSURVWRUXWMDNRVH]DXVWDYOMD]ERJGXOMLQH
RGUH]DQL NRPDG PRåH VH ]DELWL X OLVW L ELWL VLORYLWR
RGEDþHQ
Ŷ
Uvijek koristite stegu ili okvir osmišljen za pravilno
podupiranje zaobljenih materijala, kao što su šipke
ili cijevi.
âLSNH WHåH URWLUDQMX ]D YULMHPH UH]DQMD ãWR
uzrokuje zapinjanje ("zagriz") lista pile.
Ŷ
Pustite da list pile postigne punu brzinu prije
dolaska u doticaj s obratkom.
7LPH üH VH VPDQMLWL
rizik od izbacivanja obratka.
Ŷ
$NR VH REUDGDN LOL OLVW SLOH ]DJODYH LVNOMXþLWH
SRWH]QRSUHNORSQX SLOX 3ULþHNDMWH GD VH VYL
SRNUHWQLGLMHORYL]DXVWDYHD]DWLPL]YXFLWHXWLNDþL]
izvora napajanja i/ili izvadite baterijski sklop. Zatim
UDGLWH QD RVOREDÿDQMX ]DJODYOMHQRJ PDWHULMDOD
1DVWDYLWHOLSLOLWLVD]DJODYOMHQLPREUDWNRPPRJORELGRüL
do gubitka nadzora nad potezno-preklopnom pilom ili
GRQMH]LQRJRãWHüHQMD
Ŷ
1DNRQ ãWR ]DYUãLWH V UH]DQMHP SXVWLWH SUHNLGDþ
GUåLWH JODYX SLOH RNUHQXWX SUHPD GROMH L SULþHNDMWH
da se list pile zaustavi prije skidanja odrezanog
komada.
Stavljanje ruku blizu lista pile u pokretu je
opasno.
Ŷ
ýYUVWRGUåLWHUXþNXWLMHNRPQHSRWSXQRJUH]DQMDLOL
GRN SXãWDWH SUHNLGDþ SULMH QHJR ãWR VH JODYD SLOH
SRWSXQRVSXVWLXGRQMLSRORåDM
.RþQRGMHORYDQMHSLOH
PRåH SURX]URþLWL QDJOR SRYODþHQMH JODYH SLOH SUHPD
GROMHVWYDUDMXüLUL]LNRGR]OMHGH
SIGURNOSNE UPUTE ZA OŠTRICU ZA REZANJE
DRVETA
Ŷ
0ROLPR YDV GD SULMH NRULãWHQMD OLVWD SLOH L SURL]YRGD
SDåOMLYRSURþLWDWHSULUXþQLNLXSXWH
Ŷ
(OHNWULþQLDODWPRUDELWLXGREURPVWDQMXRVRYLQDYUWQMH
mora biti bez deformacija i vibracija pri radu.
Ŷ
1HNRULVWLWHSURL]YRGDNRãWLWQLFLQLVXQDVYRPPMHVWX
'UåLWHãWLWQLNHXGREURPVWDQMXLSUDYLOQRRGUåDYDQLP
Ŷ
8YMHULWH VH GD MH UXNRYDWHOM SURãDR RGJRYDUDMXüX
REXNX]DSULPMHQXPMHUDRSUH]DSRGHãDYDQMHLUDGV
proizvodom.
Ŷ
3ULOLNRP NRULãWHQMD SURL]YRGD XYLMHN QRVLWH QDRþDOH
L VUHGVWYD ]D ]DãWLWX VOXKD 3UHSRUXþD VH QRãHQMH
UXNDYLFDþYUVWLKFLSHODNRMHVHQHNOLåXLSUHJDþX
Ŷ
3ULMHNRULãWHQMDELORNDNYRJGRGDWQRJSULERUDSRJOHGDMWH
XSXWH]DXSRUDEX1HSUDYLOQRNRULãWHQMHSULERUDPRåH
X]URNRYDWL RãWHüHQMH DODWD L SRYHüDWL PRJXüQRVW
ozljede.
Ŷ
.RULVWLWHVDPRRãWULFXQDYHGHQXXRYLPXSXWDPDNRMD
je u skladu s EN 847-1.
Ŷ
2GUåDYDMWHPDNVLPDOQXEU]LQXQD]QDþHQXQDOLVWXSLOH
3URYMHULWHMHOLEU]LQDR]QDþHQDQDRãWULFLQRåDSULEOLåQR
MHGQDNDEU]LQLR]QDþHQRMQDSLOL
Ŷ
2ãWULFH NRMH QLVX SULODJRÿHQH RVRYLQL QD NRMX VH
SRVWDYOMDMXQHüHVHLVSUDYQRRNUHWDWLWHPRåHGRüLGR
gubitka kontrole nad alatom. Nikad ne upotrebljavajte
YLMNHLSRGORåQHSORþLFHNRMLVXRãWHüHQLLOLQHSULODJRÿHQL
Ŷ
1HPRMWH NRULVWLWL RãWULFH YHüHJ LOL PDQMHJ SURPMHUD RG
SUHSRUXþHQRJ 1HPRMWH NRULVWLWL QLNDNYH UD]PDþQLNH
NDNRELVWHSULNOMXþLOLRãWULFXQDRVRYLQX
Ŷ
3ULMHVYDNRJNRULãWHQMDSURYMHULWHL]JOHGDMXOL]XSFLOLVWD
SUDYLOQR WH MH OL OLVW RãWHüHQ 2ãWHüHQL LOL ODEDYL ]XSFL
PRJX SULOLNRP NRULãWHQMD DODWD SRVWDWL OHWHüL REMHNWL L
SRYHüDWLRSDVQRVWRGWMHOHVQLKR]OMHGD
Ŷ
1HPRMWH NRULVWLWL VORPOMHQH LOL LVNRULãWHQH RãWULFH
SLOH 1HPRMWH NRULVWLWL RãWULFH SLOH NRMH VX RãWHüHQH LOL
deformirane.
Ŷ
/LVW SLOH NRML MH RãWHüHQ GHIRUPLUDQ LVNULYOMHQ LOL
napuknut nije dozvoljeno popravljati.
158
| Hrvatski
Summary of Contents for EMS190DC
Page 91: ...89 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 92: ...90 _...
Page 93: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 94: ...1 92 _...
Page 95: ...1 93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 96: ...40 C 40 C 40 C 94 _...
Page 98: ...96 _...
Page 99: ...58 3 5s 97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 182: ...5 5 0 2 180 _...
Page 183: ...181 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 184: ...PP PP 182 _...
Page 185: ...2 1 Nm 183 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 186: ...1 184 _...
Page 188: ...3 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 186 _...
Page 189: ...3 XU VLDQ 187 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...5s 188 _...
Page 191: ...189 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...190 _...
Page 193: ...21 191 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 194: ...1 192 _...
Page 196: ...1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 45 19 1 3 4 5 194 _...
Page 198: ...5s 196 _...
Page 199: ...197 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...P 5 5 206 _...
Page 209: ...207 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 210: ...21 208 _...
Page 211: ...66 1P 209 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 212: ...1 C 210 _...
Page 214: ...1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 212 _...
Page 215: ...XU VLDQ 213 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 216: ...5s 214 _...
Page 217: ...215 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 3 216...
Page 219: ...25 1 10 11 14 13 15 12 2 3 4 7 8 6 5 24 9 21 23 17 18 19 20 16 22 217...
Page 220: ...1 2 3 1 2 1 2 5 6 218...
Page 221: ...2 1 3 4 1 2 1 37 5 mm 7 8 219...
Page 222: ...p 222 p 224 p 222 p 226 p 223 220...
Page 223: ...0 1 5 3 0 4 5 3 3 3 p 229 p 237 p 231 p 232 p 239 p 234 221...
Page 224: ...1 2 1 1 2 2 222...
Page 225: ...1 2 1 2 223...
Page 226: ...1 2 3 1 2 2 1 3 224...
Page 227: ...1 2 10s 2 1 6 5 7 2 1 5s 4 225...
Page 228: ...1 2 3 1 4 2 1 2 3 226...
Page 229: ...0 1 5 3 0 4 5 1 2 7 6 8 5 227...
Page 230: ...1 2 10s 2 1 11 10 12 2 1 5s 9 228...
Page 231: ...1 2 6 mm 1 2 1 3 2 1 4 229...
Page 232: ...2 1 6 mm 2 5 6 7 230...
Page 233: ...1 3 2 3 1 2 2 1 231...
Page 234: ...1 2 3 2 1 10mm 10mm 3 2 1 3 4 232...
Page 235: ...10mm 10mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 0 6 5 233...
Page 236: ...2 1 4 2 1 2 1 3 234...
Page 237: ...15 3 0 4 5 10mm 7 6 8 5 235...
Page 238: ...10mm 9 10 10 236...
Page 239: ...4 2 1 2 1 3 237...
Page 240: ...6 5 238...
Page 241: ...2 1 3 2 1 3 4 239...
Page 242: ...7 6 5 240...
Page 243: ......
Page 272: ...20190515v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...