IĦUpV]KH] pV QH YiJMRQ V]DEDG Np]]HO VHPPLO\HQ
körülmények között.
A nem befogott vagy mozgó
munkadarabok nagy sebességen elmozdulhatnak, és
sérülést okozhatnak.
Ŷ
7ROMD iW D IĦUpV]W D PXQNDGDUDERQ 1H K~]]D iW
D IĦUpV]W D PXQNDGDUDERQ $ YiJiVKR] HPHOMH
IHO D IĦUpV]IHMHW pV K~]]D iW D PXQNDGDUDERQ
vágás nélkül, indítsa el a motort, nyomja le a
IĦUpV]IHMHW pV WROMD iW D IĦUpV]W D PXQNDGDUDERQ
$K~]yPR]GXODWWDOYDOyYiJiVVDODIĦUpV]WiUFVDQDJ\
YDOyV]tQĦVpJJHO D PXQNDGDUDE WHWHMpUH PR]GXOKDW HO
pVDNH]HOĘLUiQ\iEDHUĘVHQPHJGREKDWMDDODSRW
Ŷ
Soha ne tegye a kezét a tervezett vágás vonalába,
VHP D IĦUpV]WiUFVD HOp VHP D] P|Jp
A
munkadarabot keresztben tartani, azaz a munkadarabot
D IĦUpV]WiUFViWyO EDOUD WDUWDQL D MREE NH]pYHO YDJ\
fordítva, nagyon veszélyes.
Ŷ
$ NH]pYHO D KDWiUROy YDVDW D IĦUpV]WiUFVD HJ\LN
oldalához képest se közelítse meg 100 mm-nél
kisebb távolságban, faforgács eltávolítására, vagy
VHPPLO\HQ PiV RNEyO VHP DPLNRU D IĦUpV]WiUFVD
forog.
$ IRUJy IĦUpV]WiUFVD NH]pKH] YDOy N|]HOVpJH
lehet, hogy nem nyilvánvaló, és komoly sérülést
okozhat.
Ŷ
9iJiV HOĘWW YL]VJiOMD PHJ D PXQNDGD
a munkadarab meghajlott vagy megvetemedett,
DNNRU D KDMORWW IHOOHW NOVHMpW HUĘVtWVH D KDWiUROy
YDVKR] 0LQGLJ J\Ę]ĘGM|Q PHJ UyOD KRJ\ QH
legyen rés a vágás vonala mentén a munkadarab, a
határoló vas és a munkaasztal között.
A meghajlott
vagy megvetemedett munkadarabok elfordulhatnak
vagy eltolódhatnak és vágáskor megakadhatnak a
IRUJyIĦUpV]WiUFViQ$PXQNDGDUDERQQHOHJ\HQV]|J
vagy idegen tárgy.
Ŷ
1HKDV]QiOMDDGGLJDIĦUpV]WDPtJDPXQNDDV]WDORQ
a munkadarabon kívül bármi más, pl. szerszám,
faforgács stb., van.
$ IRUJy IĦUpV]WiUFVD D] DSUy
hulladékhoz, a laza fadarabokhoz vagy egyéb
tárgyakhoz érhet, és azokat nagy sebességgel
elmozdíthatja.
Ŷ
Egyszerre csak egy munkadarabot vágjon.
A
KDOPR]RWW PXQNDGDUDERNDW QHP OHKHW PHJIHOHOĘHQ
EHIRJQL
PHJWiPDV]WDQL
pV
D
IĦUpV]WiUFViUD
szorulhatnak vagy elmozdulhatnak vágás közben.
Ŷ
+DV]QiODW HOĘWW EL]WRVtWVD KRJ\ D JpUYiJy IĦUpV]
vízszintes, szilárd felületre legyen helyezve.
A
vízszintes, szilárd felület csökkenti annak kockázatát,
KRJ\DJpUYiJyIĦUpV]LQVWDELOOHJ\HQ
Ŷ
Tervezze meg a munkát. Minden alkalommal, amikor
a hegyesszög vagy a félderékszög beállítását
PyGRVtWMDJ\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\DEHiOOtWKDWy
határoló vas a munkadarab megtámasztásához
PHJIHOHOĘHQ OHJ\HQ LJD]tWYD pV QH WN|]]|Q D
IĦUpV]WiUFViYDO YDJ\ D YpGĘUHQGV]HUUHO
Anélkül,
hogy az eszközt „BE”-kapcsolná, és úgy hogy a
munkaasztalon nincs rajta a munkadarab, vezesse át
DIĦUpV]WiUFViWpVV]LPXOiOMDDYiJiVWËJ\EL]WRVtWKDWMD
hogy ne legyen zavaró hatás, vagy a határoló vas
átvágásának veszélye ne merüljön fel.
Ŷ
+D D PXQNDGDUDE D PXQNDDV]WDO IHOVĘ UpV]pQpO
KRVV]DEE YDJ\ V]pOHVHEE EL]WRVtWVRQ PHJIHOHOĘ
támasztást, például munkaasztaltoldást,
IĦUpV]EDNRW VWE
Ha a munkadarab hosszabb vagy
V]pOHVHEE PLQW D JpUYiJy IĦUpV] PXQNDDV]WDOD
akkor az nem biztos támaszték esetén elbillenhet.
Ha a levágott darab vagy a munkadarab elbillen,
DNNRUD]IHOHPHOKHWLD]DOVyYpGĘHOHPHWYDJ\DIRUJy
IĦUpV]WiUFVDPHJGREKDWMD
Ŷ
Ne kérje másik ember segítségét a munkaasztal
megtoldása helyett vagy további támaszként.
A
PXQNDGDUDE QHP VWDELO WiPDV]WpND D IĦUpV]WiUFVD
megakadását vagy a munkadarab eltolódását
RNR]KDWMDDYiJyPĦYHOHWVRUiQDPLgQWYDJ\DVHJtWĘ
V]HPpO\WDIRUJyIĦUpV]WiUFVDIHOpK~]KDWMD
Ŷ
A levágott munkadarab semmi esetben
sem szorulhat vagy nyomódhat be a forgó
IĦUpV]WiUFViYDO V]HPEHQ
Ha beszorul, például
KRVV]WN|]ĘYHODOHYiJRWWPXQNDGDUDEDIĦUpV]WiUFVD
N|]ppNHOĘGKHWpVDJpSHUĘVHQPHJGREKDWMD
Ŷ
A kerek alapanyagokhoz, például rudakhoz vagy
csövekhez, mindig használjon bilincset vagy
U|J]tWĘHOHPHW DPHO\ D PHJIHOHOĘ WiPDV]WiVW
szolgálja.
A rudak általában átfordulnak vágás
N|]EHQ pV H] D IĦUpV]WiUFVD ÄKDUDSiViW´ RNR]]D D
PXQNDGDUDERWSHGLJDNH]pYHOHJ\WWDIĦUpV]WiUFViED
húzza.
Ŷ
9iUMDPHJDPtJDIĦUpV]WiUFVDDWHOMHVVHEHVVpJHW
HOpUL PLHOĘWW KR]]ipUQH D PXQNDGDUDEKR]
Ez
csökkenti a munkadarab megdobásának kockázatát.
Ŷ
+DDPXQNDGDUDEYDJ\DIĦUpV]ODSHODNDGNDSFVROMD
"KI" a gérvágót. Várja meg, amíg az összes mozgó
alkatrész megáll, és húzza ki a csatlakozódugót a
konnektorból és/vagy vegye ki az akkumulátort.
Azután távolítsa el a beragadt anyagot.
A beragadt
PXQNDGDUDEEDO YDOy IRO\WDWyODJRV IĦUpV]HOpVNRU
elveszítheti a a gérvágó irányítását, vagy kárt tehet
benne.
Ŷ
A vágás befejezése után oldja ki a kapcsolót, tartsa
OHIHOpDIĦUpV]IHMHWpVYiUMDPHJDPtJDIĦUpV]WiUFVD
leáll, és csak ezután távolítsa el a munkadarabot.
A
forgó tárcsa közelébe nyúlni veszélyes.
Ŷ
Tartsa meg szilárdan a kézikart, amikor nem teljes
YiJiVWYpJH]YDJ\KDDNDSFVROyWD]HOĘWWROGMDNL
KRJ\ D IĦUpV]IHM WHOMHV DOVy SR]tFLyEDQ OHQQH
A
IĦUpV] IpNH]pVL PĦYHOHWH D IĦUpV]IHMHW KLUWHOHQ OHIHOH
húzhatja, ami sérülésveszélyt okoz.
BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ FAVÁGÓ LAPOKHOZ
Ŷ
$ IĦUpV]WiUFVD pV D WHUPpN KDV]QiODWD HOĘWW NpUMN
olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és a használati
utasítást.
Ŷ
$PHJKDMWyHV]N|]QHNPHJIHOHOĘiOODSRWEDQNHOOOHQQLH
DWHQJHO\QHNGHIRUPiFLyWyOpVUH]JpVWĘOPHQWHVHQNHOO
forognia.
Ŷ
1H KDV]QiOMD ~J\ D WHUPpNHW KRJ\ D YpGĘHOHPHN
QLQFVHQHNDKHO\N|Q$YpGĘEHUHQGH]pVHNOHJ\HQHN
PĦN|GĘNpSHVPHJIHOHOĘHQNDUEDQWDUWRWWiOODSRWEDQ
Ŷ
%L]WRVtWVD
KRJ\
D
JpSNH]HOĘ
D
EL]WRQViJL
yYLQWp]NHGpVHNUĘO
D
WHUPpN
EHiOOtWiViUyO
pV
PĦN|GWHWpVpUĘOPHJIHOHOĘNpS]pVWNDSMRQ
Ŷ
A termék használatakor mindig viseljen
118
| Magyar
Summary of Contents for EMS190DC
Page 91: ...89 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 92: ...90 _...
Page 93: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 94: ...1 92 _...
Page 95: ...1 93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 96: ...40 C 40 C 40 C 94 _...
Page 98: ...96 _...
Page 99: ...58 3 5s 97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 182: ...5 5 0 2 180 _...
Page 183: ...181 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 184: ...PP PP 182 _...
Page 185: ...2 1 Nm 183 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 186: ...1 184 _...
Page 188: ...3 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 186 _...
Page 189: ...3 XU VLDQ 187 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...5s 188 _...
Page 191: ...189 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...190 _...
Page 193: ...21 191 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 194: ...1 192 _...
Page 196: ...1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 45 19 1 3 4 5 194 _...
Page 198: ...5s 196 _...
Page 199: ...197 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...P 5 5 206 _...
Page 209: ...207 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 210: ...21 208 _...
Page 211: ...66 1P 209 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 212: ...1 C 210 _...
Page 214: ...1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 212 _...
Page 215: ...XU VLDQ 213 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 216: ...5s 214 _...
Page 217: ...215 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 3 216...
Page 219: ...25 1 10 11 14 13 15 12 2 3 4 7 8 6 5 24 9 21 23 17 18 19 20 16 22 217...
Page 220: ...1 2 3 1 2 1 2 5 6 218...
Page 221: ...2 1 3 4 1 2 1 37 5 mm 7 8 219...
Page 222: ...p 222 p 224 p 222 p 226 p 223 220...
Page 223: ...0 1 5 3 0 4 5 3 3 3 p 229 p 237 p 231 p 232 p 239 p 234 221...
Page 224: ...1 2 1 1 2 2 222...
Page 225: ...1 2 1 2 223...
Page 226: ...1 2 3 1 2 2 1 3 224...
Page 227: ...1 2 10s 2 1 6 5 7 2 1 5s 4 225...
Page 228: ...1 2 3 1 4 2 1 2 3 226...
Page 229: ...0 1 5 3 0 4 5 1 2 7 6 8 5 227...
Page 230: ...1 2 10s 2 1 11 10 12 2 1 5s 9 228...
Page 231: ...1 2 6 mm 1 2 1 3 2 1 4 229...
Page 232: ...2 1 6 mm 2 5 6 7 230...
Page 233: ...1 3 2 3 1 2 2 1 231...
Page 234: ...1 2 3 2 1 10mm 10mm 3 2 1 3 4 232...
Page 235: ...10mm 10mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 0 6 5 233...
Page 236: ...2 1 4 2 1 2 1 3 234...
Page 237: ...15 3 0 4 5 10mm 7 6 8 5 235...
Page 238: ...10mm 9 10 10 236...
Page 239: ...4 2 1 2 1 3 237...
Page 240: ...6 5 238...
Page 241: ...2 1 3 2 1 3 4 239...
Page 242: ...7 6 5 240...
Page 243: ......
Page 272: ...20190515v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...