Ryobi 44453401000001, Original Instructions Manual

Page: 118 / 168

116 | Türkçe
$oÕOÕ WDúODPD PDNLQHQL] WDVDUODQÕUNHQ WHPHO |QFHOLN
JYHQOLNSHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOLN|]HOOLNOHULQHYHULOPLúWLU
KULLANIM AMACI
$oÕOÕWDúODPDPDNLQHVLEXNÕODYX]GDNLWDOLPDWODUÕYHX\DUÕODUÕ
RNXPXúYHDQODPÕúYHH\OHPOHULQGHQVRUXPOXWXWXODELOHFHN
\HWLúNLQOHU WDUDIÕQGDQ NXOODQÕOPDVÕ DPDoODQPDNWDGÕU
$oÕOÕ WDúODPD PDNLQHVL \DOQÕ]FD PHWDO SDUoDODUÕ WDúODPDN
YH NHVPHN LoLQ WDVDUODQPÕúWÕU $oÕOÕ WDúODPD PDNLQHVLQH
\DOQÕ]FD EX NÕODYX]XQ UQ WHNQLN |]HOOLNOHUL NÕVPÕQGD
EHOLUWLOHQX\JXQWDúODPDGLVNOHULWDNÕOPDOÕGÕU$oÕOÕWDúODPD
PDNLQHVLHOOHNXOODQÕOPDN]HUHWDVDUODQPÕúWÕUELUED÷ODPD
G]HQH÷LQH\DGDWH]JDKDPRQWHHGLOHPH]
UYARI
7P X\DUÕODUÕ YH WP WDOLPDWODUÕ GLNNDWOL ELU úHNLOGH
okuyun.
$úD÷ÕGD VXQXODQ WDOLPDWODUD X\XOPDPDVÕ
\DQJÕQODUHOHNWULNoDUSPDODUÕJLELND]DODUDYHYH\DFLGGL
¿]LNVHO\DUDODQPDODUDQHGHQRODELOLU
%XX\DUÕODUÕYHWDOLPDWODUÕGDKDVRQUDEDNDELOPHNLoLQ
VDNOD\ÕQ
$d,/,7$ù/$0$0$.,1(6,*h9(1/,.
UYARILARI
7$ù/$0$ 9( $ù,1',5,&,/, .(60( øù/(0/(5ø1(
<g1(/ø.*(1(/*h9(1/ø.8<$5,/$5,
a)
%X HOHNWULNOL DOHW WDúODPD PDNLQHVL YH NHVPH
DOHWL RODUDN NXOODQÕOPDN ]HUH WDVDUODQPÕúWÕU
%X DOHWOH ELUOLNWH YHULOHQ WP X\DUÕ WDOLPDW
ve özellikleri dikkatlice okuyunuz ve resimli
DoÕNODPDODUD EDNÕQÕ] $úD÷ÕGD EHOLUWLOHQ
WDOLPDWODUDX\XOPDPDVÕ\DQJÕQHOHNWULNoDUSPDVÕ
YHYH\D FLGGL EHGHQVHO \DUDODQPDODU JLEL ND]DODU
sebep olabilir.
b)
.XPODPD WHO IÕUoD LOH IÕUoDODPD FLODODPD JLEL
LúOHPOHULQEXHOHNWULNOLDOHWOH\DSÕOPDVÕWDYVL\H
edilmez.
%X WDOLPDWD X\XOPDPDVÕ ND]DODUD YH
ciddi bedensel yaralanmalara sebep olabilir.
c)
%X DOHW LoLQ |]HO RODUDN WDVDUODQPÕú ROPD\DQ
YH UHWLFL WDUDIÕQGDQ |QHULOPH\HQ DNVHVXDUODUÕ
NXOODQPD\ÕQ
%LU DNVHVXDU ELU DOHW ]HULQH
WDNÕODELOVH ELOH EX FLKD]Õ JYHQOLN LoHULVLQGH
NXOODQDELOHFH÷LQL]DQODPÕQDJHOPHPHNWHGLU
d)
$NVHVXDUÕQ QRPLQDO KÕ]ÕQÕQ DOHW ]HULQGH
EHOLUWLOHQD]DPLKÕ]DHVúLWYH\D]HULQGHROPDVÕ
gerekmektedir.
1RPLQDOKÕ]ODUÕQGDQGDKD\NVHN
ELU KÕ]GD oDOÕúDQ DNVHVXDUODU NÕUÕúDELOLU YH\D
IÕUOD\DELOLU
e)
$NVHVXDUÕQ GÕú oDSÕ YH NDOÕQOÕ÷ÕQÕQ FLKD]
için belirtilen özelliklere tekabül etmesi
gerekmektedir.
(÷HU DNVHVXDUODU YHULOHQ
|]HOOLNOHUHX\PX\RULVHDOHWLQNRUXPDYHD\DUODPD
VLVWHPOHULGR÷UXRODUDNoDOÕúDPD]ODU
f)
$NVHVXDUODUÕQGLúOLELUOHúPH\HUOHULQLQWDúODPD
PDNLQHVL PLOLQLQ GLúOHUL LOH X\XPOX ROPDVÕ
JHUHNLU)ODQúODUODPRQWHHGLOHQDNVHVXDUODUGDNL
GLQJLOGHOL÷LLOHIODQúÕQ\HUOHúWLUPHoDSÕX\XPOX
ROPDOÕGÕU
(OHNWULNOL DOHWLQ PRQWDM GRQDQÕPÕQD
X\JXQ ROPD\DQ DNVHVXDUODU GHQJHVL]OHúLU DúÕUÕ
WLWUHUYHNRQWUROND\EÕQD\RODoDU
g)
+DVDU J|UPú ELU DNVHVXDUÕ NXOODQPD\ÕQ +HU
NXOODQÕPGDQ |QFH NXOODQGÕ÷ÕQÕ] DNVHVXDUÕQ
L\L GXUXPGD ROPDVÕQÕ NRQWURO HGLQ DúÕQGÕUÕFÕ
GLVNOHULQ oL]LOPLú YH\D oDWODPÕú ROPDPDVÕQD
SDWHQOHULQ\ÕUWÕOPÕúYH\D\ÕSUDQPÕúROPDPDVÕQD
PHWDOLN IÕUoDODUÕQ NÕOODUÕQÕQ oRN \ÕSUDQPÕú
YH\D NÕUÕOPÕú ROPDPDVÕQGD HPLQ ROXQ $OHWLQ
YH\D DNVHVXDUÕQ GúPHVL GXUXPXQGD KLoELU
SDUoDQÕQ KDVDU J|UPHPLú ROGX÷XQX NRQWURO
HGLQ YH JHUHNLUVH \HQL ELU DNVHVXDU WDNÕQ
$NVHVXDUÕQ L\L GXUXPGD ROPDVÕQÕ NRQWURO
HWWLNWHQYHDNVHVXDUÕWDNWÕNWDQVRQUDKDUHNHWOL
aksesuardan uzak durun ve bir dakika boyunca
DOHWLQ D]DPL KÕ]ÕQD HULúPHVLQL EHNOH\LQ (÷HU
DNVHVXDU KDVDU J|UPú LVH EX WHVW HVQDVÕQGD
NÕUÕODFDNWÕU
h)
.LúLVHONRUX\XFXGRQDQÕPODUNXOODQÕQ$OHWLQL]L
NXOODQGÕ÷ÕQÕ] úHNOH J|UH ELU NRUXPD PDVNHVL
güvenlik gözlükleri veya koruma gözlükleri
WDNÕQ *HUHNLUVH WR] |QOH\LFL ELU PDVNH VHVH
NDUúÕ NRUX\XFXODU HOGLYHQOHU YH KHU WUO
\DEDQFÕPDGGHDúÕQGÕUÕFÕXQVXUODUD÷DoWDODúÕ
YV VÕoUDPDVÕQD NDUúÕ NHQGLQL]L NRUXPDN LoLQ
ELU NRUXPD WDEODVÕ NXOODQÕQ
.RUXPD J|]ONOHUL
VÕoUD\DQ SDUoDODUÕQ J|]OHULQL]L \DUDODPDPDVÕQÕ
VD÷ODU 7R] |QOH\LFL PDVNHOHU \DSWÕ÷ÕQÕ] LúOHPLQ
UHWWL÷L SDUWLNOOHULQ ILOWUHOHQPHVLQL VD÷ODU 8]XQ
VUH oRN \R÷XQ ELU JUOW\H PDUX] NDOÕQPDVÕ
GX\XPND\EÕQDVHEHSRODELOLU
i)
=L\DUHWoLOHULoDOÕúPDDODQÕQDX]DNELUPHVDIHGH
WXWXQ YH ELU NRUXPD HNLSPDQÕ WDNPDODUÕQD
GLNNDW HGLQ +HUNHV dDOÕúPD DODQÕQÕ]D JLUHQ
NLúLVHO NRUX\XFX GRQDQÕPODU JL\PHN JHUHNLU
hUHWLOHFHN SDUoDQÕQ YH\D NÕUÕOPÕú ELU DNVHVXDUÕQ
NDOÕQWÕODUÕ oDOÕúPD DODQÕQÕQ GÕúÕQD IÕUOD\DELOLU YH
ciddi bedensel yaralanmalara sebep olabilir.
M (OHNWULNNDEORODUÕQÕJL]OH\HQELU\]H\]HULQGH
oDOÕúWÕ÷ÕQÕ]GD YH\D \DSÕODQ oDOÕúPDQÕQ HOHNWULN
kablosunu aletin yörüngesine getirmeye
HOYHULúOL ROGX÷XQGD FLKD]Õ VDGHFH \DOÕWÕPOÕ YH
ND\PD] NÕVÕPODUÕQGDQ WXWXQ
.HVLFL DNVHVXDUÕQ
HOHNWULN JHoHQ NDEOR\OD WHPDV HWPHVL HOHNWULNOL
DOHWLQ PHWDO SDUoDODUÕQÕQ HOHNWULNOH \NOHQPHVLQH
YH NXOODQÕFÕQÕQ HOHNWUL÷H oDUSÕOPDVÕQD QHGHQ
olabilir.
N
Elektrik kablosunu, dönen aksesuardan
X]DN ELU PHVDIH\H \HUOHúWLULQ (÷HU DOHWLQL]LQ
NRQWUROQ ND\EHGHUVHQL] HOHNWULN NDEORVX
NHVLOHELOLU YH\D VÕNÕúDELOLU YH HOLQL] YH\D NROXQX]
G|QHQDNVHVXDUDGR÷UXLWLOHELOLU
l) Aksesuar tamamen durmadan aleti asla
EÕUDNPD\ÕQ '|QHQ DNVHVXDU NRQXOGX÷X
\HUH WHPDV HGHELOLU YH VL]LQ DOHWLQ NRQWUROQ
ND\EHWPHQL]HVHEHSRODELOLU
m)
7DúÕUNHQDOHWLQL]LoDOÕúWÕUPD\ÕQ '|QHQDNVHVXDU
NÕ\DIHWOHULQL] NDSDELOLU YH VL]L FLGGL ELU úHNLOGH
yaralayabilir.
n)
$OHHWLQ KDYDODQGÕUPD ERúOXNODUÕQÕ G]HQOL