Scarlett SC-1145 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 14

SC-1145

INSTRUCTION MANUAL

GB COFFEE

GRINDER

................................................................................. 3

RUS

.............................................................................................. 3

CZ KÁVOMLÝNEK

........................................................................................... 4

...................................................................................... 5

PL M

YNEK DO KAWY

............................................................................... 6

RASNITA DE CAFEA

............................................................................ 6

............................................................................. 7

SCG

........................................................................................ 8

EST KOHVIVESKI

................................................................................................ 8

LV KAFIJAS

DZIRNAVI AS

.................................................................... 9

LT KAVAMAL

................................................................................................... 10

H KÁVÉDARÁLÓ

........................................................................................... 11

.................................................................................... 11

D KAFFEEMÜHLE

......................................................................................... 12

MAŠINA ZA MLJEVENJE KAVE

.................................................. 13

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-1145

Page 1: ...FEE GRINDER 3 RUS 3 CZ KÁVOMLÝNEK 4 BG 5 PL MŁYNEK DO KAWY 6 RO RASNITA DE CAFEA 6 UA 7 SCG 8 EST KOHVIVESKI 8 LV KAFIJAS DZIRNAVI AS 9 LT KAVAMAL 10 H KÁVÉDARÁLÓ 11 KZ 11 D KAFFEEMÜHLE 12 CR MAŠINA ZA MLJEVENJE KAVE 13 www scarlett ru ...

Page 2: ...ruj cy 3 Obudowa 1 Capac transparent 2 Buton de comanda 3 Corp UA SCG 1 2 3 1 2 3 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Läbipaistev kaas 2 Juhtimisnupp 3 Korpus 1 Caursp d gais v ci š 2 Vad bas poga 3 Korpuss LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS 1 Skaidrus dangtelis 2 Valdymo miktukas 3 Korpusas 1 Átlátszó fedél 2 Vezérl gomb 3 Készülékház KZ D GARÄTEBESCHREIBUNG 1 2 3 1 Transparenter Deckel 2 Knopfschalter 3 Gehäuse 230V...

Page 3: ... nearest service center only Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces Do not pull twist or wrap the power cord around any subjects Do not place the appliance near gas or electric oven or stand at heated surface Avoid contacting with moving parts The blade is very sharp so handle it with care Check the coffee grinder for presence of foreign objects before using Do not run coffee grinder...

Page 4: ...íslušenstvím z dodávky Nepoužívejte spot ebič s poškozeným napájecím kabelem Nesmíte sami provád t jakékoliv opravy spot ebiče Pokud je to nutno obra te se na nejbližší servisní st edisko Dávejte pozor a chra te sí ový kabel p ed ostrými hranami a horkem Netáhn te za napájecí kabel nep ekrucujte jej a neotáčejte kolem t lesa spot ebiče Nestavte spot ebič na horký plynový nebo elektrický sporák neu...

Page 5: ...ení mletí odpojte kávomlýnek od elektrické sít počkejte až se zastaví motor pečliv otev ete víko a vyndejte mletou kávu ČIŠT NÍ A ÚDRŽBA P ed čišt ním odpojte spot ebič od elektrické sít Po každém použití odstra te zbytky kávy jemným vlhkým hadrem a dob e vysušte kávomlýnek SKLADOVÁNÍ P ed skladováním p ekontrolujte zda je spot ebič odpojen od elektrické sít a úpln vychladl Ovíjejte napájecí kabel...

Page 6: ... ziaren kawy Nie zaleca si obrabiać produkty o wysokiej zawarto ci oleju na przykład orzeszki ziemne lub zbyt twarde na przykład ry Pojemno ć młynka do kawy wynosi 28 gramów ziaren Nie wypełniaj młynka do kawy ponad brzegi Zasyp ziarna kawy do młynka Po wypełnieniu młynka do kawy ziarnami trwale zamknij pokryw Rozwi do ko ca kabel zasilaj cy i podł cz młynek do kawy do sieci elektrycznej Młynek do...

Page 7: ... este destinata numai pentru rasnirea boabelor de cafea Nu se recomanda rasnirea produselor ce au in compozitie o cantitate mare de ulei de exemplu arahidele sau cele ce sunt mai dure exemplu boabele de orez Capacitatea rasnitei de cafea este de 28 grame boabe Nu umpleti rasnita pana la marginile superioare Puneti in rasnita boabele de cafea Dupa ce a ti umplut rasnita cu boabe de cafea inchideti ...

Page 8: ...www scarlett ru SC 1145 8 30 SCG 30 1 28 30 EST KASUTAMISJUHEND OHUTUSNÕUANDED Enne seadme esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele ...

Page 9: ...veski töötab impulssrežiimis Kohviubade jahvatamiseks vajutage nuppu ja hoidke seda mitte kauem kui 30 sekundit Pärast jahvatuse lõppu eemaldage kohviveski vooluvõrgust oodake kuni mootor täielikult seiskub avage ettevaatlikult kaas ja eemaldage jahvatatud kohv PUHASTAMINE JA HOOLDUS Enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust Pärast igat kasutamist pühkige kohvi jäägid niiske lapiga kohviveskis...

Page 10: ...s srov gali Jus nutrenkti arba prietaisas gali užsidegti vykus tokiai situacijai nedelsdami išjunkite prietais iš elektros tinklo ir kreipkit s Serviso centr Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu Nepalikite jungto prietaiso be prieži ros Nenaudokite prietaiso komplekt ne einanči reikmen Nesinaudokite prietaisu jei jo elektros laidas buvo pažeistas Nebandykite savarankiškai taisyti prietaiso Atsir...

Page 11: ...ta közben A kávédaráló használata el tt ellen rizze hogy nem tartózkodik e a belsejében idegen tárgy A szünet nélküli m ködés maximális id tartama ne lépje túl a 30 másodpercet legalább 1 perces kötelez szünettartással Minden egyes m ködés után miel tt levenné a készülékr l a fed t gy z djön meg hogy a készülék ki van kapcsolva áramtalanítva van és teljesen kih lt HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK A kávédarál...

Page 12: ...Sie grundsätzlich nur das mitgelieferte Zubehör Betreiben Sie nie das Gerät wenn das Netzkabel beschädigt ist Versuchen Sie niemals das Gerät selbständig zu reparieren Bei Beschädigungen wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst Achten Sie darauf dass das Netzkabel mit scharfen Kanten oder heißen Oberflächen nicht in Berührung kommt Das Netzkabel darf nicht angespannt verdreht oder um da...

Page 13: ...om strujom i zapaljivanje ne stavljajte uređaj i kabl napajanja u vodu ili druge tekućine Ako se to desilo odmah isključite uređaj iz električne mreže i prije nego što nastaviti njegovo iskorištavanje provjerite radnu sposobnost i sigurnost uređaja kod kvalificiranih stručnjaka Ne dozvoljavajte djeci igru s uređajem Ne ostavljajte uključen uređaj bez kontrole Ne iskorištavajte dijelove koji nisu u...

Page 14: ...IM003 www scarlett ru SC 1145 14 ČUVANJE Prije spremanja uvjerite sa da je uređaj isključen iz mreže i da se potpuno ohladio Savijte kabel Čuvajte uređaj u prohladnom suhom mjestu ...

Search results

Summary of Contents for SC-1145

Reviews:

Related manuals for SC-1145

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-1145, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-1145

Reviews:

Related manuals for SC-1145

Brands by name

Popular brands