![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/44453401000001/44453401000001_original-instructions-manual_1504771105.webp)
103
Slovensko
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
f)
3UL SRWRSQHP UH]DQMX Y REVWRMHþR VWHQR DOL
GUXJH SROQH SRYUãLQH ERGLWH SRVHEHM SD]OMLYL
âWUOHþLGHONROXWDODKNRUHåHSOLQVNHDOLYRGQHFHYL
HOHNWULþQH åLFH DOL SUHGPHWH NL ODKNR SRY]URþLMR
povratni udarec.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA KOTNI BRUSILNIK
a)
3UHSULþDMWH VH GD MH KLWURVW NL MH QDYHGHQD QD
EUXVQHP NROXWX HQDND DOL YHþMD NRW QRPLQDOQD
KLWURVWRURGMD
b)
3UHSULþDMWH VH GD VR GLPHQ]LMH EUXVQHJD NROXWD
]GUXåOMLYH]RURGMHPLQGDVHNROXWSULOHJDYUHWHQX
c)
%UXVQHNROXWHKUDQLWHQDVXKHPPHVWX
d)
1HRGODJDMWHSUHGPHWHQDEUXVQHNROXWH
e)
%UXVQHNROXWHXSRUDEOMDMWHL]NOMXþQR]DEUXãHQMH
f)
%UXVQHNROXWHKUDQLWHLQ]QMLPLUDYQDMWHSD]OMLYRLQ
YVNODGX]QDYRGLOLSURL]YDMDOFD
g)
3UHG XSRUDER SUHJOHMWH EUXVQL NROXW LQ VH
SUHSULþDMWH GD QL RGNUXãHQ DOL SRþHQ 2GNUXãHQL
GHOLLQUD]SRNHODKNRSRY]URþLMRGDVHNROXW]GUREL
LQSRY]URþLUHVQHSRãNRGEH
h)
=DJRWRYLWH GD MH NROXW SULWUMHQ Y VNODGX V WHP
SULURþQLNRP
i)
3UHG XSRUDER VH SUHSULþDMWH GD MH EUXVQL NROXW
SUDYLOQR PRQWLUDQ LQ SULWHJQMHQ QDWR SD YNORSLWH
RURGMH]DVHNXQGVKLWURVWMREUH]REUHPHQLWYHY
YDUQHPSRORåDMXýHVHSRMDYLMRXSRãWHYDQMDYUHGQL
WUHVOMDML DOL GUXJH QDSDNH RURGMH WDNRM XVWDYLWH 9
WHPSULPHUXSUHJOHMWHRURGMHLQXJRWRYLWHY]URN]D
WHåDYH
M 1H XSRUDEOMDMWH GRGDWQLK NRYLQVNLK SORãþLF DOL
DGDSWHUMHYGDELSULWUGLOLEUXVQHNROXWHVSUHYHOLNR
OXNQMR
N 3UHSULþDMWHVHGDMHREGHORYDQHFXVWUH]QRSULWUMHQ
l)
8SRUDEOMDMWH OH EUXVQH NROXWH NL MLK MH RGREULOR
SRGMHWMH5<2%,
m)
=DJRWRYLWHGDLVNUHNLQDVWDMDMRSULGHOXQHERGR
]DGHOHOMXGLDOLYåJDOHYQHWOMLYLKVQRYL
n)
9HGQRQRVLWH]DãþLWQDRþDODLQ]DãþLWR]DVOXK
o)
.R MH SRWUHEQR XSRUDEOMDMWH RVHEQR ]DãþLWQR
RSUHPRNRWVRURNDYLFHSUHGSDVQLNLQþHODGD
p)
1LNROLQHSRVWDYLWHRURGMDQDWODDOLGUXJRSRYUãLQR
PHG WHP NR GHOXMH %UXVQL NROXWL VH YUWLMR WXGL SR
WHP NR VWH RURGMH åH L]NORSLOL 1LNROL QH GRWLNDMWH
NROXWD DOL JD SRVWDYLWH QD WOD DOL GUXJR SRYUãLQR
PHGWHPNRVHYUWL
q)
2URGMH XSRUDEOMDMWH OH ]D RSUDYLOD ]D NDWHUD
MH QDPHQMHQR 1LNROL QH XSRUDEOMDMWH KODGLOQLK
VUHGVWHYDOLYRGHLQJDQHXSRUDEOMDMWHNRWSULWUMHQR
RURGMH
r)
.RGHODWHRURGMHGUåLWHWUGQR]REHPDURNDPD
PREOSTALA TVEGANJA
1HNDWHULSUHRVWDOLKGHMDYQLNRYWYHJDQMDQLPRJRþHSRYVHP
RGSUDYLWLWXGLþHWDL]GHOHNXSRUDEOMDWHYVNODGX]QDYRGLOL
0HG XSRUDER VH ODKNR SRMDYLMR QHNDWHUH QHYDUQRVWL
XSUDYOMDYHFSDQDMERSR]RUHQQDQDVOHGQMH
Ŷ 3RãNRGEH]DUDGLRGELWLKGHOFHY
–
.RYLQVNL DOL DEUD]LYQL GHOFL ODKNR ]DLGHMR Y RþL LQ
SRY]URþLMR UHVQH WUDMQH SRãNRGEH 3UL XSRUDEL
L]GHOND QRVLWH ]DãþLWQD RþDOD QDPHQMHQD ]D
EUXãHQMH
Ŷ 3RãNRGEH]DUDGLYLEUDFLM
–
2PHMLWH L]SRVWDYOMHQRVW *OHMWH ª=PDQMãHYDQMH
7YHJDQM©
Ŷ 3RãNRGEH]DUDGLSUDKX
–
:HDU DSSURSULDWH GXVW FRQWURO PDVN ZLWK VXLWDEOH
filters that can protect against dust from the material
EHLQJ ZRUNHG RQ DQG DEUDVLYH SDUWLFOHV IURP WKH
JULQGLQJGLVF'RQRWHDWGULQNRUVPRNHLQWKHZRUN
DUHD=DJRWRYLWHSULPHUQRSUH]UDþHYDQMHSURVWRUD
Ŷ 3RãNRGEH]DUDGLVWLND]EUXVLOQLPNROXWRP
–
.ROXW LQ REGHORYDQHF VH PHG XSRUDER VHJUHMHWD
3UL PHQMDYDQMX NROXWRY DOL GRWLNDQMX REGHORYDQFD
QRVLWH ]DãþLWQH URNDYLFH 5RNH YHGQR GUåLWH VWUDQ
RGREPRþMDEUXãHQMD2EGHORYDQHFYHGQRNDGDUMH
PRJRþHILNVLUDMWH
Ŷ 3RãNRGEH]DUDGLKUXSD
–
'DOMãD L]SRVWDYOMHQRVW KUXSX SRYHþD WYHJDQMH ]D
SRãNRGEH VOXKD LQ XþLQNL VH VHãWHYDMR 3UL GDOMãL
XSRUDELHOHNWULþQLKRURGLMQRVLWH]DãþLWR]DVOXK
ZMANJŠANJE TVEGANJA
8JRWRYOMHQR MH ELOR GD ODKNR SUL QHNDWHULK SRVDPH]QLNLK
YLEUDFLMH URþQLK RURGLM SRY]URþLMR 5D\QDXGRY VLQGURP
6LPSWRPL VR ODKNR PUDYOMLQFL RWUSORVW LQ SREOHGHOL SUVWL
NDUMHRELþDMQRYLGQRNDGDUMHRVHEDL]SRVWDYOMHQDPUD]X
'HGQL GHMDYQLNL L]SRVWDYOMHQRVW PUD]X LQ YODJL GLHWD
NDMHQMH LQ GHORYQH QDYDGH QDM EL SULSRPRJOH N UD]YRMX
WHK VLPSWRPRY =D ]PDQMãDQMH XþLQNRY YLEUDFLM ODKNR
XSUDYOMDYHFXSRãWHYDQDVOHGQMDQDYRGLOD
Ŷ 3RVNUELWH GD ER YDãH WHOR QD PUD]X WRSOR 0HG
XSUDYOMDQMHPQRVLWHURNDYLFHLQWDNRRKUDQMDMWHWRSORWR
YDãLK GODQL LQ ]DSHVWLM .RW SRURþDMR MH PUD] JODYQL
GHMDYQLNNLSULVSHYDN5D\QDXGRYHPXVLQGURPX
Ŷ 3R YVDNHP REGREMX XSUDYOMDQMD QDSUDYH WHORYDGLWH LQ
WDNRSRVSHãLWHNUYQLREWRN
Ŷ 3RJRVWR VL Y]HPLWH RGPRU 2PHMLWH GQHYQR NROLþLQR
L]SRVWDYOMHQRVWL
ýH]D]QDYDWHNDNUãQHNROLVLPSWRPHWDNãQHJDVWDQMDWDNRM
SUHQHKDMWH]XSRUDERQDSUDYHLQVHRVLPSWRPLKSRVYHWXMWH
]]GUDYQLNRP
OPOZORILO
=DUDGL GDOMãH XSRUDEH RURGMD ODKNR SULGH GR SRãNRGE
R] VH PRUHELWQH SRãNRGEH SRVODEãDMR .DGDU RURGMH
XSRUDEOMDWHGDOMþDVDVLYHþNUDWY]HPLWHRGPRU
Summary of Contents for 44453401000001
Page 58: ...56 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Page 60: ...58 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W n...
Page 61: ...59 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK PLQ 58...
Page 114: ...112 _ l m n o p a b c d e a b c d e f...
Page 116: ...114 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL 5 REL...
Page 124: ...122 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Page 126: ...124 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W...
Page 127: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK n PLQ...
Page 128: ...126 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 129: ...127 8 2 3 4 5 6 7 1 9...
Page 130: ...128 3 2 1 1 1 2 3 5 6...
Page 131: ...129 1 2 1 5 2 4 3 2 1 3 2 3 7 4...
Page 132: ...130...
Page 133: ...131 1 2 3 1 2 2 1 1 2...
Page 134: ...132 1 4 2 3 3 2 1 1 3 2 4...
Page 135: ...133 2 1 3 2 1 5 1 2 3 4 5 7 6 8...
Page 136: ...134 3 2 1 1 3 2 4...
Page 137: ...135 3 2 1 5 20151013v1...
Page 167: ......
Page 168: ...20151013v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...