Ryobi 44453401000001, Original Instructions Manual

Page: 47 / 168

45 Suomi |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
.XOPDKLRPDNRQHHQ VXXQQLWWHOXVVD RQ SLGHWW\ HWXVLMDOOD
WXUYDOOLVXXWWDVXRULWXVN\N\lMDOXRWHWWDYXXWWD
KÄYTTÖTARKOITUS
.XOPDKLRPDNRQH RQ WDUNRLWHWWX YDLQ VHOODLVWHQ DLNXLVWHQ
Nl\WHWWlYlNVL MRWND RYDW OXNHQHHW MD \PPlUWlQHHW
WlPlQ NlVLNLUMDQ RKMHHW MD YDURLWXNVHW MD MRLWD YRLGDDQ
SLWll YDVWXXOOLVLQD WHRLVWDDQ .XOPDKLRPDNRQH RQ
WDUNRLWHWWX YDLQ PHWDOOLHQ KLRQWDDQ MD OHLNNDDPLVHHQ
.XOPDKLRPDNRQHHVHHQ
VDD DVHQWDD YDLQ WlPlQ
NlVLNLUMDQ WHNQLVWHQ WLHWRMHQ PXNDLVLD KLRQWDODLNNRMD
.XOPDKLRPDNRQH RQ WDUNRLWHWWX NlVLQ SLGHOWlYlNVL HL
NLLQQLWHWWlYlNVLWHOLQHHVHHQWDLW\|SHQNNLLQ
VAROITUS
Lue kaikki varoitukset ja ohjeet huolellisesti. Näiden
RKMHLGHQODLPLQO\|QWLYRLDLKHXWWDDRQQHWWRPXXNVLDNXWHQ
WXOLSDORQVlKN|LVNXQMDWDLYDNDYLDUXXPLLQYDPPRMD
Säilytä nämä varoitukset ja ohjeet myöhempää tarvetta
varten.
KULMAHIOMAKONE
TURVALLISUUSVAROITUKSET
HIONTAAN JA KATKAISEMISEEN LIITTYVIÄ YLEISIÄ
TURVALLISUUSVAROITUKSIA
a) Tämä sähkötyökalu on tarkoitettu toimimaan
hioma- sekä katkaisulaitteena. Lue
tarkkaavaisesti kaikki tämän työkalun kanssa
toimitetut varoitukset, ohjeet ja spesifikaatiot,
ja katso lisäksi kuvat.
6HXUDDYDVVD HVLWHWW\MHQ
RKMHLGHQODLPLQO\|QQLVWlVDDWWDDROODVHXUDXNVHQD
RQQHWWRPXXNVLD NXWHQ WXOLSDORW VlKN|LVNXW MDWDL
YDNDYLDNHKRQYDPPRMD
b) Sähkötyökalulla ei suositella suoritettavan
sellaisia toimintoja kuten hiominen,
teräsharjaus ja kiillotus.
7lPlQ RKMHHQ
ODLPLQO\|QQLVWl VDDWWDD ROOD VHXUDXNVHQD
RQQHWWRPXXNVLDMDYDNDYLDNHKRQYDPPRMD
c) Älä käytä lisälisävarusteita, joita ei ole
suunniteltu juuri tälle työkalulle ja joita
valmistaja ei suosittele.
9DLNNDOLVlOLVlYDUXVWHHQ
YRLPDKGROOLVHVWLDVHQWDDW\|NDOXXQWlPlHLWDNDD
HWWlW\|NDOXDYRLNl\WWllWl\VLQWXUYDOOLVHVWL
d) Lisävarusteen nimellisnopeuden on oltava
sama tai korkeampi kuin lisävarusteelle
mainittu maksiminopeus.
Yli nimellisnopeudella
Nl\WHW\W OLVlYDUXVWHHW VDDWWDYDW ULNNRXWXD MD
MRXWXYDWK\OlW\LNVL
e) Lisävarusteen ulkohalkaisijan ja paksuuden on
vastattava työkalun ilmoitettuja ominaisuuksia.
(OOHLOLVlYDUXVWHLGHQRPLQDLVXXGHWYDVWDDDQQHWWXMD
RPLQDLVXXNVLDW\|NDOXQVXRMDMDVllW|MlUMHVWHOPl
HOOHLYlWYRLWRLPLDRLNHLQ
f) Lisälaitteiden asennuskierteiden on vastattava
hiomakoneen karan kierteitä. Jos lisälaitteessa
on asennuslaipat, sen tuurnareiän on vastattava
laipan asennushalkaisijaa.
/LVlODLWWHHW MRWND
HLYlW YDVWDD VlKN|W\|NDOXQ NLLQQLW\NVLl MRXWXYDW
HSlWDVDSDLQRRQ WlULVHYlW OLLNDD MD YRLYDW ULLVWll
laitteen hallinnasta.
g) Älä käytä vioittuneita lisävarusteita. Tarkista
ennen jokaista käyttöä, että käyttämäsi
lisävaruste on hyväkuntoinen: varmista,
että hiontalaikan reunat ovat ehjät eikä siinä
ole halkeamia ja etteivät kengät eivät ole
repeytyneet tai kuluneet, ettei metalliharjojen
harjakset ole liian kuluneet tai katkeilleet.
Jos sähkötyökalu tai lisävaruste putoaa,
tarkista, ettei se ole vioittunut, tai vaihda
lisävarusteen tilalle vioittumaton laite. Kun olet
todennut lisävarusteen hyvän kunnon ja kun
olet asentanut sen, pysy loitolla liikkuvasta
lisävarusteesta sallien työkalun saavuttaa
maksiminopeuden minuutin aikana.
Jos
OLVlYDUXVWH RQ YLDOOLQHQ VH VlUN\\ WlPlQ NRNHHQ
DLNDQD
h) Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita.
Sen mukaan, mihin käytät työkalua, pidä
suojanaamaria, turva- tai suojalaseja.
Pidä tarvittaessa pölynsuojanaamaria,
kuulosuojaimia, suojakäsineitä ja suojaesiliinaa
kaikkia ulkoisten kappaleiden sinkoamista
vastaan (hankaavat kappaleet, puun lastut
jne.).
6XRMDODVLW HVWlYlW OHQWlYLl MlWHSDODVLD
YDKLQJRLWWDPDVWD VLOPLl 3|O\QVXRMDQDDPDUHLOOD
YRLGDDQ VXRGDWWDD Nl\WHW\VVl W\|VVl V\QW\QHHW
KLXNNDVHW 3LWNlDLNDLVHVWD DOWLVWXNVHVWD NRYDOOH
PHOXOOHVDDWWDDDLKHXWXDNXXORQKXRQRQHPLQHQ
i) Pidä vieraat hyvin loitolla työalueesta ja
huolehdi, että heillä on suojalisävarusteet.
Jokaisella, joka tulee työalueelle on käytettävä
henkilökohtaisia suojavarusteita.
7\|VWHWWlYLVWl
NDSSDOHLVWD WDL ULNNRXWXQHHVWD YlOLQHHVWl VDDWWDD
VLQJRWD
SDODVLD W\|DOXHHQ XONRSXROHOOHNLQ
DLKHXWWDHQYDNDYLDYDPPRMD
M
Pidä työkalusta kiinni vain eristetyistä
luistamattomista osista työskennellessäsi
pinnalla, joka saattaa kätkeä sähköjohtoja tai
milloin vaadittu työ edellyttää mahdollisesti
sähköjohdon asettamista työkalun liikeradalle.
-RV OHLNNXUL NRVNHWWDD VlKN|LVWHWW\l MRKWRD
W\|NDOXQPHWDOOLRVDWYRLYDWVlKN|LVW\lMDDLKHXWWDD
Nl\WWlMlOOHVlKN|LVNXQ
N
Aseta virtajohto niin, että se on kaukana
laitteen pyörivästä osasta.
-RVPHQHWlWW\|NDOXQ
KDOOLQQDQ YLUWDMRKWR VDDWWDD NDWNHWD WDL NLHUW\l
NlWHHQ WDL NlVLYDUVL VDDWWDD MRXWXD S\|ULYllQ
terään.
l) Älä laske työkalua koskaan kädestäsi ennen
kuin lisävaruste on kokonaan pysähtynyt.
3\|ULYlOLVlYDUXVWHVDDWWDDNRVNHWWDDSLQWDDMROOH
VHODVNHWDDQMDPHQHWlWODLWWHHQKDOOLQQDQ
m) Älä käynnistä työkalua sitä kuljetettaessa.
3\|ULYlOLVlYDUXVWHVDDWWDDWDNHUWXDYDDWWHLVLLVLMD
DLKHXWWDDYDNDYDQYDPPDQ
n) Puhdista säännöllisesti työkalun puhallinaukot.
0RRWWRULQ SXKDOOLQ LPHH S|O\l PRRWWRULQ NXRUHQ
VLVllQ PLVWl VDDWWDD MRKWXD PHWDOOLKLXNNDVWHQ