Ryobi 44453401000001, Original Instructions Manual

Page: 120 / 168

118 | Türkçe
d)
øú SDUoDVÕ ]HULQGH NHPH LúOHPLQL \HQLGHQ
EDúODWPD\ÕQ dDUNÕQ WDP KÕ]ÕQD XODúPDVÕQÕ
EHNOH\LQ YH DUGÕQGDQ NHVLN \HUH GLNNDWOL ELU
úHNLOGH WHNUDU JLULQ
(OHNWULNOL DOHW Lú SDUoDVÕ
]HULQGH \HQLGHQ EDúODWÕOGÕ÷ÕQGD oDUN VÕNÕúDELOLU
\DQDúDELOLU\DGDJHULWHSHELOLU
e)
dDUNVÕNÕúPDVÕ\DGDJHULWHSPHULVNLQLHQD]D
indirmek için panelleri ya da büyük boylardaki
Lú SDUoDODUÕQÕ GHVWHNOH\LQ %\N Lú SDUoDODUÕ
NHQGLD÷ÕUOÕNODUÕDOWÕQGDH÷LOLSENOHELOPHNWHGLUOHU
'HVWHNOHULúSDUoDVÕQÕQDOWÕQDoDUNÕQKHULNLWDUDIÕQD
NHVPH KDWWÕQÕQ \DQL LOH Lú SDUoDVÕQÕQ NHQDUÕQD
\HUOHúWLULOPHOLGLU
f)
'XYDU\DGDGÕúGXYDUGDNHVHUHNGHOPHLúOHPL
JHUoHNOHúWLUHFHNVHQL]oRNGLNNDWOLROXQ
dÕNÕQWÕOÕ
oDUNJD]\DGDVXERUXODUÕQÕHOHNWULNNDEORODUÕQÕ\D
GDQHVQHOHULNHVHELOLUYHEXJHULWHSPHOHUHQHGHQ
olabilir.
$dø7$ù/$0$0$.ø1(6ø1($ø7g=(/*h9(1/ø.
7$/ø0$7/$5ø
a)
7HPL]OHPH WDúÕ ]HULQGH EHOLUWLOHQ KÕ]ÕQ DOHWLQ
QRPLQDO KÕ]ÕQD HúLW YH\D RQGDQ \NVHN ROXS
ROPDGÕ÷ÕQÕNRQWUROHGLQL]
b)
7HPL]OHPH WDúÕQÕQ oDSÕQÕQ DOHWOH X\XPOX ROXS
ROPDGÕ÷ÕQÕYHWHPL]OHPHWDúÕQÕQPLO]HULQHGR÷UX
úHNLOGHRWXUXSRWXUPDGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQX]
c)
7HPL]OHPH WDúODUÕ NXUX ELU \HUGH PXKDID]D
edilmelidir.
d)
%LOH÷LWDúODUÕQÕQ]HULQHKLoELUHú\DNR\PD\ÕQÕ]
e)
7DúODU WDúODPD LúOHPOHUL GÕúÕQGDNL LúOHU LoLQ
NXOODQÕOPDPDOÕGÕU
f)
7DúODU UHWLFLQLQ WDOLPDWODUÕQD X\JXQ úHNLOGH
|]HQOLFHVDNODQPDOÕYHNXOODQÕOPDOÕGÕU
g)
7DúODUÕNXOODQPDGDQ|QFHDúÕQPÕúYH\DoDWODPÕú
ROPDPDVÕQD GLNNDW HGLQL] %|\OH ELU GXUXP V|]
NRQXVX\VD WDú oDWOD\DELOLU YH EX GD |QHPOL IL]LNL
\DUDODQPDODUD\RODoDELOLU
h)
7DúÕQ Lú EX NÕODYX]GD EHOLUWLOHQ WDOLPDWODUD X\JXQ
úHNLOGHPRQWHHGLOGL÷LQGHQHPLQROXQX]
i)
.XOODQPDGDQ |QFH WDúÕQ G]JQ úHNLOGH PRQWH
HGLOGL÷LQGHQ YH VÕNÕOGÕ÷ÕQGDQ HPLQ ROXQX] GDKD
VRQUD DOHWL KLoELU WHKOLNH ROXúWXUPD\DFDN úHNLOGH
oHYLUHUHN \DNODúÕN VDQL\H ER\XQFD ERúWD
oHYLULQL] $úÕUÕ GHUHFHGH WLWUHúLPOHU YDUVD YH\D
EDúND VRUXQODU J|U\RUVDQÕ] DOHWLQL]L GHUKDO
GXUGXUXQX]%XRODVÕOÕ÷DNDUúÕSUREOHPLQQHGHQLQL
EHOLUOHPHNLoLQDOHWLQL]LNRQWUROHGLQL]
M 7DúODUÕQE\NLoSHUGDKÕQÕNoOWPHNLoLQNoOWPH
KDONDODUÕYH\DWHVSLWEXUoODUÕNXOODQPD\ÕQÕ]
N h]HULQGH oDOÕúÕODFDN SDUoDQÕQ G]JQ úHNLOGH
WXWXOGX÷XQGDQHPLQROXQX]
l)
6DGHFH 5<2%, WDUDIÕQGDQ |QHULOHQ ELOH÷LWDúODUÕQÕ
NXOODQÕQÕ]
m)
$OHWLQ NXOODQÕPÕQGDQ GR÷DQ NÕYÕOFÕPODUÕQ LQVDQ
YH\D\DQÕFÕPDGGH]HULQHVÕoUDPDODUÕJLELWHKOLNHOL
GXUXPROXúWXUPDGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQX]
n)
+HU ]DPDQ NRUXPD J|]ONOHUL WDNPD\D YH
NXODNODUÕQÕ]ÕVHVHNDUúÕNRUXPD\D|]HQJ|VWHULQL]
o)
*HUHNOL\VH HOGLYHQ |QON YH\D NDVN JLEL EDúND
NRUX\XFXODUNXOODQÕQ
p)
dDOÕúPD GXUXPXQGD\NHQ DOHWLQL]L \HUH YH\D
EDúND \]H\OHU ]HULQH EÕUDNPD\ÕQÕ] 'LNNDW WDú
DOHW GXUGXNWDQ VRQUD GD ELUD] G|QHU '|QG÷
VÕUDGD WDúD DVOD GRNXQPDPDOÕVÕQÕ] YH\D EDúND
]HPLQOHU]HULQHEÕUDNPDPDOÕVÕQÕ]
q)
$OHWLQL]L VDGHFH \DSÕP DPDFÕQD X\JXQ
LúOHPOHUGH NXOODQÕQÕ] $VOD VR÷XWPD VX\X YH\D
VX NXOODQPD\ÕQÕ] $OHWLQL]L VDELW ELU DOHW JLEL
NXOODQPD\ÕQÕ]
r)
$OHWLQL]LNXOODQGÕ÷ÕQÕ]GDLNLHOLQL]OHVÕNÕFDWXWXQX]
$5',/5ø6./(5
hUQ EHOLUWLOGL÷L úHNLOGH NXOODQÕOGÕ÷Õ ]DPDQ ELOH EHOLUOL DUWÕN
ULVN IDNW|UOHULQLQ WDPDPHQ RUWDGDQ NDOGÕUÕOPDVÕ PPNQ
GH÷LOGLU .XOODQÕP VÕUDVÕQGD DúD÷ÕGDNL WHKOLNHOHU RUWD\D
oÕNDELOLU YH RSHUDW|U EXQODUGDQ NDoÕQPDN LoLQ |]HOOLNOH
GLNNDWHWPHOLGLU
Ŷ )ÕUOD\DQSDUoDFÕNODUQHGHQL\OH\DUDODQPDULVNL
–
0HWDO YH\D DúÕQGÕUÕFÕ SDUoDFÕNODU J|]Q]H
JLUHELOLUYHFLGGLNDOÕFÕ]DUDUDQHGHQRODELOLUhUQ
NXOODQÕUNHQ WDúODPD oDOÕúPDODUÕ LoLQ RQD\ODQPÕú
J|]ONOHUWDNÕQ
Ŷ 7LWUHúLPND\QDNOÕ\DUDODQPD
–
0DUX]L\HW VHYL\HVLQL VÕQÕUODQGÕUÕQ %N] ³5LVN
Azaltma”.
Ŷ 7R]ND\QDNOÕ\DUDODQPDODU
–
øúOHQPHNWHRODQPDWHU\DOGHQoÕNDQWR]DYHWDúODPD
GLVNLQGHQ oÕNDQ DúÕQGÕUÕFÕ SDUoDFÕNODUD NDUúÕ
NRUXPDVD÷OD\DELOHFHNX\JXQILOWUHOHUHVDKLSGR÷UX
ELUWR]PDVNHVLWDNÕQdDOÕúPDDODQÕLoLQGHELUúH\
\HPH\LQ LoPH\LQ YH\D VLJDUD LoPH\LQ dDOÕúPD
\HULQLQ X\JXQ úHNLOGH KDYDODQGÕUÕOGÕ÷ÕQGDQ HPLQ
olun.
Ŷ 7DúODPDGLVNLQHWHPDVQHGHQL\OH\DUDODQPDULVNL
–
'LVN YH Lú SDUoDVÕ NXOODQÕP VÕUDVÕQGD ÕVÕQDFDNWÕU
'LVNOHULGH÷LúWLULUNHQ\DGDLúSDUoDVÕQDGRNXQXUNHQ
HOGLYHQWDNÕQ(OOHULQL]LKHU]DPDQWDúODQDQDODQGDQ
X]DN WXWXQ 0PNQ ROGX÷XQGD Lú SDUoDVÕQÕ
NHOHSoHOHUOHVDELWOH\LQ
Ŷ *UOWQHGHQL\OH\DUDODQPDULVNL
–
8]XQVUHJUOW\HPDUX]NDOPDNGX\XRUJDQÕQÕ]ÕQ
]DUDU J|UPH ULVNLQL DUWÕUÕU YH HWNLOHUL NPODWLIWLU
(OHNWULNOL DOHWOHUL X]XQ VUH NXOODQGÕ÷ÕQÕ]GD NXODN
WÕNDFÕWDNÕQ
UYARI
%LUDOHWLQX]XQVUHNXOODQÕOPDVÕQHGHQL\OH\DUDODQPDODU
RODELOLU YH\D PHYFXW \DUDODUÕQ GXUXPX N|WOHúHELOLU
+HUKDQJL ELU DOHWL X]XQ ELU VUH ER\XQFD NXOODQÕUNHQ
G]HQOLRODUDNDUDYHUPH\LLKPDOHWPH\LQ