![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/44453401000001/44453401000001_original-instructions-manual_1504771049.webp)
47
Suomi
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
siten, että minimoit juuttumisen ja takapotkun
vaaran.
6XXUHW W\|NDSSDOHHW RYDW WDLSXYDLVLD
painumaan oman painonsa ansiosta. Tuet tulee
DVHWWDDW\|NDSSDOHHQDOOHOlKHOOHOHLNNXXOLQMDDMD
OlKHOOH W\|NDSSDOHHQ UHXQRMD ODLNDQ PROHPPLOOH
puolille.
f)
Ole erittäin varovainen tehdessäsi olemassa
oleviin seinämiin tai muihin sokeisiin kohtiin
niiden keskeltä alkavaa leikkausta.
Ulos
W\|QW\Yl ODLNND YRL OHLNDWD NDDVX WDL YHVLSXWNLD
VlKN|MRKWRMD WDL NDSSDOHLWD MRWND YRLYDW DLKHXWWDD
WDNDSRWNXQ
KULMAHIOMAKONEITA KOSKEVAT
TURVALLISUUS-OHJEET
a)
7DUNLVWDHWWlWDVRLWXVKLRPDODLNDVVDROHYDQRSHXV
RQWDVDQWDL\OLW\|NDOXQQLPHOOLVQRSHXGHQ
b)
9DUPLVWD HWWl WDVRLWXVKLRPDODLNDQ PLWDW VRSLYDW
W\|NDOXOOHMDHWWlVHVRYHOWXXDNVHOLOOH
c)
7DVRLWXVLRPDODLNDWRQYDUDVWRLWDYDNXLYDDQWLODDQ
d)
bOlDVHWDPLWllQKLRPDODLNNRMHQSllOOH
e)
+LRPDODLNNRMDHLVDDNl\WWllPXXKXQWDUNRLWXNVHHQ
NXLQKLRPDW|LKLQ
f)
+LRPDODLNNRMHQ YDUDVWRLQWL MD NlVLWWHO\ RQ WHKWlYl
VXXUWD YDURYDLVXXWWD QRXGDWWDHQ YDOPLVWDMDQ
RKMHLGHQPXNDLVHVWL
g)
9DUPLVWD HQQHQ Nl\WW|l HWWHL KLRPDODLNDVVD ROH
VlU|Ml WDL KDONHDPLD /DLNND YRL ULNNRXWXD PLNlOL
VlU|MlMDKDONHDPLDRQMDVHXUDXNVHQDRQYDNDYLD
UXXPLLQYDPPRMD
h)
9DUPLVWD HWWl KLRPDODNND RQ DVHQQHWWX WlVVl
NlVLNLUMDVVDDQQHWWXMHQRKMHLGHQPXNDLVHVWL
i)
9DUPLVWDHQQHQNl\WW|lHWWlKLRPDODLNNDRQRLNHLQ
DVHQQHWWX MD NLULVWHWW\ MD Nl\Wl VLWWHQ W\|NDOXD
W\KMlNl\QQLOOl VHNXQWLD NRKGLVWDHQ VHQ QLLQ
HWWHLVHRVRLWWDXGXYDDUDOOLVHNVL6DPPXWDW\|NDOX
YlOLWW|PlVWL PLNlOL OLLDOOLVWD YlULQll LOPDDQWXX WDL
KDYDLWVHWPXLWDYLNRMD7lVVlWDSDXNVHVVDWDUNLVWD
W\|NDOXPDKGROOLVHQYLDQDLKHXWWDMDQO|\WlPLVHNVL
M bOl Nl\Wl HULOOLVLl SHONLVWLQUHQNDLWD WDL VRYLWWLPLD
LVRPPDQ NDOLLEHULQ RPDYLHQ KLRPDNLHNNRMHQ
VRYLWWDPLVHNVL
N 7DUNLVWDHWWlW\|NDSSDOHS\V\\RLNHLQSDLNDOODDQ
l)
.l\WlYDLQVXRVLWHOWXMD5<2%,KLRPDNLHNNRMD
m)
9DUPLVWD HWWHL W\|NDOXVWD OlKWHYlW NLSLQlW DLKHXWD
YDDUDWLODQWHLWD HVLP HWWHLYlW QH OHQQl NRKWL
KHQNLO|LWlWDLWXOHQDUNRMDDLQHLWD
n)
3LGlDLQDVXRDODVHMDMDNXXORQVXRMDLPLD
o)
7DUYLWWDHVVD Nl\Wl PXLWD VXRMDYDUXVWHLWD NXWHQ
NlVLQHLWlVXRMDHVLOLLQRMDWDLN\SlUll
p)
bOl NRVNDDQ ODVNH W\|NDOXD PDDKDQ WDL PXXOOH
SLQQDOOHNXQVHRQNl\LRPDODLNNDMDWNDD
S\|ULPLVWl LQHUWLDQ DYXOOD W\|NDOXQ VDPPXWXNVHQ
MlONHHQbOlNRVNDDQNRVNHWDKLRPDODLNNDDQlOlNl
DVHWDVLWlPDDKDQWDLPXXOOHSLQQDOOHNXQVHS\|ULL
q)
bOlNl\WlW\|NDOXDPXLKLQNXLQVLOOHWDUNRLWHWWXLKLQ
VRYHOOXNVLLQ bOl NRVNDDQ Nl\Wl MllKG\W\VQHVWHWWl
WDL YHWWl bOl Nl\Wl W\|NDOXD NLLQWHlQ W\|NDOXQ
tapaan.
r)
.XQ Nl\WlW W\|NDOXD SLGl VLWl WXNHYDVWL NDNVLQ
NlVLQ
KÄYTÖN RISKIT
9DLNND WXRWHWWD Nl\WHWWlLVLLQ RKMHLGHQ PXNDLVHVWL HL ROH
PDKGROOLVWD Wl\VLQ HOLPLQRLGD WLHWW\Ml Nl\WW||Q OLLWW\YLl
ULVNLWHNLM|LWl .l\W|VVl YRL DLKHXWXD VHXUDDYLD YDDURMD
MD Nl\WWlMlQ WXOHH NLLQQLWWll HULW\LVWl KXRPLRWD QLLGHQ
välttämiseen:
Ŷ 6LQNRXWXYLHQNDSSDOHLGHQDLKHXWWDPDYDKLQNR
–
6LOPLLQ VDDWWDD SllVWl PHWDOOLVLD WDL KDQNDDYLD
KLXNNDLVLDMRWNDDLKHXWWDYDWYDNDYLDYDXULRLWD.l\Wl
KLRPLVHHQ VRYHOWXYLD VXRMDODVHMD Nl\WWlHVVlVL
tuotetta.
Ŷ
Tärinän aiheuttama vamma
–
9lOWl
DOWLVWXPLVWD
.DWVR
NRKWD
5LVNLHQ
Vähentäminen.
Ŷ 3|O\QDLKHXWWDPDYDPPD
–
.l\Wl DVLDQPXNDLVWD S|O\QDDPDULD MRVVD RQ
DVLDQPXNDLVHW
VXRGDWWLPHW
MRWND
VXRMDDYDW
W\|PDWHULDDOLVWDLUWRDYDOWDS|O\OWlVHNlKLRPDODLNDQ
KDQNDDYLOWD KLXNNDVLOWD bOl V\| MXR WDL WXSDNRL
W\|DOXHHOOD
+XROHKGL
W\|SDLNDOOD
ULLWWlYlVWl
WXXOHWXNVHVWD
Ŷ /RXNNDDQWXPLQHQKLRPDODLNDQNRVNHWXNVHVWD
–
/DLNND MD W\|NDSSDOH NXXPHQHYDW Nl\W|VVl .l\Wl
NlVLQHLWl YDLKWDHVVDVL ODLNNRMD MD NRVNHWWDHVVDVL
W\|NDSSDOHWWD 3LGl NlGHW DLQD LUWL KLRPDDOXHHVWD
.LLQQLWlW\|NDSSDOHSXULVWLPLOODDLQDNXQPDKGROOLVWD
Ŷ
Melun aiheuttama vamma
–
3LWNlOOLHQQ
DOWLVWXPLQHQ
PHOXOOH
NDVYDWWDD
NXXORYDXULRQ
ULVNLl
MD
YDLNXWXNVHW
RYDW
NXPXODWLLYLVLl .l\Wl NXXORVXRMDLPLD Nl\WWlHVVlVL
VlKN|W\|NDOXMDSLWHPPlQDLNDD
RISKIEN VÄHENTÄMINEN
5DSRUWWLHQ PXNDDQ NlVLNl\WW|LVWHQ ODLWWHLGHQ WlULQl YRL
MRLGHQNLQ NRKGDOOD P\|WlYDLNXWWDD 5D\QDXG¶V 6\QGURPHQ
(Raynaudin oireen) ilmenemiseen. Oireita ovat pistely,
WXUWXXV MD VRUPLHQ NDOSHQHPLQHQ \OHHQVl N\OPlVVl
LOPDVVD3HULQQ|OOLVHWWHNLMlWN\OP\\VMDNRVWHXVUXRNDYDOLR
WXSDNRLQWLVHNlW\|WDYDWYRLYDWNDLNNLP\|WlYDLNXWWDDQlLGHQ
RLUHLGHQ LOPHQHPLVHHQ .l\WWlMl YRL HKNlLVWl WlULQlQ
DLKHXWWDPLDYDLNXWXNVLDVHXUDDYDVWL
Ŷ 3LGl LWVHVL OlPSLPlQl N\OPlOOl VllOOl .l\Wl ODLWWHHQ
Nl\W|QDLNDQDNlVLQHLWlMRWWDNlWHVLMDUDQWHHVLS\V\YlW
OlPS|LVLQl 5DSRUWWLHQ PXNDDQ N\OPl LOPD RQ WlUNHl
WHNLMl 5D\QDXG¶V 6\QGURPHQ 5DXQDXGLQ RLUHLGHQ
ilmenemisessä.
Ŷ +DUMRLWD NXQNLQ Nl\WW|MDNVRQ MlONHHQ OLLNXQWDD MRWWD
YHUHQNLHUWROLVllQW\LVL
Ŷ 3LGl W\|Q DLNDQD VllQQ|OOLVHVWL WDXNRMD 5DMRLWD
päivittäisen tärinän määrä.
Summary of Contents for 44453401000001
Page 58: ...56 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Page 60: ...58 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W n...
Page 61: ...59 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK PLQ 58...
Page 114: ...112 _ l m n o p a b c d e a b c d e f...
Page 116: ...114 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL 5 REL...
Page 124: ...122 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Page 126: ...124 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W...
Page 127: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK n PLQ...
Page 128: ...126 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 129: ...127 8 2 3 4 5 6 7 1 9...
Page 130: ...128 3 2 1 1 1 2 3 5 6...
Page 131: ...129 1 2 1 5 2 4 3 2 1 3 2 3 7 4...
Page 132: ...130...
Page 133: ...131 1 2 3 1 2 2 1 1 2...
Page 134: ...132 1 4 2 3 3 2 1 1 3 2 4...
Page 135: ...133 2 1 3 2 1 5 1 2 3 4 5 7 6 8...
Page 136: ...134 3 2 1 1 3 2 4...
Page 137: ...135 3 2 1 5 20151013v1...
Page 167: ......
Page 168: ...20151013v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...