132
132
1 I
NSERIRE
LA
D
ATA
C
ARD
•
Accendere l’
S8 E
SCAPE
e attendere che sullo schermo a cristalli liquidi compaia la
schermata di stand-by (Incremento).
•
Tenere la Data Card in modo che la freccia compaia sulla faccia superiore e
inserire la scheda nell’alloggiamento del modulo per Data Card (
H-1
).
•
Spingere la scheda senza forzarla fino a che non è più libera di muoversi (
H-2
) e
sullo schermo a cristalli liquidi cominciano a comparire dei messaggi.
2 C
OPIATURA
DI
DATI
SULLA
D
ATA
C
ARD
•
La copiatura dei dati ha inizio automaticamente non appena la Data Card viene
inserita nel suo modulo.
•
Durante la copiatura sullo schermo dell’
S8 E
SCAPE
compare il messaggio
“Scd inserita - attendere prego”. L’operazione richiede circa cinque secondi.
•
Una volta che essa è stata completata, compare il messaggio “Copia finita -
Rimuovi scheda”.
•
Estrarre a questo punto la scheda Data Card dal suo modulo.
3 E
STRAZIONE
DELLA
D
ATA
C
ARD
Afferrare l’estremità della Data Card e tirarla fuori dal suo modulo (
H-3
).
4 C
OME
DISPORRE
DELLA
D
ATA
C
ARD
QUANDO
NON
È
IN
USO
La Data Card va rimessa nella sua busta quando non è in uso.
5 I
NVIO
DELLA
D
ATA
C
ARD
AL
MEDICO
Una busta postale imbottita è stata fornita per assicurare il trasporto sicuro della Data
Card. Se si desidera inviare per posta la Data Card al proprio medico, procedere come
segue:
1. Infilare la Data Card nell’apposita tasca della busta di riconsegna. Ripiegare la busta
di riconsegna.
2. Infilare la busta di riconsegna contenente la Data Card nella busta imbottita, e
sigillare la busta.
3. Assicurarsi che la busta postale imbottita rechi nome e indirizzo del medico, e
spedirla immediatamente.
U
SO
DELLA
D
ATA
C
ARD
PER
L
’
AGGIORNAMENTO
DELLE
IMPOSTAZIONI
Se il medico vi ha consegnato una scheda Data Card con nuove impostazioni per
l’apparecchio, procedere come segue:
•
Mentre l’apparecchio è in modalità stand-by (Incremento), inserire la Data Card
nell’alloggiamento del suo modulo. L’aggiornamento inizierà automaticamente.
•
Durante l’aggiornamento, sullo schermo dell’S8 Escape compare il messaggio
“Scd inserita - Attendere prego”. L’operazione richiede circa cinque secondi.
•
Una volta che essa è stata completata, compare il messaggio “Impst caricate -
Rimuovi scheda”.
Nota:
Questo messaggio compare una volta sola. Se si reinserisce la scheda dopo avere
aggiornato le impostazioni, esso non viene visualizzato nuovamente.
338223r1.book Page 132 Friday, June 3, 2005 4:16 PM
Summary of Contents for S8 ESCAPE S8
Page 6: ...1 USER S MANUAL English S8 Escape System E NGLISH ...
Page 7: ...2 ...
Page 42: ...37 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch S8 Escape System D EUTSCH ...
Page 43: ...38 ...
Page 72: ...67 D EUTSCH TECHNISCHE DATEN Gefährliche Spannung Start Stopp ...
Page 80: ...75 MANUEL UTILISATEUR Français S8 Escape F RANÇAIS ...
Page 81: ...76 ...
Page 110: ...105 F RANÇAIS CARACTERISTIQUES Haute tension Marche Arrêt ...
Page 118: ...113 MANUALE DELL UTENTE Italiano Sistema S8 Escape I TALIANO ...
Page 119: ...114 ...
Page 153: ...148 148 ...
Page 156: ...151 MANUAL DEL USUARIO Español Sistema S8 Escape E SPAÑOL ...
Page 157: ...152 ...
Page 191: ...186 ...
Page 194: ...189 MANUAL DO UTILIZADOR Português Sistema S8 Escape P ORTUGUÊS ...
Page 195: ...190 ...
Page 229: ...224 ...
Page 232: ...227 HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER Nederlands S8 Escape Systeem N EDERLANDS ...
Page 233: ...228 ...
Page 267: ...262 ...