129
I
TA
LIANO
U
SO
DEL
TASTIERINO
Per esempio, se ci si trova ad un’altitudine di 947 m, il valore di compensazione
dell’altitudine sarà 610–1219 m, essendo che il valore 947 m ricade all’interno di
questo intervallo.
Premere il tasto
sinistro
(Applica) per fissare il valore del parametro.
M
ODIFICA
DELLA
LINGUA
Per mostrare menu e messaggi in una lingua diversa da quella corrente, selezionare il
menu
S8 E
SCAPE
premendo il tasto
sinistro
mentre ci si trova nella schermata
stand-by (Incremento). Spostarsi su LING e selezionare Cambia (tasto
sinistro
).
Premere il tasto
su
o
giù
fino ad avere localizzato la lingua che si desidera impostare.
A
LTRE
INFORMAZIONI
VISUALIZZABILI
Si possono visualizzare inoltre le ore di trattamento (ORE IN USO); il numero di
sessioni di utilizzo dell’
S8 E
SCAPE
all’interno di un periodo di utilizzo (USO); e la
versione corrente del software installato sull’apparecchio (VER). L’accesso a tutte
queste schermate è reso possibile dal menu. Vedere “Come accedere alle schermate
di menu” a pagina 127.
M
ESSAGGI
SULLO
SCHERMO
A
CRISTALLI
LIQUIDI
DELL
’S8 E
SCAPE
Il medico potrebbe avere impostato l’
S8 E
SCAPE
perché vi rammenti eventi importanti,
come il momento in cui va sostituita la maschera, quando va inserita la Data Card (se
l’apparecchio è abilitato al suo uso) e così via.
I promemoria vengono mostrati sullo schermo a cristalli liquidi quando l’apparecchio
non somministra la terapia. Quando un messaggio viene visualizzato, la luce di fondo
dello schermo a cristalli liquidi lampeggia.
Il medico può impostare i seguenti promemoria da visualizzare sullo schermo a cristalli
liquidi:
Messaggio
Descrizione
Azione
INSERISCI
SCHEDA
Può apparire se
l’apparecchio è
abilitato all’uso di
una Data Card.
Inserire la Data Card e seguire le istruzioni
fornite dal medico. Una volta eseguita
l’operazione, il messaggio scomparirà dallo
schermo. Alternativamente per cancellare il
messaggio si può premere il tasto
sinistro
(ok).
SOSTITUISCI
MASC
Può comparire se
è venuto il
momento di
sostituire la
maschera.
Premere il tasto
sinistro
(ok) per
cancellare il messaggio corrente dallo
schermo a cristalli liquidi e sostituire la
maschera.
338223r1.book Page 129 Friday, June 3, 2005 4:16 PM
Summary of Contents for S8 ESCAPE S8
Page 6: ...1 USER S MANUAL English S8 Escape System E NGLISH ...
Page 7: ...2 ...
Page 42: ...37 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch S8 Escape System D EUTSCH ...
Page 43: ...38 ...
Page 72: ...67 D EUTSCH TECHNISCHE DATEN Gefährliche Spannung Start Stopp ...
Page 80: ...75 MANUEL UTILISATEUR Français S8 Escape F RANÇAIS ...
Page 81: ...76 ...
Page 110: ...105 F RANÇAIS CARACTERISTIQUES Haute tension Marche Arrêt ...
Page 118: ...113 MANUALE DELL UTENTE Italiano Sistema S8 Escape I TALIANO ...
Page 119: ...114 ...
Page 153: ...148 148 ...
Page 156: ...151 MANUAL DEL USUARIO Español Sistema S8 Escape E SPAÑOL ...
Page 157: ...152 ...
Page 191: ...186 ...
Page 194: ...189 MANUAL DO UTILIZADOR Português Sistema S8 Escape P ORTUGUÊS ...
Page 195: ...190 ...
Page 229: ...224 ...
Page 232: ...227 HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER Nederlands S8 Escape Systeem N EDERLANDS ...
Page 233: ...228 ...
Page 267: ...262 ...