Manitou MRT 1432, Operator'S Manual, Page: 209 / 306

41
IT EN
DE
MRT 1432 - 1635
M
S Series
(400°)
4
IT
EN
DE
SCHEMA
IMPIANT
O IDRAULICO ST
ABILIZZA
T
ORI
V
.S.
= Cilindro di sollevamento - discesa st
abilizzatore
R
= Serbatoio olio
F.A.
= Filtro aspirazione
F.R.
= Filtro scarico
P.
= Pomp
a
G
.E.S.
= Gruppo elettrovalvole
st
abilizzatori
L.P
.
= V
alvola limit
atrice di pressione
E.S.
= Elettrovalvola selettrice st
abilizzatori
P.H.
= Popma idrost
atica
M
= Motore termico
D.F
.
= Divisore di flusso
D
= Distributore
C.D.
= Idroguida
F.M.
= Filtro mandat
a
OUTRIGGER HYDRAULIC SYSTEM VS
=Outrigger lif
ting-lowering cylinder
R
= Oil t
ank
F.A.
= Int
ake filter
F.R.
= Exhaust filter
P.
= Pump
G
.E.S.
= Outrigger solenoid valve unit
L.P
.
= Pressure limiting valve
E.S.
= Outrigger selector solenoid valve
PH
=Hydrost
atic pump
M.
=
Thermal relais motor
DF
=Flow divider
D
= V
alve system
C.D.
= Power steering
F.M.
= Delivery filter
OUTRIGGER HYDRAULIC SYSTEM VS
= Hubzylinder - Senkung
Abstützung
R
= Ölbehälter
F.A. =
Saugfilter
F.R. =
Ablassfilter
P.
= Pumpe
G
.E.S.
= Gruppe Magnetventile S
tützen
L.P
.
= Druckbegrenzungs-ventil
E.S.
= Magnetventil zur W
ahl S
tützen
PH
=Hidrost
atische pumpe
M.
= Wärmebilanz
DF
=S
tromteiler
D
= W
egeventil
C.D.
= Hydrolenkung
F.M.
= Filter in Druckleitung