Manitou MRT 1432, Operator'S Manual, Page: 127 / 306

MRT 1432 - 1635 M
Series
IT EN
DE
3
3
ORGANI DA LUBRIFICARE
LUBRICATED PART
KOMPONENTEN
Motore termico
Engine
Dieselmotor
Serbatoio olio idraulico e trasmissione
Hydraulic oil tank and transmission
Hydrauliktank
Differenziale assale anteriore/posteriore
Front/rear differential
Differential der vorder-und hinterachse
Riduttore rotazione
Slewing gear
Rotationsgetriebe
Riduttore rotazione parte freno
Brake part rotation reducer
Untersetzungsgetriebe Rotation
Riduttore assale anteriore
Front axle reducer
Vorderachsgetriebe
Riduttori ruote anteriori/posteriori
Front/rear wheel final reducers
Endtriebe der vorder-und hinterräder
Ingrassaggio generale
General greasing
Allgemeine Schmierung
Ingrassaggio braccio telescopico
Telescopic boom lubrication
Schmierdienst am Teleskopausleger
Articolazioni
Pivots
Gelenke
Lubrificazione catene
Chain lubrication
Kettenschmierung
Circuito raffreddamento
Cooling system antifreeze
Kühlkreinslauf
Serbatoio combustibile
Fuel tank
Kraftstoffbehälter
CAPACITA’
CAPACITY
FÜLLMENGE
7,5 L
140 L
11 L
2 L
0,3 L
2,8 L
1,6 L
25 L
130 L
PRODOTTO CONSIGLIATO
RACOMMENDED PRODUCT
EMPFOHLENES SCHMIERMITTEL
olio RIMULA X OIL 15W/40
oil RIMULA X OIL 15W/40
Öl RIMULA X Öl 15W/40
olio SHELL TELLUS T46
oil SHELL TELLUS T46
Öl SHELL TELLUS T46
olio SHELL DONAX TD
oil SHELL DONAX TD
Öl SHELL DONAX TD
olio SHELL DONAX TD
oil SHELL DONAX TD
Öl SHELL DONAX TD
olio SHELL TELLUS T46
oil SHELL TELLUS T46
Öl SHELL TELLUS T46
olio SHELL DONAX TD
oil SHELL DONAX TD
Öl SHELL DONAX TD
olio SHELL DONAX TD
oil SHELL DONAX TD
Öl SHELL DONAX TD
Grasso SHELL SUPER GREASE EP2
Grease SHELL SUPER GREASE EP2
Fett SHELL SUPER GREASE EP2
Grasso SHELL SUPER GREASE G2
Grease SHELL SUPER GREASE G2
Fett SHELL SUPER GREASE G2
Grasso SHELL SUPER GREASE G2
Grease SHELL SUPER GREASE G2
Fett SHELL SUPER GREASE G2
olio da motore SAE 30/40 W
motor oil SAE 30/40 W
Fett SAE 30/40 W
SHELL ANTIFREEZE
SHELL ANTIFREEZE
SHELL ANTIFREEZE
Gasolio
Diesel fuel
Dieselkraftstoff
L U B R I F I C A N T I - L U B R I C A N T - S C H M I E R O L L U B R I F I C A N T I - L U B R I C A N T - S C H M I E R O L
Front/rear differential*
* First 200 hrs: Manitou Special Immersed Brakes 549. (5 gal. drum, part number - 545608)
RECOMMENDED PRODUCT