
Start-up
109
Pos: 44.18 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/F-J/GGel enkwelle monti eren @ 2\mod_1202398342788_78.docx @ 59253 @ 2 @ 1
9.5
Install the PTO shaft
Pos: 44.19 /BA/Sicherheit/Gel enkwell e/Gefahr - Sich drehende Gel enkwelle_4 @ 17\mod_1236258545347_78.docx @ 204209 @ @ 1
DANGER! - Rotating universal shaft!
Effect: Danger to life or serious injuries
• Before pushing the universal shaft onto the P.T.O. shaft of the tractor, disengage the P.T.O.
shaft, turn off the engine and pull out the ignition key. Apply the flywheel brake
• Secure the tractor and machine against unintentional rolling
Pos: 44.20 /BA/Erstinbetriebnahme/Gelenkwelle/Tr aktor wechsel Gel enkwellenl änge beachten @ 6\mod_1214996938591_78.docx @ 97742 @ @ 1
Caution! - Changing the tractor
Effect: Damage to the machine
When using the machine for the first time and whenever changing the tractor Check PTO shaft
for the correct length. If the length of the PTO shaft does not match the tractor, always observe
the chapter entitled "Adjusting the length of the PTO shaft".
Pos: 44.21 /BA/Sicherheit/2. Vorangestellte Warnhinweise/Achtung - Schäden an der M aschi ne oder der Gel enkwell e durch Kontakt mit Bauteilen des Traktors @ 467\mod_1469012657555_78.docx @ 3149892 @ @ 1
ATTENTION!
Contact with parts of the tractor or the machine can cause damage to the machine or the
universal shaft
• Make certain there is sufficient free room in the swivel range of the universal shaft in all
operating states.
Pos: 44.22 /BA/Sicherheit/Gel enkwell e/Achtung - Gel enkwelle nicht richtig aufgesteckt ohne Schwungrad @ 159\mod_1365508875524_78.docx @ 1410510 @ @ 1
ATTENTION! - Universal shaft not correctly attached.
Effect: Damage to the universal shaft or to the machine
• Ensure that the safety device of the universal shaft is locked into place after installation.
• Use only the universal shaft supplied by the factory.
Pos: 44.23 /BA/Sicherheit/8. Voraussetzungen/Handlungsanweisung für all e M aschinen/Handlungsanweisung: M aschine stillsetzen und sichern @ 274\mod_1404365253849_78.docx @ 2065151 @ @ 1
• Shut down and safeguard the machine, see chapter Safety -> Safety routines, "Shutting
down and safeguarding the machine".
Pos: 44.24 /BA/Erstinbetriebnahme/Rundballenpr esse/Gel enkwelle/Gelenkwelle i n Gel enkwell enkette ei n-/aushängen_Bil d @ 514\mod_1504012995762_78.docx @ 3534368 @ @ 1
COM00600
1
3
2
Fig. 78
Pos: 44.25 /BA/Inbetri ebnahme/R undball enpresse/Gelenkwelle i n Gel enkwell enkette aushängen_Text @ 514\mod_1504017033631_78.docx @ 3534531 @ @ 1
• To unlock the universal shaft (2), remove the universal shaft (1) from the support (3).
Pos: 44.26 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1