
Start-up
104
Pos: 44.5 /Überschriften/Überschriften 2/K-O/MMaschi ne an den Tr aktor ankuppel n @ 279\mod_1405350506791_78.docx @ 2150095 @ 2 @ 1
9.1
Connect the machine to the tractor
Pos: 44.6 /BA/Sicher heit/6. Ü ber arbeitete War nhi nweise/An-/ Abbau/Warnung - An-/ Abbau der M aschine R undball enpressen @ 295\mod_1412155785169_78.docx @ 2319995 @ @ 1
Warning!
There is a risk of injury when you hitch the machine to the tractor.
When you hitch the machine to the tractor, there is an increased risk of injury. For this reason,
the following points must be observed. The failure to observe these instructions may result in
persons being seriously injured or killed.
•
Apply the parking brake on the machine.
•
Secure the machine with wheel chocks to prevent it from rolling away.
•
During the hitching procedure, never stand between the tractor and the machine.
•
Switch off the tractor hydraulic and pneumatic system.
•
Switch off all electronic systems.
•
Turn off the diesel engine, remove the ignition key and take it with you.
Pos: 44.7 /BA/Inbetriebnahme/Rundballenpr esse/Anhängen an den Tr aktor/Maschi ne anhängen_Comprima und Forti ma @ 360\mod_1439304067813_78.docx @ 2665191 @ @ 1
Attaching the machine
Depending on equipment, the machine may be equipped with the following hitches:
– Drawbar eye for bottom hitching
– Drawbar eye for top hitching
CAUTION!
This drawbar eye is not approved for operation with swinging drawbar, Piton Fix
or hydraulic hitch. When using non-approved hitching devices, the machine could be
damaged on uneven ground.
– Turnable drawbar eye
– Ball-head attachment
– Drawbar eye for hitch (only export)
• Attach the machine according to operating instructions of tractor.
Pos: 44.8 /Überschriften/Z wischenüberschriften/A-E/Abstellstütze i n Transportstellung bri ngen @ 363\mod_1439897786050_78.docx @ 2672925 @ @ 1
Moving parking support into transport position
Pos: 44.9 /BA/Inbetriebnahme/Rundballenpr esse/Anhängen an den Tr aktor/Si ehe Kapitel Sicher heit „Sicher heitsausstattung“ > „Abstellstütze“ @ 363\mod_1439910240977_78.docx @ 2673549 @ @ 1
•
See chapter entitled Safety “Safety Equipment” > “Parking Support”.
Pos: 44.10 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1