-
20
1 Composants de l'appareil
2 Durée jusqu'au prochain entretien
(signe moins avec entretien déjà à
échéance)
3 Date du dernier entretien exécuté
Valeur actuelle de la tension de commande
Température extérieure mesurée par la
sonde de température extérieure
Température de l'eau chaude
Sélectionner le numéro d'emplacement
de lavage (box) avec les touches
GAUCHE et DROITE.
Appuyer sur la touche "OK"
L'état de l'emplacement de lavage sélec-
tionné est affiché.
Programme de lavage réglé actuellement.
Crédit restant du crédit de lavage en unités
de lavage.
Durée d'exécution restante en secondes.
Courant absorbé par la pompe haute pres-
sion.
Sorties actives de l'électronique de la
pompe.
Durées d'exécution des programmes de la-
vage individuels depuis la mise en service
de l'installation.
Alimentation électrique des télécom-
mandes.
Consommation en courant de la pompe à
détergent pour jantes.
Sorties actives de l'électronique de la
pompe.
Consommation en courant de la pompe de
micro-émulsion (nettoyage intensif com-
plet).
Sorties actives de l'électronique de la
pompe.
A Vue d'ensemble statut
B Détails statut
1 Statut échangeur de base
2 Statut osmose inversée
3 Statut réservoir tampon perméat
Appuyer sur la touche "OK"
Sélectionner l'affichage désiré avec les
touches GAUCHE et DROITE.
L'un des affichages ci-après apparaît sui-
vant l'état de fonctionnement.
Bouteille d'échangeur de base en marche
La régénération a été activée, la com-
mande attend depuis XXX secondes un re-
tour d'information de l'échangeur de base.
L'échangeur de base procède depuis XXX
minutes à la régénération.
La solution de sels dans le réservoir de sels
est régénérée. La procédure est achevée
en XXX minutes. Il n'est pas possible de
lancer une régénération de l'échangeur de
base avant.
Un défaut s'est produit sur l'échangeur de
base.
L'osmose inversée est opérationnelle.
Maintenance
Version / Info
Surveillance de la température
Statue emplacement de lavage.
Statut du détergent pour jantes
Statut de la micro-émulsion
Statut WSO
95
FR
Summary of Contents for SB MU
Page 2: ...2 ...
Page 9: ... 7 1 Menuepunkt 2 Parameter 9 DE ...
Page 15: ... 13 Funktion Fließschema 2 Werkzeug Ausführung 15 DE ...
Page 16: ... 14 Fließschema 1 Werkzeug Ausführung 16 DE ...
Page 21: ... 19 21 DE ...
Page 45: ... 7 1 Menu item 2 Parameter 45 EN ...
Page 51: ... 13 Function Flow chart 2 tool design 51 EN ...
Page 52: ... 14 Flow chart 1 tool design 52 EN ...
Page 57: ... 19 57 EN ...
Page 82: ... 7 1 Rubrique de menu 2 Paramètre 82 FR ...
Page 88: ... 13 Fonction Schéma de flux exécution à 2 outils 88 FR ...
Page 89: ... 14 Schéma de flux exécution à 1 outils 89 FR ...
Page 94: ... 19 94 FR ...
Page 119: ... 7 1 Punto del menú 2 Parámetros 119 ES ...
Page 125: ... 13 Función Esquema de flujo modelo con 2 herramientas 125 ES ...
Page 126: ... 14 Esquema de flujo modelo con 1 herramienta 126 ES ...
Page 131: ... 19 131 ES ...
Page 159: ... 7 1 Menypunkt 2 Parameter 159 SV ...
Page 160: ... 8 1 Menypunkt 2 Parameter 160 SV ...
Page 167: ... 15 Funktion Flödesschema 2 verktygs utförande 167 SV ...
Page 168: ... 16 Flödesschema 1 verktygs utförande 168 SV ...
Page 173: ... 21 173 SV ...
Page 174: ... 22 174 SV ...
Page 194: ......
Page 195: ......